Conseil des Vins du Médoc

Ready made programs› PRODUITS CLÉS EN MAINIDÉES BALADES, CIRCUITS ET SÉJOURSLe Quatuor de ListracQuatre viticulteurs animés par une mêmepassion vous proposent une découvertehors des sentiers battus, de leurs propriétés :Fonréaud, Lestage, Fourcas-Hosten et Fourcas-Dupré.Visite privée et personnalisée desquatre châteaux, avec atelier interactif danschaque lieu. Circuit VTT ou voiture.Four winemakers with a shared passion inviteyou to leave the beaten path and discovertheir properties: Fonréaud, Lestage, Fourcas-Hosten and Fourcas-Dupré.Private and personalized visits of the fourchâteaux, with interactive workshops ateach site. By cross-country bicycle or car.Contact : Ch. FonréaudT. +33 (0)5 56 58 02 43Escapade en terre médocaine…La Maison du Tourisme et du Vin de Pauillacvous propose une idée séjour 2 jours / 1 nuitcomprenant : hébergement convivial etconfortable en chambre d’hôtes, déjeuner etdîner, visites de propriétés, dégustations.The Maison du Tourisme et du Vin dePauillac offers a program of 2 days/1 night,which includes: comfortable and conviviallodging at a guest house, lunch and dinner,château visits, tastings.Information : www.pauillac-medoc.comT. +33 (0)5 56 59 03 08Parce qu’il est de multiples façons de découvrir et deparcourir les vignobles, voici quelques idées séjoursconstruites pour vous…Because there are many ways to discover and traverse the vineyards, here are someideas to help you plan your program...Visite TonnellerieUne visite unique au coeur d’un métier detradition, de technologie et de sensations.Voyagez au travers de nos plus belles forêtsfrançaises, admirez les gestes précis et sûrsde nos maîtres tonneliers, découvrez les secretsde notre savoir-faire qui participent àl’élaboration des meilleurs vins du monde.Une dégustation des vins du Château Beau-Rivage clôturera ce parcours initiatique à ladécouverte de l’alchimie élégante entre lebois et le vin.A unique visit which takes you to the heartof a craft based on tradition, technology andall five senses. A tour of our workshops takesyou on a voyage to France’s most beautifulforests—come admire the precise, expertwork of our master coopers and discoverthe secrets of our savoir-faire which you’llfind in the world’s finest wines. A tasting ofwines from Château Beau-Rivage concludesthis trip which introduces you to the elegantalchemy between wood and wine.Contact : Tonnellerie Nadalié, Ludon-MédocT. +33 (0)5 57 10 02 02www.nadalie.frSÉJOURNER DANS LE VIGNOBLE MÉDOCAINDESTINATION VIGNOBLES EN MÉDOC / 77