30.12.2014 Views

NOTICE TECHNIQUE PRODUIT et de MISE EN OEUVRE ... - DEF

NOTICE TECHNIQUE PRODUIT et de MISE EN OEUVRE ... - DEF

NOTICE TECHNIQUE PRODUIT et de MISE EN OEUVRE ... - DEF

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

socle<br />

ESA ou ESAN<br />

socle<br />

ESA ou ESAN<br />

Equlpa d'm Indlcd.ur d'rctlon<br />

vtlh.,urot tttdlc.br<br />

CABLAG <strong>EN</strong> LIGNE BOUCLEE<br />

WIRING IN LOOP LINE<br />

socle<br />

ESAou ESAN<br />

EquiÉ 4un Indlcat urd'.cûon<br />

Vullh. rr,ûoÉ lndft,.w<br />

tr<br />

CABLAGE <strong>EN</strong> LIGNE OUVERTE<br />

WIRING IN OP<strong>EN</strong>ED LINE<br />

Remarque générale :<br />

Couper les fils soudés reliant l'électronique<br />

'esa' aux bomes<br />

du socle ESA ou ESAN, puis effectuer le raccor<strong>de</strong>ment<br />

désiré selon les indications <strong>de</strong> ce plan.<br />

A | 0l/0206 Prerniùe diffusion | frrst distibuion MC<br />

Ind Datc Désienation<br />

PaalBv<br />

Révisc par : Cyrille MOUTRET<br />

ReviewbY<br />

- rt<br />

Visa:<br />

ffi<br />

Approwépar: Jérôme CIIESNEAU<br />

Approved by<br />

Visa:<br />

Txait€m@f-<br />

Pocess,ho<br />

PLAN DE RACCORDEM<strong>EN</strong>T DES SOCLES ESA ou ESAN<br />

CONNECTINO flAN FOR ES or ESN BASES<br />

Fobnicolion<br />

Applicotion<br />

Râlisotion<br />

HcctronQuc<br />

1* fôr.iccrt fr.orr (nis <strong>de</strong> déteaanng d'incsndie.<br />

Ce plan est notre propriété, il ne peut-être reproduit ou communiqué sans notre autorisâtioa.<br />

Thi"s plan Lr our property, it can not be reproduced or trarLrmitted without our permission-<br />

@<br />

-<br />

Echelle<br />

Scale<br />

Iolcrancc:<br />

Date<br />

:01102t2M6<br />

tlns€tlrrrc : ûalnme Aoressable<br />

Unitv Adressable ranoe<br />

N'dc plan ' FA515R<br />

Dnwing N"<br />

FARE-3{<br />

gP lgæ9-7,lrtpd'Aclivité<br />

45 3@ EITHIWERS CEDEX Frwrcc<br />

z z O 2 3A 34.14.94 - T élêcqicr O2.36.:D.0O.!4<br />

Ênpil l Forc-sq@fore-so.conr<br />

Sitc intcrrrcf r ws,foc-s.con

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!