MANUALE ISTRUZIONI E CATALOGO RICAMBI ... - Nice-service.com

OTTOLIMITI D'IMPIEGO - LIMITS OF USE - LIMITES D'UTILISATION - EINSATZGRENZEN - LIMITES DE EMPLEO2,5Altezza max. anta (m)2,42,32,22,1sìnobasculantedebordantebasculantenon debordanteDIMENSIONID'INGOMBRO- DIMENSIONS -DIMENSIONSD’ENCOMBREMENT- RAUMBEDARF -DIMENSIONES55130600230102,5135179APPLICAZIONI TIPICHE - TYPICAL APPLICATIONS - APPLICATIONS TYPIQUESTYPISCHE ANWENDUNGEN- APLICACIONES HABITUALESIGBFDERegolazione della frizione elettrica OT 21La regolazione della coppia è affidata al trasformatoreincorporato. Vi sono 5 posizioni con indicazioni 30%÷100% (Fig.11).Adjusting the electric clutch OT 21The incorporated transformer regulates the torque.There are 5 positions marked 30% ÷100% (Fig. 11).RØglage de l’embrayage Ølectrique OT 21Le rØglage du couple est assurØ par le transformateurincorporØ. Il y a 5 positions avec indications 30%÷100% (Fig. 11).Einstellung der elektrischen kupplung OT 21Die Einstellung des Drehmoments erfolgt durch denintegrierten Transformator. Es gibt fünf Positionen mitder Anzeige 30% bis 100% (Abbildung 11).Regulacion del embrague electrico OT 21La regulacion del par es efectuada por el transformadorincorporado. Se encuentran marcadas 5 posicionescon indicaciones 30% ÷100% (Fig. 11).4