Conseil des Vins du Médoc

› SAVEURS LOCALESLocal specialitiesLes Noisettines du MédocGPS : 45.3259, -0.87361, la landette33340 Blaignan (I-10)T. +33 (0)5 56 09 03 09noisettines@gmail.comwww.noisettines.frCréation de confiseries artisanales à base denoisettes : les noisettines, la crème de noisettines,les mécoquines et les sablés 33.Boutique ouverte du lundi au samedi de9h30 à 12h30 et de 14h à 18h30. Visites gratuitessans RDV en juillet et août à 14h30,15h30, 16h30 et 17h30.Creation of artisanal, hazelnut confections:“noisettines”, hazelnut cream, “mécoquines”,and “33” shortbread.Village de BagesGPS : 45.1907, -0.7553BP79 - 33250 PAUILLAC (N-13)T. +33 (0)5 56 59 85 02contact@villagedebages.comwww.villagedebages.comAu cœur des vignes de Pauillac, aux portesdu Château Lynch-Bages et du Relais &Châteaux Cordeillan-Bages, le village deBages récemment restauré renaît autour dessaveurs et du vin, ainsi qu’au rythme de sesfêtes et des animations de ses commerces.Son café-brasserie « Café Lavinal », sa boulangerietraditionnelle « Au Baba d’Andréa», ses boutiques et ateliers, sa « Boucheriede Bages », son aire de jeu pour enfants etle « Cercle Lynch-Bages », font aujourd’huide Bages une destination incontournable enMédoc.In the heart of the Pauillac vineyards nextto Château Lynch-Bages and the Relais &Châteaux Cordeillan-Bages, the recentlyrestored village of Bages has been rebornaround the theme of flavors and wine, aswell as an annual cycle of festivals, specialevents, and local shops. With the café-brasserie“Café Lavinal”, the traditional bakery“Au Baba d’Andréa”, its boutiques andworkshops, the butcher shop “Boucherie deBages”, its playground for children and the“Cercle Lynch-Bages”, Bages has today becomea must-see destination in the Médoc./ 76 DESTINATION VIGNOBLES EN MÉDOC