25.11.2014 Views

rapport mondial sur les drogues - United Nations Office on Drugs ...

rapport mondial sur les drogues - United Nations Office on Drugs ...

rapport mondial sur les drogues - United Nations Office on Drugs ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Remerciements<br />

Le présent <str<strong>on</strong>g>rapport</str<strong>on</strong>g> a été établi dans la Secti<strong>on</strong> de la recherche et de l'analyse de l'ONUDC ; il a bénéficié<br />

du travail et de l'expertise de nombreux membres du pers<strong>on</strong>nel de l'ONUDC à travers le m<strong>on</strong>de.<br />

Équipe resp<strong>on</strong>sable : Sandeep Chawla, Anja Korenblick, Suzanne Kunnen (PAO), Thibault Le Pich<strong>on</strong>,<br />

Aruna Nathwani, Thomas Pietschmann, Wolfgang Rhomberg, Ali Saadeddin, Johny Thomas et Melissa<br />

Tullis.<br />

Les membres de l'équipe remercient tous <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> collègues et collaborateurs qui <strong>on</strong>t participé à l'élaborati<strong>on</strong><br />

du présent <str<strong>on</strong>g>rapport</str<strong>on</strong>g>. Ils tiennent à saluer en particulier le travail accompli par la Secti<strong>on</strong> des défis m<strong>on</strong>diaux<br />

(GCS) de l'ONUDC (Christian Kroll, M<strong>on</strong>ica Beg) et par M. Dave Burrows, spécialiste en VIH/SIDA, de<br />

l'AIDS Project Management Group dans la préparati<strong>on</strong> du chapitre 3.<br />

L'équipe est également très rec<strong>on</strong>naissante à M. John Walker, chargé de cours, d<strong>on</strong>t la collaborati<strong>on</strong> a<br />

été des plus précieuses dans la mise au point du modèle servant à estimer la valeur du marché des<br />

<str<strong>on</strong>g>drogues</str<strong>on</strong>g> illicites, au chapitre 2.<br />

L'ONUDC remercie vivement <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> États membres des <str<strong>on</strong>g>rapport</str<strong>on</strong>g>s et des informati<strong>on</strong>s qui forment la base de<br />

la présente livrais<strong>on</strong> du Rapport <str<strong>on</strong>g>m<strong>on</strong>dial</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>sur</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>drogues</str<strong>on</strong>g>. Enfin, l'ONUDC tient à remercier <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g><br />

gouvernements de la Suède et de l'Italie qui <strong>on</strong>t, une fois encore, apporté un soutien financier à la<br />

présente publicati<strong>on</strong>.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!