20.01.2015 Views

Sophie Germain: mathématicienne extraordinaire - Scripps College

Sophie Germain: mathématicienne extraordinaire - Scripps College

Sophie Germain: mathématicienne extraordinaire - Scripps College

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

La scientifique 27<br />

la théorie d’élasticité. Il explique comment elle est au sein de la révolution<br />

de la théorie analogue qui contredit celle de Poisson, la théorie moléculaire.<br />

Aussi, il critique ses méthodes scientifiques. Comme le dit Dahan-<br />

Dalmedico,<br />

<strong>Sophie</strong> <strong>Germain</strong>, elle, a tenté de poursuivre [la méthode] traditionelle<br />

là [. . . ]. Mais il lui manquait la maîtrise de tous les<br />

instruments conceptuels. (360)<br />

L’équation d’une surface plate, son résultat final, est correct, mais son<br />

analyse n’est pas satisfaisante, et elle doit avoir apparue ainsi à ses contemporains<br />

qui lui ont attribué le prix. Il lui manque de la sophistication<br />

en discutant son hypothèse de base, et elle a négligé d’établir l’uniformité<br />

d’une approximation faite au cours de sa dérivation. Le plus étonnant –<br />

un manque de certaines qualifications techniques de base. Sa grammaire<br />

mathématique, pour parler ainsi, était déficiente: “ la dame ne semble<br />

pas avoir faisait attention au calcul de variations qui pourraient avoir été<br />

prévues de l’étudiante de son grand inventeur Lagrange.” (Bucciarelli 7)<br />

Cependant, si sa compréhension du calcul n’était pas aussi sophistiquée,<br />

loin de la décourager, elle lui permet d’attaquer tout le labyrinthe des différentiels<br />

partiels et des intégrales multiples sans hésitation. Des problèmes<br />

résultants de deux dimensions spatiales ne la dissuadent pas. Son manque<br />

d’éducation formelle était, enfin, ce qui lui a permis d’oser de tenter ou<br />

d’essayer un tel problème. C’est aussi ce qui l’incite à attaquer le problème<br />

d’une manière complètement nouvelle et de ne pas utiliser l’hypothèse<br />

moléculaire qui était la plus acceptée. (Bucciarelli 41)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!