MILLER DURAHOIST The - Honeywell Safety Products
MILLER DURAHOIST The - Honeywell Safety Products
MILLER DURAHOIST The - Honeywell Safety Products
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Instrucciones Para El Usuario - Español<br />
6.3 Instalación del casquillo de montaje en el<br />
enganche del vehículo DH-12 y accesorios<br />
6.3.5 Montaje del adaptador de enganche de bola de 2” DH-16<br />
en el casquillo de montaje en el enganche del vehículo DH-12<br />
El adaptador de enganche de bola de 2” se instala entre el DH-12 y el vehículo<br />
acompañante y se amolda a todos los enganches de bola de 2” estándares.<br />
1<br />
Alinee<br />
la porción inferior del DH-16<br />
con el último conjunto de agujeros<br />
en el DH-12.<br />
6<br />
2<br />
Aplique<br />
3<br />
Asegure<br />
4<br />
Aplique<br />
5<br />
Deslice<br />
la arandela sobre el<br />
perno, inserte el perno y aplique la<br />
segunda arandela. Luego asegure<br />
la tuerca imprimiéndole un ajuste<br />
apretado (aprox. 20 lb•pie).<br />
la porción superior del<br />
DH-16 al DH-12 insertando ambos<br />
pernos (añada una arandela sobre<br />
ambos extremos de los pernos).<br />
una tuerca sobre ambos<br />
pernos y apriete hasta lograr un<br />
ajuste apretado (aprox. 20 lb•pie).<br />
el DH-16 sobre el puntal<br />
DH-12 e inserte el pasador para<br />
fijar la posición, asegurándose de<br />
que el DH-12 esté a nivel del suelo.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
7<br />
8<br />
ADVERTENCIA<br />
¡Los tornillos de<br />
oreja triple deben<br />
estar ajustados!<br />
6<br />
Ponga<br />
7<br />
Eleve<br />
el DH-16 sobre el receptor<br />
de la clavija y enclave en su<br />
posición empujando la palanca<br />
hacia abajo.<br />
la mitad inferior del DH-16 y<br />
asegure mediante la inserción del<br />
pasador en el conjunto de agujeros<br />
cerca del perno del paso 2.<br />
4<br />
9<br />
8<br />
Apriete<br />
9<br />
Inserte<br />
el tornillo ajustador sobre<br />
la porción inferior del DH-16.<br />
el mástil y apriete el tornillo de<br />
oreja triple según sea necesario.<br />
5<br />
49<br />
Instalación completa