10-02-203_Bulletin <strong>Chateaubourg</strong> n100 8/03/10 11:03 Page 30Châteaubourg / Broons / Saint MelaineVie associativesportive (suite)✖ CSMFA : bilan <strong>de</strong> la première partie <strong>de</strong> la saison 2009 - <strong>2010</strong>La 1 ère partie <strong>de</strong> la saison <strong>de</strong> football2009 -<strong>2010</strong> vient <strong>de</strong> se terminer pournotre école <strong>de</strong> football, préparant ainsiles talents <strong>de</strong> <strong>de</strong>main.Dans la catégorie U1, les résultats sontbons dans l’ensemble. L’équipe A termine1 ère <strong>de</strong> son groupe et est égalementqualifiée pour les prochains toursen Futsal. Elle est encadrée par RégisGuesdon, responsable, et ArnaudDayot, entraîneur.La catégorie U13 connaît un début <strong>de</strong>saison excellent. <strong>Le</strong>s <strong>de</strong>ux équipesCritérium se classent très bien dans leurpoule respective.U13 - A - D1 critérium : l’équipe termine4 ème <strong>de</strong> sa poule, elle est égalementqualifiée pour les prochains tours enFutsal et en coupe Henry Guérin.U13 D – 1 A critériumU13 - B - D3 critérium : l’équipe termine2 ème <strong>de</strong> sa poule, elle est égalementqualifiée en coupe 35.U13 D-3 B CritériumU 11 - AQuant aux <strong>de</strong>ux équipes du secteurU13, elles terminent toutes les <strong>de</strong>ux3 ème <strong>de</strong> leur poule.N’oublions pas nos filles U13-U15 qui sebattent bien, et qui viennent juste <strong>de</strong>démarrer le championnat donc, peu <strong>de</strong>résultats pour le moment. Tout ce petitgroupe catégorie U13 et féminines U13-15 est encadré par Christian Deville, responsableentraîneur - éducateur etDenis Joudiou, entraîneur.En ce qui concerne l'équipe féminineSenior, le challenge est très difficile àrelever en division D Honneur (plushaut niveau régional), mais le groupe<strong>de</strong> D. Desbin est motivé pour se battre.U19 : une bonne entente s’est créée avecServon, cela pourra peut-être ouvrir <strong>de</strong>sportes pour d’autres catégories.En Senior, les équipes B et C jouent lamontée en équipe supérieure et la DRHvise le haut <strong>de</strong> tableau.<strong>Le</strong> CSMFA en quelques chiffres :425 licenciés, 10 entraîneurs diplômés(dont 5 brevetés d’état éducateur fédéral),50 dirigeants (plus 20 bénévoles)et <strong>de</strong> nombreux sponsors.Dates à retenir :■ Tournoi <strong>de</strong> Pâques samedi 3 avrilavec nos U11 et U13 dès 10h, etlundi 5 avril avec les Seniors dès 13h.■ Tournoi inter-quartiers samedi 5juin <strong>2010</strong>, au sta<strong>de</strong> Théo-Bottierdès 13h, dans une ambiance familiale(déguisement facultatif).■ Soirée grilla<strong>de</strong>s animée le 6 juin,dès 19h, salle <strong>de</strong>s Vallons. Placesà réserver au plus vite pour unebonne organisation du repas parcourriel à contact@csmfa.com ousur place pendant le tournoi.Secrétaire Adj. : Danielle DevillePrési<strong>de</strong>nt : Christophe Houdus✖ Châtorando : récit d'une rando bien hivernale le 9 janvier <strong>2010</strong>L'inquiétu<strong>de</strong> commence la veille, obligeantà une rapi<strong>de</strong> observation d'unepartie d'un tronçon routier que nous<strong>de</strong>vons emprunter. Force est <strong>de</strong> constaterque la route est verglacée et laneige, persistante.Un autre circuit est trouvé, mais noussommes inquiets quant à la participation.Néanmoins, une vingtaine <strong>de</strong> randonneurssont au ren<strong>de</strong>z-vous.<strong>Le</strong>s premiers pas dansla neige ne sont pas trèsassurés, la pru<strong>de</strong>nces'impose car, selon lesendroits, celle-ci estplus ou moins abondante.Mais, fait plussurprenant, malgré latempérature bien hivernale<strong>de</strong> 0°C, personnene se plaint du froid.Pourtant, <strong>de</strong> l'avis même d'un randonneur,l'accordéon ne donne pas lamême mélodie par <strong>de</strong>s températuresbasses.Et puis, peu à peu, au fur et à mesureque nous approchons <strong>de</strong> l'arrivée, noussentons nos papilles se raviver à l’idée<strong>de</strong> déguster une bonne galette <strong>de</strong>s rois,accompagnée d'un bon vin rougechaud, savamment préparé.Peut-être que l'année prochaine, lesrois venus <strong>de</strong> Galilée sauront, eux aussi,nous gui<strong>de</strong>r.Dates <strong>de</strong>s prochainesrandonnées:samedi 10 avril, samedi 8 mai,samedi 12 juin, dimanche 4 juillet.Horaire <strong>de</strong>s départs: 13 h 45, Place duGénéral <strong>de</strong> Gaulle.Reprise <strong>de</strong>s randonnées fraîcheur :mercredi 3 juin, mercredi 17 juin,mercredi 30 juin, mardi 13 juillet.Horaire <strong>de</strong>s départs: 20 h 30, Placedu Général <strong>de</strong> Gaulle.Renseignements au 02 99 00 39 4530
10-02-203_Bulletin <strong>Chateaubourg</strong> n100 8/03/10 11:03 Page 31Châteaubourg / Broons / Saint MelaineD Culture et Loisirs✖ <strong>Le</strong>s « coulisses » <strong>de</strong> la bibliothèque :que s’y passe-t-il lorsqu’elle est fermée au public ?Située à proximité <strong>de</strong> l’église, sur le flancnord du bourg, la bibliothèque est installéedans une gran<strong>de</strong> bâtisse à la faça<strong>de</strong>imposante qui fut jadis « la ferme <strong>de</strong>sTours Carrées ».Aujourd’hui, les fonds, constitués <strong>de</strong> près<strong>de</strong> 30 000 documents, sont répartis sur<strong>de</strong>ux niveaux, dans les cinq salles <strong>de</strong>stinéesà l’accueil du public. Ici, on se sentun peu comme chez soi et l’on s’y attar<strong>de</strong>volontiers pour lire, faire ses <strong>de</strong>voirs oubavar<strong>de</strong>r un peu. La montée a été ardue,la journée fatigante : qu’à cela ne tienne,un fauteuil est là, prêt à vous accueillirpour un moment <strong>de</strong> détente bien mérité…Un Castelbourgeois sur cinq fréquenterégulièrement la bibliothèque à l’occasion<strong>de</strong>s 17 heures hebdomadaires d’ouvertureau public. 36 500 prêts ont étéeffectués pendant l’année 2009, dont67 % les mercredis et samedis.Mais que se passe-t-il lereste du temps, lorsque lesportes sont fermées ?Je vous invite à venir en découvrir « lescoulisses »…Tous les documents, quels qu’ils soient,« vivent » : ils apparaissent dans le lieu,par le choix qui est fait <strong>de</strong> les acquérir (fruitd’une veille documentaire continue) et traversent<strong>de</strong> nombreuses étapes avant <strong>de</strong>pouvoir être prêtés. Après avoir servi plusieursannées, selon le succès qu’ils rencontrentauprès <strong>de</strong>s lecteurs ou la pertinence<strong>de</strong>s informations qu’ils contiennent,ils sont mis au rebus (donnés pour unesecon<strong>de</strong> vie ailleurs ou recyclés).Ainsi, en 2009, près <strong>de</strong> 1 200 livres,130 Cd audio et livres-cd et 780 périodiques(répartis en 53 titres) ont été achetéstandis que 474 livres et périodiquesont été enlevés <strong>de</strong>s rayonnages.Deux salariées et une dizaine <strong>de</strong> bibliothécairesbénévoles âgés <strong>de</strong> 15 à 85 ansparticipent à l’équipement et à l’informatisation<strong>de</strong>s documents. Il s’agit successivement,après avoir vérifié le bon étatdu document et sa conformité par rapportà la comman<strong>de</strong>, <strong>de</strong> :■ L’estampiller (mettre le tampon <strong>de</strong> labibliothèque pour en marquer la propriété),■ <strong>Le</strong> renforcer,<strong>Le</strong> saviez-vous ?<strong>Le</strong> poste informatique <strong>de</strong>stiné aupublic (OPAC) est <strong>de</strong> nouveau opérationnelau rez-<strong>de</strong>-chaussée <strong>de</strong> labibliothèque, près <strong>de</strong> la banque <strong>de</strong>prêts principale.■ <strong>Le</strong> coter (mettre une étiquette sur lacouverture ou la tranche du documentafin <strong>de</strong> permettre son classement),■ L’in<strong>de</strong>xer (attacher à la notice <strong>de</strong>s motsmatières décrivant les sujets qu’ilabor<strong>de</strong> afin <strong>de</strong> permettre ultérieurementles recherches thématiques),■ L’informatiser (saisir dans la base <strong>de</strong>données <strong>de</strong> la bibliothèque toutes lescaractéristiques utiles) et lui donnerune i<strong>de</strong>ntité en collant un co<strong>de</strong> à barressur la couverture,■ Et enfin le couvrir (s’il s’agit d’un livre).Paul, Danièle, Mireille, Monique, Nicoleet Claudine participent à ces tâches, chacunayant sa « spécificité ».<strong>Le</strong> reste du temps est utilisé pour rangerles documents dans les rayonnages, lesvérifier et les réparer si nécessaire,accueillir <strong>de</strong>s groupes d’élèves et organiser<strong>de</strong>s animations. Gérard et Antoines’occupent plus particulièrement <strong>de</strong>sban<strong>de</strong>s <strong>de</strong>ssinées et <strong>de</strong>s Cd ; ils ai<strong>de</strong>ntégalement lors <strong>de</strong> la mise en œuvre <strong>de</strong>sanimations ponctuelles (spectacles parexemple). Michèle P., accompagnée <strong>de</strong>sa guitare, anime le lieu un mercredi parmois avec les « Contes et comptinespour petites oreilles » : un ren<strong>de</strong>z-vous<strong>de</strong>venu habituel, apprécié par les petits.Quant à Michèle B., elle aime surtout trieret mettre <strong>de</strong> l’ordre : elle a toujoursbeaucoup à faire ! Ensemble, elles fontponctuellement la lecture à voix haute àla rési<strong>de</strong>nce Sainte-Marie (maison <strong>de</strong>retraite) tandis que Paul et Chantal vonttous les <strong>de</strong>ux mois y effectuer <strong>de</strong>s prêts.Il permet d’accé<strong>de</strong>r au catalogueinformatisé <strong>de</strong> la bibliothèque poureffectuer <strong>de</strong>s recherches thématiquesou connaître la disponibilitéd’un document souhaité.Depuis <strong>de</strong>ux années, unimportant travail est menépar la plupart <strong>de</strong>s membres<strong>de</strong> l’équipe afin d’améliorerla lisibilité <strong>de</strong>s collections: il s’agit <strong>de</strong> changerles cotes <strong>de</strong>s livres etd’ajouter <strong>de</strong>s indicationsdans les salles et sur lesrayonnages pour faciliter larecherche et le classement.L’ensemble les romans aété remis en état ; le travail sur les documentairesva à présent débuter; il dureraplusieurs années.La gestion administrative et budgétaire<strong>de</strong> la structure, les achats, le suivi <strong>de</strong>sabonnements aux 53 titres <strong>de</strong> revues, l’organisation<strong>de</strong>s animations et leur promotion,la formation <strong>de</strong>s bibliothécairesbénévoles reposent sur Martine qui estun peu le « chef d’orchestre » et coordonneles actions <strong>de</strong> tous.Chacun se voit confier <strong>de</strong>s tâches, maisaussi parfois <strong>de</strong>s missions. Pour ce faire,la Médiathèque départementale propose<strong>de</strong>s formations qui sont accessibles àtous : salariés ou bénévoles.<strong>Le</strong> travail s’effectue souvent à plusieurs,dans une ambiance conviviale.Seuls les visages <strong>de</strong> Chantal, Nicole, Gisèle,Gérard, Antoine et Martine vous sont familiers; en effet, vous avez affaire à eux lorsquevous venez rapporter et/ou emprunter<strong>de</strong>s documents car ils participent aubon déroulement <strong>de</strong>s permanences.Chacun met beaucoup <strong>de</strong> bonne volonté,alors, lorsque vous trouverez le temps unpeu long avant d’avoir en main le livresouhaité, pensez qu’une ruche s’agitedans l’ombre pour vous satisfaire. Vosremarques, idées ou suggestions noussont précieuses pour progresser. Votreprésence est notre récompense.A très bientôt le plaisir <strong>de</strong> vous recevoirdans VOTRE bibliothèque !Contact : Martine GARNIER, responsable<strong>de</strong> la bibliothèque, 02 99 62 31 41Vous pouvez également y consultervos prêts en cours, l’état <strong>de</strong> vosréservations et les dates <strong>de</strong> retour<strong>de</strong>s documents en votre possession.31