MANUALE ISTRUZIONI E CATALOGO RICAMBI ... - Nice-service.com

More documents

Recommendations

Info

Steuerungtoröffnerrobo, thor, ottoInhalt: S.1 Beschreibung des Produktes 412 Installation 422.1 Typische Anlage 422.2 Elektrische Anschlüsse 422.2.1 Schaltplan 432.2.2 Beschreibung der Anschlüsse 432.2.3 Photozellentest 442.2.4 Überprüfung der Anschlüsse 453 Einstellungen 454 Prüfung 465 Betriebsarten 476 Programmierbare Funktionen 476.1 Beschreibung der Funktionen 487 Verwendung von 2 Steuerungen anentgegengesetzten Torflügeln 498 Sonderzubehör 509 Wartung 5010 Entsorgung 5011 Was tun, wenn... 5112 Technische Merkmale 51S.Hinweise:! Die vorliegende Anleitung ist nur für technisches Personalbestimmt, das für die Installation qualifiziert ist. Keine imvorliegenden Heft enthaltene Information kann alsinteressant für den Endbenutzer betrachtet werden!Die vorliegende Anleitung bezieht sich nur auf dieseSteuerung und darf nicht für andere Produkte verwendetwerden.Es wird empfohlen, alle Anweisungen mindestens einmal vor derInstallation genau zu lesen.40
1) Beschreibung des Produktes:Mit dieser Steuerung für die Automatisierung von Toren und Türenkönnen die Toröffner ROBO, OTTO, THOR in einphasigemWechselstrom betrieben werden.Je nach zu steuerndem Toröffner weist die Steuerung Varianten auf,zum Beispiel: “Krafteinstellung”, “Kontrolllampe Tor Geöffnet” und“Zusätzliche Beleuchtung”.Weiterhin sind verschiedene Funktionen vorhanden, die über “Dip-Switch” (Mini-Wählschalter) auswählbar sind, und Einstellungen, diedurch Trimmer erfolgen.An der Steuerung, neben den Eingängen, befinden sich Leds, dieihren Zustand anzeigen; eine zuzügliche Led in der Nähe desMikroprozessors meldet den korrekten Betrieb der internen Logik.Damit die Teile leichter erkennbar sind, werden in Abb.1 diewichtigsten Komponenten gezeigt .ABCDEXTVWUSZYOKRQFCHAPP.P.FOTOFCCFCAGHIJABCDEFGHIJLMNOPQRSTUVWXYZDip-Switch für die Auswahl der FunktionenTrimmer für KrafteinstellungTrimmer (TL) für Einstellung der ArbeitszeitTrimmer (TP) für Einstellung der PausenzeitKlemmenbrett für Antenne und 2. KanalSteckanschluss für RADIO-KarteLed für die Anzeige des Zustandes der EingängeKlemmenbrett Steuereingänge / - ausgänge“Gemeines” RelaisKlemmenbrett Stromversorgung / BlinkleuchteVerbinder für PrimärtransformatorLiniensicherung (5A)“Verbinder” für Ausgang Zusätzliche Beleuchtung (nur für OTTO)Ausgang MotorversorgungSteckanschluss KondensatorSpitzenstromrelaisTriac Zusätzliche Beleuchtung (nur für OTTO)Triac “Schließt”Triac “Öffnet”Verbinder für SekundärtransformatorEingang Endschalter FCA / FCCNiederspannungssicherung (500mA)Steckanschluss PIU-KarteOK-LedMikroprozessorDPONML1Produkt-Code* Code der Steuerung* ZusatzfunktionROBORO1000RO1020ROA3Trimmer KrafteinstellungRO1010 ROA4 SpitzenstromrelaisTHORTH1551 THA5 Trimmer KrafteinstellungTH2251 THA6 SpitzenstromrelaisOTTO OT21 OTA1 Ausgang Zusätzliche Beleuchtung* = für die 120 V 50/60 Hz Version dem Code V hinzufügen.41
Page 1 and 2: V. 011OTTOI GB F D EMANUALEISTRUZIO
Page 3 and 4: I VERIFICHE E GB CHECKING F CONTRÔ
Page 5 and 6: OTTOIGBFDEDue motori laterali.Per p
Page 7 and 8: DESCRIZIONE DI MONTAGGIO - ASSEMBLY
Page 9 and 10: OTTOKIT FINE CORSA - Accessorio opz
Page 11 and 12: OTTOI GBF D EPos. Code Descrizione
Page 13 and 14: control unitrobo, thor, ottoInstruc
Page 15 and 16: GBIFr,ottoDEPLNL
Page 17 and 18: 1) Description of the product:This
Page 19 and 20: 2.2.1) Electrical diagramGB32.2.2)
Page 21 and 22: 2.2.4) Checking connections! The fo
Page 23 and 24: 5) Operating modesIn the manual ope
Page 25 and 26: Switch 9: On = BrakeAt the end of t
Page 27 and 28: 11) What to do if .…This section
Page 29 and 30: 1) Descrizione del prodotto:Questa
Page 31 and 32: 2.2.1) Schema elettricoI32.2.2) Des
Page 33 and 34: 2.2.4) Verifica dei collegamenti! L
Page 35 and 36: 5) Modi di funzionamentoNel funzion
Page 37 and 38: Switch 9: On = FrenoAl termine del
Page 39 and 40: 11) Cosa fare se….Questa vuole es
Page 41 and 42: 1) Description du produit:Cette arm
Page 43 and 44: 2.2.1) Schéma électriqueF32.2.2)
Page 45 and 46: 2.2.4) Vérification des connexions
Page 47 and 48: 5) Modes de fonctionnementDans le f
Page 49 and 50: Switch 9: On = FreinÀ la fin du mo
Page 51: 11) Que faire si ….Ce chapitre es
Page 55 and 56: 2.2.1) SchaltplanD32.2.2) Beschreib
Page 57 and 58: 2.2.4) Überprüfung der Anschlüss
Page 59 and 60: 5) BetriebsartenBeim manuellen Betr
Page 61 and 62: Switch 9: On = BremseAm Ende der Be
Page 63 and 64: 11) Was tun, wenn ….Diese Punkte
Page 65 and 66: 1) Descripción del productoEsta ce
Page 67 and 68: 2.2.1) Esquema eléctricoE32.2.2) D
Page 69 and 70: 2.2.4) Control de las conexiones! L
Page 71 and 72: 5) Modos de funcionamientoEn el fun
Page 73 and 74: Switch 9: On = FrenoAl final del mo
Page 75 and 76: 11) Qué hay que hacer si…Esta gu
Page 77 and 78: 1) Opis produktu:Centrala do automa
Page 79 and 80: 2.2.1) Schemat elektryczny:ŚWIATŁ
Page 81 and 82: 2.2.4) Kontrola połączeń! Nastę
Page 83 and 84: 5) Sposoby funkcjonowaniaW funkcjon
Page 85 and 86: Switch 9: On = HamulecPo zakończen
Page 87 and 88: 11) Co robić gdy....Jest to instru
Page 89 and 90: 1) Beschrijving van het product:Met
Page 91 and 92: 2.2.1) Elektrisch schemaSLUITOPENSL
Page 93 and 94: 2.2.4) Controle van de aansluitinge
Page 95 and 96: 5) Manier van functionerenBij werki
Page 97 and 98: Schakelaar 9: On = RemAan het einde
Page 99 and 100: 11) Wat te doen als…Dit is bedoel

MANUALE ISTRUZIONI E CATALOGO RICAMBI ... - Nice-service.com

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?