Horizons Lointains - Voyages à rabais

tokyo et kyotojapontokyojapon6 jours / 5 nuits / 7 repasModule3 jours / 2 nuits / aucun repasModuleINCLUANT : • 5 nuits d’hébergement selon la catégorie choisie • 5 déjeuners et 2 dîners • transporten autocar et en train (classe touriste) • visites en groupe avec guide anglophone • frais de services1 TOKYOArrivée à Tokyo, transfert (non inclus) et installation à votre hôtel pour 2 nuits.2 TOKYOCe matin, départ de votre hôtel pour le tour de ville de Tokyo : la Tour de Tokyo et son observatoire,la Place du Palais Impérial, le Temple Asakusa Kannon, le quartier animé Ginza et le centre commercialNakamise. À la fin de ce tour de ville, vous serez laissé en ville pour poursuivre la découvertede Tokyo à votre rythme en après-midi. (DJ)3 TOKYO / MONT FUJI / KYOTODépart de votre hôtel par la route en direction de Hakone et visite du Mont Fuji et de la valléeOwakudani. Dîner. En après-midi, vous prendrez le téléphérique qui vous montera à 1 000 m audessus du niveau de la mer offrant une vue spectaculaire sur le Mont Fuji. Croisière sur le lac Ashiet continuation vers Hakone. Transfert à Odawara et train rapide pour Kyoto. Arrivée à Kyoto en finde soirée et installation à votre hôtel pour 2 nuits. (DJ, DN)4 KYOTO / NARA / KYOTOJournée complète de visite de Kyoto et Nara incluant le dîner. Vous visiterez le château Nijo,le Temple Kinkakuji, communément appelé Temple d’Or et l’esplanade du palais impérial. Vous serezconduits ensuite à Nara et vous visiterez le Temple Todaiji avec son immense statue de Bouddha, le parcNara et le sanctuaire Kasuga. Retour à votre hôtel en début de soirée. (DJ, DN)5 KYOTO / TOKYOJournée libre à Kyoto. En soirée, train rapide vers Tokyo. Transfert à l’hôtel.(DJ)6 TOKYOTransfert (non inclus) à l’aéroport. (DJ)Note importante : Nous vous suggérons de laisser votre bagage en consigne à l'hôtel de Tokyo pourle trajet en train vers Kyoto, car l'espace bagage est très limité à bord. Prévoir unbagage plus léger pour 3 jours.Incluant: • 2 nuits d’hébergement selon lacatégorie choisie • visites en groupe avec guideanglophone • frais de services1 TOKYOArrivée à Tokyo, transfert (non inclus) et installationà votre hôtel pour 2 nuits.2 TOKYOCe matin, départ de votre hôtel pour le tour deville de Tokyo : la Tour de Tokyo et son observatoire,la Place du Palais Impérial, le Temple AsakusaKannon, le quartier animé Ginza et le centrecommercial Nakamise. À la fin de ce tour de ville,vous serez laissé en ville pour poursuivre la découvertede Tokyo à votre rythme en après-midi.3 TOKYOTransfert (non inclus) à l’aéroport.Prix par personne,en $ candépart tous lesjours3H 4H 5HShinagawaPrinceKeioPlazaThe NewOtaniDBL/Twin DBL/Twin DBL/Twin01 nov. au 15 déc. 12 365 475 50504 jan. au 31 oct. 13 365 475 505Minimum 2 personnesSupplément simple sur demandeCertains suppléments saisonniers peuvent s’appliquervilles HÔTELS (ou similaires) CAT NUITSTokyo Shinagawa Prince 3I 3Kyoto Karasuma Kyoto 3I 2villes HÔTELS (ou similaires) CAT NUITSTokyo Keio Plaza 4I 3Kyoto Rihga Royal 4I 2Prix par personne, en $ candépart tous les jours3HDBL/Twin4HDBL/Twin01 au 30 nov. 12 1 885 2 18001 au 15 déc. 12 1 870 2 12003 jan. au 22 fév. 13 1 885 2 12023 fév. au 31 oct.13 1 885 2 180Minimum 2 personnesSupplément simple sur demandeCertains suppléments saisonniers peuvent s’appliquerwww.tourschanteclerc.com 103