02.03.2015 Views

MILLER DURAHOIST The - Honeywell Safety Products

MILLER DURAHOIST The - Honeywell Safety Products

MILLER DURAHOIST The - Honeywell Safety Products

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Instrucciones Para El Usuario - Español<br />

6.3 Instalación del casquillo de montaje en<br />

el enganche del vehículo DH-12 y accesorios<br />

6.3.2 Colocación de la extensión de 2’ del montaje de enganche del<br />

vehículo DH-13 al casquillo de montaje del enganche del vehículo<br />

La extensión de 2’ se instala entre el DH-12 y el vehículo para ampliar la distancia<br />

entre el vehículo y el punto de acceso si esto fuera necesario.<br />

1<br />

1<br />

Inserte<br />

2Inserte el DH-13 en el receptor de<br />

enganche e introduzca el pasador<br />

en su sitio.<br />

el DH-12 en el receptor DH-<br />

13 e introduzca el pasador a través<br />

del conjunto de agujeros.<br />

2<br />

6.3.3 Montaje del conjunto de unión universal DH-14 en el<br />

casquillo de montaje de enganche del vehículo DH-12<br />

El conjunto de unión universal se instala entre el casquillo de montaje de enganche<br />

DH-12 modelo estándar o la extensión del casquillo de montaje de enganche DH-13<br />

y el vehículo acompañante para compensar disparidades del terreno en el sitio del<br />

trabajo.<br />

1<br />

1<br />

Inserte<br />

2<br />

Enganche<br />

el DH-14 en el receptor de<br />

enganche e introduzca el pasador en<br />

su sitio, como se indica.<br />

el DH-12 al DH-14 insertando<br />

el perno a través del conjunto<br />

de agujeros, tal como se indica.<br />

2<br />

47

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!