Sophie Germain: mathématicienne extraordinaire - Scripps College
Sophie Germain: mathématicienne extraordinaire - Scripps College
Sophie Germain: mathématicienne extraordinaire - Scripps College
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
La scientifique 28<br />
En somme, le premier mémoire de <strong>Sophie</strong> <strong>Germain</strong> indique ≪de l’audace,<br />
de la spéculation, et de la maladresse≫. (Bucciarelli 55) Fondamentalement,<br />
elle avait tort, comme la lettre de Legendre l’indique. Mais Legendre<br />
a communiqué une équation à <strong>Sophie</strong> que Lagrange avait dérivé<br />
de son travail – une équation qui montre un rapport différentiel correct –<br />
et, avec des conditions initiales appropriés, fournit ce qui est aujourd’hui<br />
la base pour analyser le comportement statique et dynamique des surfaces.<br />
Lagrange n’avait pas trouvé cette équation indépendamment du travail de<br />
<strong>Sophie</strong> <strong>Germain</strong>, mais il l’avait dérivée de son mémoire. (Bucciarelli 55)<br />
Dans son deuxième mémoire, <strong>Sophie</strong> <strong>Germain</strong> démontrait que l’équation<br />
de Lagrange, en fait, a fonctionné dans un certain nombre de cas spéciaux,<br />
démontrant expérimentalement sa validité. Tandis que l’on pourrait<br />
employer cette information pour s’encourager et se guider dans son propre<br />
travail, les cinq juges n’ont pas dû penser sérieusement à <strong>Sophie</strong> <strong>Germain</strong>.<br />
Apparemment, sa capacité mathématique n’était pas assez grande pour lui<br />
permettre de dériver l’équation de Lagrange en aucune façon. La mention<br />
honorable qui lui a été attribuée constitue la reconnaissance du travail utile<br />
d’un inférieur, plutôt que des identifications d’un collègue. (Bucciarelli 77)<br />
Il est évident que la façon dont <strong>Sophie</strong> <strong>Germain</strong> entreprend ses recherches<br />
est très différente de celle que l’on peut attendre d’un “scientifique<br />
professionnel” comme l’est par exemple Poisson. Maintenue à cette distance<br />
de la vie scientifique, relativement isolèe, on comprend plus aisément<br />
que <strong>Sophie</strong> <strong>Germain</strong> ait peu varié ses centres d’intérêt et ses méthodes<br />
d’approcher des questions. Pourtant, si Poisson a refusé l’hypothèse de<br />
<strong>Sophie</strong> <strong>Germain</strong>, il a accepté cette équation qui avait beaucoup gagné en