02.03.2015 Views

MILLER DURAHOIST The - Honeywell Safety Products

MILLER DURAHOIST The - Honeywell Safety Products

MILLER DURAHOIST The - Honeywell Safety Products

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Instructions D’utilisation - Français<br />

6.3 Installation du manchon de fixation sur<br />

attelage de véhicule DH-12 et accessoires<br />

6.3.5 Montage de l’adaptateur d’attelage à boule de 2 po DH-16<br />

sur le manchon de fixation sur attelage de véhicule DH-12<br />

L’adaptateur d’attelage à boule 2 po, qui s’installe entre le DH-12 et le véhicule<br />

de service, convient aux attelages standards à boule de 2 po.<br />

1<br />

Aligner<br />

la partie inférieure du DH-<br />

16 avec les derniers trous sur le<br />

DH-12.<br />

6<br />

2<br />

Mettre<br />

3<br />

Fixer<br />

4<br />

Visser<br />

5<br />

Enfiler<br />

la rondelle sur le boulon,<br />

insérer le boulon et mettre une<br />

deuxième rondelle. Serrer ensuite<br />

l’écrou à un couple d’environ 20<br />

pi•lb.<br />

la partie supérieure du DH-<br />

16 sur le DH-12 en insérant les<br />

deux boulons (mettre une rondelle<br />

aux deux extrémités des boulons).<br />

les écrous sur les deux<br />

boulons et les serrer à un couple<br />

d’environ 20 pi•lb.<br />

le DH-16 sur le poteau<br />

DH-12 et immobiliser en insérant la<br />

cheville; vérifi er que le DH-12 est<br />

de niveau par rapport au sol.<br />

1<br />

2<br />

3<br />

7<br />

8<br />

AVERTISSEMENT<br />

La poignée à vis à<br />

trois lobes doit être<br />

serrée!<br />

6<br />

Mettre<br />

en place le DH-16 sur le<br />

support d’attelage et le bloquer en<br />

position en rabattant le levier.<br />

9<br />

7<br />

Soulever<br />

la moitié inférieure du<br />

DH-16 et la fixer en insérant la<br />

cheville dans les trous situés à<br />

proximité du boulon mis en place<br />

à l’étape 2.<br />

4<br />

8<br />

Serrer<br />

la vis de réglage sur la<br />

partie inférieure du DH-16.<br />

9<br />

Insérer<br />

le mât et serrer la poignée à<br />

vis à trois lobes.<br />

5<br />

78<br />

Installation terminée

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!