NOTICE TECHNIQUE PRODUIT et de MISE EN OEUVRE ... - DEF

More documents

Recommendations

Info

N°PLAN Indice Date Page Emission Fonction Date&Visa Vérification Fonction Date&Visa Approbation Fonction Date&Visa Ceplanestnotrepropriété, il nepeutêtrereproduitou communiqué sansnotre autorisation. :A5448R :A :21/10/03 :1/1 M.K. Dessinateur G.S. Chef deprojet F.C. Dirreteur technique FICHETECHNIQUEDERACCORDEMENTAGES CONNECTIONDATASHEETFORAGES B1 B1 B2 B2 E+ E+ E- E- S+ S+ S- S- B4 B4 AGESN°1 AGESN°1 B1 B1 B1 B2 B2 B2 UGA E+ E+ E+ E- E- E- S+ S+ S+ S- S- S- B4 B4 B4 AGESN°n AGESN°n AGES CMSI RFL/EOL 24V1 0V1 Ecr V1- V1+ CPUB 24V1 0VV1 Ecr 24V1 0VV2 ALTES B2 B6 ALIMENTATIONOBLIGATOIRE/NECESSARYPOWERSUPPLY DIALOGUEAVECECS /DIALOGWITHCIE LIAISONAVECCMSI/CONNEXIONWITHSOUNDEROUTPUT ou/or ou/or ou/or Alimentation 18-60v /18-60V Powersupply + + + + + + - 24V1 0V1 Ecr V1- V1+ V1-V1+EcrV1-V1+ V2-V2+EcrV2-V2+ CPUB ALTES B6 + + - - - - - - - + - - - - - Sirène /Sounder VersAGESousirène /ToAGESorsounder
AVERTISSEMENT / WARNING Mise en oeuvre de la carte X4EVAC / Set up of the X4EVAC Board FT : A 5383 R Indice : D Date : 24/07/07 Attention, avant de connecter cette carte à la ligne de diffusion sonore des ECS/CMSI qui utilisent la carte AR2-3U ou MAR2, il est nécessaire de prendre les précautions suivantes : /Warning : before the connection of this board to the sounder line of panels using a AR2-3U or MAR2 board, take the following precautions : • configurer le switch de surveillance ligne en mode direct (faire un reset de prise en compte) alors qu'il est normalement positionné en mode inversion de polarité en sortie usine ; /Set up the monitoring line switch in direct mode (reset the board to take into account) because it is in the polarity inversion mode after the manufacturing • connecter la polarité " + " de la sortie diffuseurs sonores de l'ECS/CMSI sur la borne " - " de l'entrée ligne diffuseurs de la carte et pratiquer de façon identique pour l'autre polarité. /Connect the polarity " + " of the sounder line to the sounder line input of the board and do the same for the other polarity. 14 - J3 1+ 13 + ECS/CSMI/Panel (mode direct) /(direct mode) J3 2- X4EVAC Connexion sortie ligne de diffuseurs / Connection to the sounder line output 1° CAS : INVERSION DE POLARITE / Case 1 : Polarity inversion (SWITCH positionné sur “INVERS”) / (SWITCH on “INVERS”) +LDS Diffuseur n°1 / Sounder 1 Dernier Diffuseur / Last sounder RFL = 3.9KΩ, 1W, 5% -LDS 2° CAS : Emission directe / Case 2 : Direct actuation (SWITCH positionné sur “DIRECT”) / (SWITCH on “DIRECT”) +LDS Diffuseur n°1 / Sounder 1 Dernier Diffuseur / Last sounder RFL = 3.9KΩ, 1W, 5% -LDS Page 1/3
Page 1 and 2:
Gamme ECS Cassiopée FORTE Notice t
Page 3 and 4:
A PRESENTATION A.1 GENERALITES Gamm
Page 5 and 6:
Page 7 and 8:
Page 9 and 10:
Page 11 and 12:
Page 13 and 14:
Page 15 and 16:
Page 17 and 18:
Page 19 and 20:
Page 21 and 22:
Page 23 and 24:
Page 25 and 26: Gamme ECS Cassiopée FORTE Notice t
Page 45 and 46: I.13.5 LIAISON INTERIEURE Gamme ECS
Page 57 and 58: + + { { { { FICHE TECHNIQUE DE RACC
Page 59 and 60: s FICHE TECHNIQUE RACCORDEMENT GAMM
Page 61 and 62: + - + - FICHE TECHNIQUE DE RACCORDE
Page 63 and 64: FICHE TECHNIQUE DE RACCORDEMENT “
Page 65 and 66: FICHE TECHNIQUE DE RACCORDEMENT FAC
Page 67 and 68: FICHE TECHNIQUE DE RACCORDEMENT SOL
Page 69 and 70: FICHE TECHNIQUE DE RACCORDEMENT DEC
Page 71 and 72: FICHETECHNIQUEDERACCORDEMENT COMMAN
Page 73 and 74: FICHETECHNIQUEDERACCORDEMENT GEMINI
Page 75: + - 24V1 0V1 Ecr V1- V1+ 24V2 0V2 E
Page 79 and 80: FT : A 5383 R Indice : D Date : 24/
Page 81 and 82: FICHE TECHNIQUE DE RACCORDEMENT SEV
Page 83 and 84: Fiche technique de raccordement N°
Page 85 and 86: FICHETECHNIQUEDERACCORDEMENT"MIV+"
Page 87 and 88: Diffuseur équipé d'un bornier à
Page 89 and 90: FICHE TECHNIQUE DE RACCORDEMENT "DI
Page 91 and 92: FICHETECHNIQUEDE RACCORDEMENT "ALIM
Page 93 and 94: FICHE TECHNIQUE DE RACCORDEMENT"GTV
Page 95 and 96: FICHE TECHNIQUE DE RACCORDEMENT MBA
Page 97 and 98: N° PLAN Indice Date Page FICHE TEC
Page 99 and 100: FICHETECHNIQUE DERACCORDEMENT "IMPR
Page 101 and 102: FICHE TECHNIQUE DE RACCORDEMENT "DE
Page 103 and 104: FICHE TECHNIQUE DE RACCORDEMENT GAM
Page 105 and 106: FICHE TECHNIQUE DE RACCORDEMENT GAM
Page 107 and 108: N° PLAN Indice Date Page DECLENCHE
Page 110 and 111: - + Sortie Util. CARTE AMB35 CARTE
Page 112 and 113: CAS N°1 : LES 2 VOIES SONT SUR LA
Page 114 and 115: Câble S ≥ 1,5mm² RFL E+
Page 117: Socle EO Ligne adressable / Analog
Page 121 and 122: EO EO EO Equipé d’un Indicateur
show all

NOTICE TECHNIQUE PRODUIT et de MISE EN OEUVRE ... - DEF

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?