11.07.2015 Views

Horizons Lointains - Voyages à rabais

Horizons Lointains - Voyages à rabais

Horizons Lointains - Voyages à rabais

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

hanoi et baie d'halongvietnam5 jours / 4 nuits / 7 repasNouveauModuleSAPAVIETNAM4 jours / 3 nuits / 6 repasModuleINCLUANT : • 3 nuits d’hébergement à Hanoi et 1 nuit en jonque selon la catégorie choisie • 4 déjeuners,2 dîners et 1 souper • transferts et visites privés avec guide francophone • frais de service1 HANOiArrivée à Hanoi, capitale du Vietnam, transfert à l’hôtel et installation pour 2 nuits.2 HANOiMatinée de visites d’Hanoi avec le mausolée du président Ho Chi Minh (à l’extérieur), sa maison, la pagodeau Pilier Unique situées dans les jardins de l’ancien Palais Présidentiel qui fût aussi le Palais du Gouverneurd’Indochine à l’époque coloniale. Continuation des visites avec le lac de l’épée restituée et du temple deNgoc Son. Dîner dans un restaurant local. Poursuite des visites avec le Temple de la Littérature, les pagodesQuan Thanh et Tran Quoc situées au bord du lac de l’Ouest, puis visite du musée d’ethnologie. (DJ, DN)3 HANOi / HALONGTôt le matin, départ de votre hôtel d’Hanoi en direction de la baie d’Halong en traversant la campagne traditionnellevietnamienne, avec ses villages, ses marchés, ses rizières. Arrivée à Halong, embarquement sur une jonquepour la croisière à la découverte de la baie d’Halong, héritage naturel du monde. Début de la croisière au coursde laquelle vous sera servi un dîner de fruits de mer à bord du bateau. Promenade parmi les pains de sucres,arrêts baignades et visites des principales grottes. La nature des visites étant liée aux changements des marées etaux conditions météorologiques, l’itinéraire sera défini par le capitaine du bateau le jour même. Souper de fruitsde mer et nuitée sur la jonque. (DJ, DN, S)4 HALONG / HANOiCe matin, brunch (de 9h à 11h30) à bord avant le débarquement. Route vers votre hôtel à Hanoi. En après-midi,vous effectuerez une promenade en cyclo-pousse (1h) dans le centre-ville (vieil Hanoi et ses petites rues commerçantes:la rue de la soie, la rue du coton, aussi appelé le «Quartier des 36 corporations») qui vous permettrade découvrir les principaux centres d’intérêts de la capitale vietnamienne : quartiers des ambassades avec denombreuses maisons coloniales ainsi que les environs du lac Hoan Kiem. En soirée, transfert au théâtre ThangLong pour le spectacle de marionnettes sur l’eau. Les marionnettes sur l'eau ont fait leur apparition au Vietnamil y a plusieurs siècles. Traditionnellement les spectacles étaient présentés à l'occasion des moissons et des fêtesvillageoises. Retour à votre hôtel. (DJ)5 HANOiTransfert à l’aéroport. (DJ)villes HÔTELS (ou similaires) cat nuitsHANOi Prince 3I 3HALONG Jonque Bai Tho 3I 1villes HÔTELS (ou similaires) cat nuitsHANOi Sunway 4I 3HALONG Jonque Bhaya 4I 1villes HÔTELS (ou similaires) cat nuitsHANOi Sofitel Plaza 5I 3HALONG Jonque Indochina Sails 5I 1Prix par personne, en $ candépart tous les jours3H 4H 5HDBL/Twin DBL/Twin DBL/Twin01 nov. au 15 déc. 12 590 720 94003 jan. au 30 avril 13 620 720 99501 mai au 26 sept. 13 600 680 96027 sept. au 31 oct. 13 620 720 995Minimum 2 personnesSupplément simple sur demandeCertains suppléments saisonniers peuvent s’appliquerIncluant : • train de nuit Fanxipan (ou similaire) entreHanoi et Lao Cai aller-retour • 3 nuits d’hébergementselon la catégorie choisie dont 2 dans le train • 2 déjeuners,2 dîners et 2 soupers • transferts et visites privésavec guide francophone • frais de services1 HANOI / LAO CAITransfert en soirée de votre hôtel à Hanoi vers la stationde train et train de nuit Fanxipan vers Lao Cai encabine de 4 couchettes.2 LAO CAI / SAPAÀ votre arrivée à Lao Cai, vous prendrez la route quigrimpe jusqu’à Sapa (38 km/1h15) en longeant une trèsbelle vallée. Après un déjeuner et un brin de toilette,vous aurez le choix entre une balade à la colline desmâchoires du dragon, parc aménagé qui domine Sapaavec une très belle vue sur le mont Fansipan, ou bien vousdisposerez de la matinée pour vous reposer et découvrirla petite ville de Sapa et son marché fréquenté par denombreuses ethnies minoritaires. Dîner dans un restaurantlocal. En début d'après-midi vous partirez enrandonnée à pied (3h), vous traverserez tout d’abordle marché de Sapa pour descendre au village de CatCat habité par des H’mong Noir. Vous emprunterez unsentier qui longe un cours d’eau à travers un paysagede rizières en terrasses jusqu’au village de Y LinhHo où votre véhicule vous attendra pour rentrer à Sapa.Souper et nuit à l’hôtel. (DJ, DN, S)3 SAPA / LAO CAI / HANOIVisite à pied des alentours de Sapa incluant le marché,où plusieurs minorités, tels que les Dao Rougeset H’mong Noir, se rassemblent pour vendre leursbroderies et objets d'artisanat et acheter des provisions.Petite randonnée jusqu’au village de Ta Phin. Dîner àl’hôtel. En après-midi, visites de certains villages et deleurs tribus tels que les Ta Van et Laochai. En soirée,route vers la station de train de Lao Cai. Souper dans unrestaurant local près de la gare et train de nuit Fanxipanvers Hanoi en cabine de 4 couchettes. (DJ, DN, S)4 HANOIArrivée en matinée à Hanoi. Transfert à votre hôtel ouà l’aéroport d’Hanoi.Prix par personne,en $ candépart tous les jours3HChau Long 24HVictoria*DBL/Twin DBL/Twin01 nov. au 15 déc. 12 520 76503 jan. au 31 oct. 13 545 775Minimum 2 personnesSupplément simple sur demandeSupplément cabine privée pour le train aller-retour 115 $en 3 H et 140 $ en 4 H* Pour les clients de l’hôtel Victoria, le train utilisé vers LaoCai aller-retour sera le Victoria Express (sauf les samedis)Certains suppléments saisonniers peuvent s’appliquer94 www.tourschanteclerc.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!