25.11.2014 Views

rapport mondial sur les drogues - United Nations Office on Drugs ...

rapport mondial sur les drogues - United Nations Office on Drugs ...

rapport mondial sur les drogues - United Nations Office on Drugs ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

2. Estimati<strong>on</strong> de la valeur des marchés des <str<strong>on</strong>g>drogues</str<strong>on</strong>g> illicites<br />

Fig. 8: Distributi<strong>on</strong> par régi<strong>on</strong> des ventes de cocaïne<br />

au détail en 2003, en milliards de $ É.-U.<br />

(N = 70,5 milliards de $)<br />

$43,6<br />

Amérique<br />

du Nord<br />

62%<br />

$18.1<br />

Europe<br />

26%<br />

$1,0<br />

Asie<br />

1%<br />

$3,6<br />

Amérique<br />

du Sud*<br />

5%<br />

$2,8<br />

Océanie<br />

4%<br />

$1,4<br />

Afrique<br />

2%<br />

* Y compris <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> Caraïbes et l'Amérique centrale.<br />

Sources: ONUDC: Modèle d'estimati<strong>on</strong> du marché des <str<strong>on</strong>g>drogues</str<strong>on</strong>g><br />

illicites.<br />

2.3.2 Le commerce de détail des opiacés<br />

est estimé à 65 milliards de $<br />

É.-U. par an<br />

La producti<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>m<strong>on</strong>dial</str<strong>on</strong>g>e d'opiacés est estimée à 476,5<br />

t<strong>on</strong>nes (en équivalents héroïne), d<strong>on</strong>t la plus grande<br />

partie (365 t) est produite dans la régi<strong>on</strong> du Proche et<br />

Moyen-Orient/Asie du Sud-Ouest - qui comprend<br />

l'Afghanistan. C<strong>on</strong>trairement à la cocaïne, toutefois, la<br />

producti<strong>on</strong> d'opiacés n'est pas le fait d'une seule régi<strong>on</strong>.<br />

La sec<strong>on</strong>de de ces régi<strong>on</strong>s, par ordre d'importance, est<br />

celle de l'Asie de l'Est et du Sud-Est (94 t), en particulier<br />

le Myanmar et le Laos. Parmi <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> autres régi<strong>on</strong>s de producti<strong>on</strong><br />

importantes, cit<strong>on</strong>s l'Amérique du Nord (ce qui<br />

reflète la producti<strong>on</strong> du Mexique) et l'Amérique du Sud<br />

(en rais<strong>on</strong> de la producti<strong>on</strong> de la Colombie).<br />

On peut déceler, pour chacune de ces z<strong>on</strong>es de producti<strong>on</strong>,<br />

des schémas de distributi<strong>on</strong> particuliers. La plus<br />

grande partie des opiacés produits dans la régi<strong>on</strong> du<br />

Proche et Moyen-Orient/Asie du Sud-Ouest s<strong>on</strong>t, soit<br />

c<strong>on</strong>sommés localement (plus d'un cinquième), soit<br />

exportés en Europe (près de la moitié). Le reste va aux<br />

autres régi<strong>on</strong>s. Dans le cas de l'Asie de l'Est et du Sud-<br />

Est, <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> deux-tiers de la producti<strong>on</strong> s<strong>on</strong>t destinés à la<br />

c<strong>on</strong>sommati<strong>on</strong> de la régi<strong>on</strong>. Tous <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> opiacés produits en<br />

Amérique du Nord restent dans la régi<strong>on</strong> (et servent<br />

principalement à alimenter le marché des États-Unis);<br />

quant aux opiacés produits en Amérique du Sud, ils s<strong>on</strong>t<br />

destinés au marché local et à celui de l'Amérique du<br />

Nord.<br />

Sel<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> résultats produits par le modèle, près de 100 t<br />

d'héroïne s<strong>on</strong>t destinés aux marchés d'Europe occidentale<br />

et centrale, 90 t à l'Europe de l'Est, et 10 t à l'Europe<br />

du Sud-Est. Déducti<strong>on</strong> faite des saisies et des pertes<br />

(évaluées à 10%), 84 t<strong>on</strong>nes s<strong>on</strong>t proposées à la c<strong>on</strong>sommati<strong>on</strong><br />

en Europe occidentale et centrale, ce qui<br />

équivaut à 58 grammes par usager et par an. C'est bien<br />

plus que la c<strong>on</strong>sommati<strong>on</strong> moyenne dans le m<strong>on</strong>de, qui<br />

est estimée à 28 grammes par an. Une étude interne<br />

commandée par l'ONUDC a toutefois révélé que la<br />

c<strong>on</strong>sommati<strong>on</strong> moyenne des héroïnomanes, trois mois<br />

avant leur entrée en traitement, était voisine de 68<br />

grammes d'héroïne par usager et par an 25 . Sel<strong>on</strong> <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g><br />

resp<strong>on</strong>sab<str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> du programme suisse d'entretien, qui a pris<br />

en charge un groupe d'héroïnomanes endurcis, ceux-ci<br />

c<strong>on</strong>somment chaque année 135 grammes d'héroïne<br />

pure par usager et par an 26 . Dans ce c<strong>on</strong>texte, une c<strong>on</strong>sommati<strong>on</strong><br />

de l'ordre de 58 grammes d'héroïne par<br />

usager et par an en Europe occidentale et centrale<br />

semble plausible.<br />

Multipliée par <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> prix de détail ajustés en f<strong>on</strong>cti<strong>on</strong> des<br />

degrés de pureté et p<strong>on</strong>dérée par le nombre de c<strong>on</strong>sommateurs<br />

dans chaque pays, la valeur du marché des opiacés<br />

en Europe occidentale et centrale est estimée à 25<br />

milliards de dollars É.-U. Ce chiffre c<strong>on</strong>corde avec <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g><br />

estimati<strong>on</strong>s précédentes de l'ONUDC quant à la taille<br />

du marché de l'héroïne de l'Europe occidentale. La<br />

valeur total du marché de détail européen des opiacés (y<br />

compris l'Europe de l'Est et du Sud-Est) est estimée à 37<br />

milliards de $ É.-U. L'Europe représente d<strong>on</strong>c 56% du<br />

marché de détail <str<strong>on</strong>g>m<strong>on</strong>dial</str<strong>on</strong>g> des opiacés, estimé à 65 milliards<br />

de dollars É.-U. Le sec<strong>on</strong>d marché des opiacés, en<br />

25 Ces chiffres s<strong>on</strong>t f<strong>on</strong>dés <str<strong>on</strong>g>sur</str<strong>on</strong>g> <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g> résultats d'une étude réalisée au Royaume-Uni parmi des pers<strong>on</strong>nes ayant commencé un traitement en 1997 (Gossp<br />

et al., "Nati<strong>on</strong>al Treatment Outcome Research Study in the <str<strong>on</strong>g>United</str<strong>on</strong>g> Kingdom", Psychol. Addictive Behaviours, 1997). L'étude faisait état d'une<br />

c<strong>on</strong>sommati<strong>on</strong> moyenne de 0,6 gramme par jour, 22 jours par mois en moyenne. La c<strong>on</strong>sommati<strong>on</strong> mensuelle moyenne était d<strong>on</strong>c de 14,9<br />

grammes d'héroïne (au degré de pureté du trottoir), ce qui représente 179 grammes par an. En retenant la pureté moyenne de 38% signalée par <str<strong>on</strong>g>les</str<strong>on</strong>g><br />

laboratoires médico-légaux du Royaume-Uni en 1997 (The Forensic Science Service, "Drug Abuse Trends" [plusieurs livais<strong>on</strong>s de cette revue <strong>on</strong>t<br />

traité de la questi<strong>on</strong>], la c<strong>on</strong>sommati<strong>on</strong> annuelle moyenne serait d<strong>on</strong>c de 68 grammes d'héroïne pure par usager.<br />

26 Institut für Suchtforschung, Universität Zürich, Institut für Sozial und Präventivmedizin, Versuche für eine ärztliche Verschreibung v<strong>on</strong><br />

Betäubungsmitteln, Synthesebericht (Ambros Uchtenhagen), juin 1997.<br />

133

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!