Sophie Germain: mathématicienne extraordinaire - Scripps College
Sophie Germain: mathématicienne extraordinaire - Scripps College
Sophie Germain: mathématicienne extraordinaire - Scripps College
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Modestie supposée 17<br />
Il est évident que Legendre et <strong>Sophie</strong> savent tous deux que le concours est<br />
anonyme. Néanmoins, ils décident de ne rien dire et de participer de toute<br />
façon en gardant leur secret. Est-ce Legendre lui indique qu’il lui rendrait<br />
quelques petites services, en tant que juge, dans ses salutations finales<br />
Est-il en train de lui rappeller qu’il n’est pas seulement son conseiller, mais<br />
aussi son ami Ou est-ce qu’il l’avertit de l’importance de cacher son rôle<br />
d’auteur puisque leur relation risque d’être révélée et de la disqualifier<br />
le 10 novembre 1811<br />
Madamoiselle, votre Mémoire est en circulation. M. Lacroix<br />
l’avait entre les mains lundi dernier. Je m’informerai demain à<br />
qui il l’a remis et j’y ferai joindre le supplément. Les commissaires<br />
jugeront ensuite s’ils doivent tenir compte ou non de ce<br />
supplément. Je ferait en sorte d’ailleurs que M. de Lagrange ne<br />
tarde pas à lire tout. (Stupuy 299-300)<br />
Maintenant, il n’y a pas de doute qu’ils trichent. Ces lettres témoignent à<br />
un niveau d’amitié et de confiance entre ces deux qui n’est pas claire aux<br />
autres de leur correspondances précédentes. <strong>Sophie</strong> <strong>Germain</strong> ne pourrait<br />
pas avoir approché Legendre d’une manière purement intellectuelle au sujet<br />
du mémoire; elle a dû lui faire confiance en tant qu’ami. Elle lui a énvoyé<br />
un supplément à son ami le juge après la date finale de soumissions et Legendre<br />
essaie de le faire accepter en tant que partie de soumission totale.<br />
La réponse de Legendre accepte cette confiance et l’indique, d’un un certain<br />
degré, en tant qu’escroquer-conspirateur. (Bucciarelli 53) Bien qu’il soit<br />
parfaitement clair à quoi Legendre répond, il est difficile de déterminer ex-