30.12.2014 Views

NOTICE TECHNIQUE PRODUIT et de MISE EN OEUVRE ... - DEF

NOTICE TECHNIQUE PRODUIT et de MISE EN OEUVRE ... - DEF

NOTICE TECHNIQUE PRODUIT et de MISE EN OEUVRE ... - DEF

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

FICHE <strong>TECHNIQUE</strong> DE RACCORDEM<strong>EN</strong>T<br />

SOLARION<br />

N° PLAN<br />

Indice<br />

Date<br />

Page<br />

: A 5776 R<br />

: A<br />

: 20/06/05<br />

: 1/1<br />

Raccor<strong>de</strong>ment électrique <strong>de</strong> la version relais<br />

Electric connection of the relay version<br />

Raccor<strong>de</strong>ment <strong>de</strong> la ligne en système bouclé avec<br />

isolateur (version adressable)<br />

Connection for the loop with isolator<br />

(addressable version)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

+ L<br />

- L<br />

12Vdc<br />

30Vdc<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

+ L in<br />

- L in<br />

+ L out<br />

- L out<br />

9<br />

9<br />

Raccor<strong>de</strong>ment <strong>de</strong> la ligne ouverte ou <strong>de</strong> la ligne en<br />

système bouclé sans isolateur (version adressable)<br />

Connection for the line or the loop without isolator<br />

(addressable version)<br />

Raccor<strong>de</strong>ment <strong>de</strong> la ligne ouverte conventionnelle avec<br />

sa résistance <strong>de</strong> fin <strong>de</strong> ligne R (version conventionnel)<br />

Connection for the line with its line terminal resistor R<br />

( conventional version)<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

+ L in<br />

- L in<br />

+ L out<br />

- L out<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

8<br />

R<br />

+ L<br />

- L<br />

9<br />

9<br />

Emission<br />

Fonction<br />

Date & Visa<br />

M. K.<br />

Dessinateur<br />

Vérification<br />

Fonction<br />

Date & Visa<br />

F. P.<br />

Chef <strong>de</strong> proj<strong>et</strong><br />

Approbation<br />

Fonction<br />

Date & Visa<br />

F. C.<br />

Directeur technique<br />

Ce document est la propriété exclusive <strong>de</strong> <strong>DEF</strong>, il ne doit être ni communiqué, ni reproduit sans l'accord écrit <strong>de</strong> <strong>DEF</strong>.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!