Île de Pâques3Viña del Mar2➤➤SantiagoCHILI4➤➤2San Pedro deAtacamav ➤➤ vincomparable chiliSANTIAGO / SAN PEDRO DE ATACAMA / îLE DE PÂQUES / viÑa del marNOUVELItinéraireMAXIMUM12 personnesLES AVANTAGES TOURS CHANTECLERC• itinéraire incluant l’Île de Pâques • visites autourd’Atacama, un des déserts les plus arides du monde •circuit axé sur les beautés naturelles du Chili • visite deSantiago • visite d’un vignoble et dégustation • 2 nuitsà la fin à Viña del Mar afin de profiter de la plageIl est dit du Chili qu’il a une «géographie folle». En effet,sur un territoire d’une largeur moyenne de 176 km etune longueur de 4 300 km, tous les paysages sont aurendez-vous. Des plaines désertiques aux montagnescouronnées par les neiges éternelles, des plages sablonneusesaux forêts denses et toujours vertes, le reliefest marqué par la Cordillère des Andes d’une part etde l’océan Pacifique d’autre part. Le Chili, c’est un enchantementgaranti !1 MONTRéAL / NEW YORK / SANTIAGODépart de Montréal, de l’aéroport P.-E. Trudeau versNew York avec AMERICAN AIRLINES et correspondancevers Santiago avec LAN AIRLINES.2 SANTIAGOArrivée à Santiago, capitale accueillante et pleinede charme. Transfert et installation à votre hôtel. Enaprès-midi, visite guidée incluant le Musée d’ArtPrécolombien et la colline San Cristobal. Ce quifrappe la plupart des voyageurs, c’est l’atmosphèreeuropéenne qui règne à Santiago.3 SANTIAGOEn matinée, vous serez reçus au célèbre vignoble deConcha Y Toro (visite en anglais), premier producteuret exportateur de vins du pays, situé dans lavallée du Maipo. Dégustation incluse. Retour enaprès-midi et reste de la journée libre. (DJ)4 SANTIAGO / SAN PEDRO DE ATACAMAVol vers San Pedro de Atacama, situé à 2 500 md’altitude. Il s’agit d’un endroit plein de charme,où l’on vit au ralenti. Ce village-oasis a échappé aumodernisme et conserve ses traditions ancestrales.Ses rues sont en terre battue, il y a très peu devoitures, l’air y est pur… Transfert et installation àvotre hôtel. (DJ)5 SAN PEDRO DE ATACAMAEn avant-midi, visite du musée Gustavo Le Paigeainsi que des ruines de Pukara de Quitor et dusite de Tulor. En après-midi, continuation vers laVallée de la Lune, dont les roches salines érodéesévoquent le relief lunaire. (DJ)6 SAN PEDRO DE ATACAMAJournée complète incluant le dîner pique-nique àla Laguna Verde (Bolivie), et la visite du villageToconao construit en pierre volcanique, le Salar deAtacama, gigantesque saline aux paysages éblouissantssemblables à des mirages et enfin, le lac Chaxafourmillant de flamants roses. (DJ, DN)7 SAN PEDRO DE ATACAMADépart vers 4 h pour aller voir les geysers d’El Tatio,situés à 4 270 m d’altitude, où les eaux sous pressionjaillissent des entrailles de la terre. Le lever du soleilvous offrira un spectacle grandiose. Déjeuner surplace. Retour à votre hôtel en début d’après-midi.(DJ)8 SAN PEDRO DE ATACAMA / SANTIAGO / ÎLEDE PÂQUESTransfert pour votre vol vers l’Île de Pâques viaSantiago. Accueil, transfert et installation à l’hôtel. (DJ)9 ÎLE DE PÂQUESJournée d’excursion où vous pourrez observer les célèbresstatues géantes aux visages énigmatiquestournés vers le ciel, appelées Moai. Dîner piqueniqueinclus. Visites du site d’Ahu Vaihu, dessanctuaires d’Ahu Akahanga et d’Ahu Tongariki,du cratère du volcan Rano Raraku, de la plaged’Anakena, endroit paisible et magnifique et enfin,du site de Te Pito Kura. (DJ, DN)10 ÎLE DE PÂQUESEn matinée, visite du site d’Ahu Vinapu, du volcanRano Kau dont le cratère est rempli par un petit lac,ainsi que de l’ancien village d’Orongo. En aprèsmidi,visite des sites d’Ahu Akivi et Puna a Pau oùl’on retrouve la pierre volcanique rouge utilisée pour faireles chapeaux appelés pukao. (DJ)11 ÎLE DE PÂQUES / SANTIAGO / Viña del MarCe matin, transfert à l’aéroport et vol vers Santiago.Arrivée à Santiago, transfert par la route vers Viñadel Mar, station balnéaire réputée où se côtoientluxe et modernité. Installation pour 2 nuits. (DJ)prix par personne, en $ can, base 2 pers/chambreCompagnieaérienneréservez-tôtprixrégulierdatesnotes15 novembre 15 janvier 15 avrilDu 10 au 23 février 13 MIN. 4 pers. 5 199 n/a n/a 5 499Du 15 au 28 septembre 13 GARANTI 5 299 5 449 5 499 5 599Rabais paiement comptant : -100 $ / Rabais clients fidèles : -50 $Supplément chambre simple : 995 $Prix basés sur le transport aérien en classe n avec AMERICAN AIRLINES et LAN AIRLINES24 www.tourschanteclerc.comDépartGARANTIÀ PARTIR DE5 049 $*14 jours / 11 nuits / 13 repas12 Viña del MarJournée libre afin de profiter de la plage ou desplaisirs de la ville. (DJ)13 Viña del Mar / SANTIAGO / NEW YORKAvant-midi libre. Libération de la chambre enfin d’avant-midi. En fin d’après-midi, transfert àl’aéroport international de Santiago pour prendrevotre vol de retour vers New York via Santiago avecLAN AIRLINES. (DJ)14 NEW YORK / MONTRÉALArrivée à New York et correspondance pour Montréal,aéroport P.-E. Trudeau, en fin d’avant-midi avecAMERICAN AIRLINES.DJ DÉJEUNER / DN DÎNER / S SOUPErvilles HÔTELS (ou similaires) CATSANTIAGO Galerias 4ISAN PEDRO DEATACAMAHosteria San Pedro DeAtacamaNos prix comprennent :Circuit3IÎLE DE PÂQUES Otai 3IVIñA DEL MAR San Martin 4I• transport aérien en classe économique• transport intérieur en autocar climatisé et enavion• hébergement en occupation double en hôtelsde catégorie 3H et 4H• 13 repas : 11 déjeuners et 2 dîners• service de guides locaux de langue française(sauf pour la visite du vignoble Concha Y Toroqui se fera en anglais)• visites mentionnées au programme• manutention d'une valise (max. 20 kg)• à votre choix: sac ou carnet de voyages• taxes d’aéroports et frais de services : 215 $Nos prix ne comprennent pas :• taxes locales d’aéroports payables sur place :± 132 $ US• taxe d'entrée à l'île de Pâques payable sur place :± 63 $ US• repas : ± 300 $ Can. de budget à prévoir sur place• pourboires aux guides, aux chauffeurs etpersonnel hôtelier (voir page 4)Formalités d'entrée (Citoyens canadiens) :• passeport valide 6 mois après la date de retourau Canada*Toutes taxes et réductions appliquées.
➤➤➤argentine➤2IguaçuBuenos Aires4➤v ➤➤vEl Calafate3captivante argentineBUENOS AIRES / USHUAIA / EL CALAFATE / IGUAÇUMAXIMUM12 personnesDépartGARANTILES AVANTAGES TOURS CHANTECLERC• itinéraire complet incluant la terre de feu • souperspectacle de tango • journée dans la Pampa • excursionau glacier Perito Moreno incluant un tour de bateau• excursion d'une journée complète aux chutes Iguaçu(côté argentin) incluant un dînerPar sa taille, ses différents climats et son relief contrasté,l’Argentine présente de nombreux aspects très variés :hautes montagnes enneigées, déserts, plages, forêts,steppes, glaciers, formations géologiques étranges...Viennent ensuite mille différences, mille découvertes,mille nuances, qui font de ce pays, une terre unique.1 MONTRÉAL / NEWARK / BUENOS AIRESDépart en après-midi de Montréal, aéroport P.-E.Trudeau via Newark avec UNITED AIRLINES vers BuenosAires.2 BUENOS AIRESÀ votre arrivée, accueil et transfert à votre hôtel.3 BUENOS AIRESEn matinée, visite guidée de la capitale du tango,surnommée le «Paris de l’Amérique du Sud».Vous découvrirez le cœur de la ville avec la Plazade Mayo, la cathédrale, ainsi que le quartier italiende la Boca aux façades multicolores. À la Recoleta,vous visiterez le fameux cimetière où est enterréeEvita Perón. Après-midi libre. Souper spectacle detango. (DJ, S)4 BUENOS AIRESVous passerez votre journée dans la Pampa. Vousserez reçus dans une estancia (ranch) où des gauchos(cavaliers) vous dévoileront quelques astuces deleur travail avec les chevaux. Dîner avec spectacletypique. (DJ, DN)5 BUENOS AIRES / USHUAIATransfert à l’aéroport et vol vers Ushuaia, la ville laplus australe de la planète. Transfert à votre hôtel. (DJ)6 USHUAIAEn matinée, visite du parc national de la Terre deFeu. Vous découvrirez des paysages superbes, dela côte jusqu’aux lacs. En après-midi, croisière (engroupe, en anglais) sur le canal de Beagle qui bordela ville. (DJ)7 USHUAIA / EL CALAFATETransfert à l’aéroport et vol vers El Calafate, villepionnière située au pied du mont Calafate et en borduredu Lago Argentino. Arrivée et transfert à votrehôtel. (DJ)8 EL CALAFATEExcursion d’une journée au glacier Perito Moreno,un des 13 glaciers s’étendant sur le versant atlantiqueet fondant dans d’énormes colonnes d’eau quialimentent les lacs Viedma et Argentino. (DJ)9 EL CALAFATEExcursion d’une journée en bateau au glacierUpsala (en groupe, en anglais) où vous apprécierezde constants et magnifiques effondrements detours de glace qui se fragmentent en de multiplesglaçons. (DJ)10 EL CALAFATE / BUENOS AIRES / IGUAÇUTransfert à l’aéroport et vol vers Buenos Aires et correspondancevers Iguaçu. Transfert à votre hôtel. (DJ)11 IGUAÇUJournée complète d’excursion aux chutes Iguaçu(côté argentin) situées à la frontière de l’Argentine,du Brésil et du Paraguay, et classées parmi lesmerveilles du monde. Dîner inclus. (DJ, DN)12 IGUAÇU / BUENOS AIRESTransfert à l’aéroport (côté argentin) et vol vers BuenosAires. Transfert à votre hôtel. (DJ)13 BUENOS AIRES / NEWARKJournée libre pour flâner dans la ville. Transfert endébut de soirée à l’aéroport pour votre vol de retourvers Newark avec UNITED AIRLINES. (DJ)14 NEWARK / MONTRÉALArrivée à Newark et correspondance vers Montréalavec UNITED AIRLINES. Arrivée en fin d’après-midi àl’aéroport P.-E. Trudeau.2UshuaiaDJ DÉJEUNER / DN DÎNER / S SOUPERCircuitÀ PARTIR DE5 199 $*14 jours / 11 nuits / 14 repasvilles HÔTELS (ou similaires) CATBUENOS AIRES Americas Towers 4IUSHUAIA Altos Ushuaia 3IEL CALAFATE El Quijote 3IIGUAÇU Cataratas 4INos prix comprennent :• transport aérien en classe économique• transport intérieur en autocar climatisé et enavion• hébergement en occupation double en hôtelsde catégorie 3H et 4H• 14 repas : 11 déjeuners, 2 dîners dont 1 avecspectacle et 1 souper spectacle de tango• service de guides locaux de langue française• visites mentionnées au programme• manutention d'une valise (max. 20 kg)• à votre choix: sac ou carnet de voyages• taxes d’aéroports et frais de services : 315 $Nos prix ne comprennent pas :• taxes locales d’aéroports payables sur place :± 100 $ US• repas : ± 370 $ Can. de budget à prévoir surplace• pourboires aux guides, aux chauffeurs etpersonnel hôtelier (voir page 4)Formalités d'entrée (Citoyens canadiens) :• passeport valide 6 mois après la date de retourau Canadadatesprix par personne, en $ can, base 2 pers/chambreCompagnieaériennenotesréservez-tôt15 novembre 15 janvier 15 avrilprixrégulierDu 06 au 19 avril 13 MIN. 4 pers. 5 349 5 499 n/a 5 649Du 13 au 26 juillet 13 MIN. 4 pers. 5 349 5 499 5 549 5 649Du 14 au 27 sept. 13 GARANTI 5 649 5 799 5 849 5 949Rabais paiement comptant : -100 $ / Rabais clients fidèles : -50 $Supplément chambre simple : 950 $Prix basés sur le transport aérien en classe k avec united AIRLINES*Toutes taxes et réductions appliquées.www.tourschanteclerc.com 25
- Page 1 and 2: horizonslointains2013Circuits etvoy
- Page 3: promotionsÉconomisez jusqu’à 90
- Page 8 and 9: Hong KongMonnaie : 1 $ Can = 7,65 $
- Page 10 and 11: eautés de l'afrique du sudLE CAP /
- Page 12 and 13: KENYA, TANZANIE ET ZANZIBAR «L'îl
- Page 14 and 15: TANZANIE GRANDEUR natureARUSHA / NG
- Page 16 and 17: kenya à son meilleurNairobi / Mont
- Page 18 and 19: 10 TOUBACOUTA / SALYDépart vers Sa
- Page 20 and 21: les merveilles de l'amérique du su
- Page 22 and 23: les charmes de l'argentine et du ch
- Page 26 and 27: Pérou expressLIMA / CUSCO / VALLÉ
- Page 28 and 29: secrets du pérouLIMA / AREQUIPA /
- Page 30 and 31: Baltra, Santa Cruz et Rabida. Direc
- Page 32 and 33: DÉCOUVREZ LES MERVEILLESDE L'AMÉR
- Page 34 and 35: STARBOARDPORT SIDESTARBOARDLA BOUTI
- Page 36 and 37: ➤➤Beijing➤corée du sudSéoul
- Page 38 and 39: le majestueux sri lankaCOLOMBO / ne
- Page 40 and 41: ichesses de l'inde du nordDELHI / M
- Page 42 and 43: Le commandant et son équipage vous
- Page 44 and 45: les splendeurs de la thaïlandeBANG
- Page 46 and 47: perles d'asieHANOI / BAIE D’HALON
- Page 48 and 49: visages du vietnamHANOI / lao cai /
- Page 50 and 51: au fil du mékongHANOI / BAIE D’H
- Page 52 and 53: la chine, empire du milieuBEIJING /
- Page 54 and 55: Japon, entre modernisme et traditio
- Page 56 and 57: Damaraland 3Parc NationalEtosha1Gro
- Page 58 and 59: chutes victoria et botswanazambie o
- Page 60 and 61: NamibiebotswanaParcMthethomusha1 Kr
- Page 62 and 63: ESCAPADE AU CAPafrique du sudafriqu
- Page 64 and 65: le parc NationalKrugerJOHANNESBURGA
- Page 66 and 67: séjour en appartementafrique du su
- Page 68 and 69: ➤Lac Naivasha1MasaiMara2➤➤➤
- Page 70 and 71: ascension du kilimandjaroroute de m
- Page 72 and 73: ➤Serengetikenya2➤1Ngorongoro➤
- Page 74 and 75:
L’Île MauriceL’Île MauriceL
- Page 76 and 77:
XXXX limaXXXXPérouXXXXX lignes de
- Page 78 and 79:
iquitospérouarequipapérouAppartem
- Page 80 and 81:
XXXX buenos airesXXXXargentineXXXXX
- Page 82 and 83:
arilocheArgentine3 AppartementsAppa
- Page 84 and 85:
BrésilRio de Janeiro3Iguaçu2➤
- Page 86 and 87:
manaus et l'amazoniebrésille Panta
- Page 88 and 89:
XXXX santiagoXXXXchilixx 3 jours /
- Page 90 and 91:
XXXX BANGKOKthaïlande XXXXxx 4 jou
- Page 92 and 93:
XXXX phuketthaïlande XXXXXXXXX koh
- Page 94 and 95:
hanoi et baie d'halongvietnam5 jour
- Page 96 and 97:
XXXX beijingchine XXXXXXXXX xianXXX
- Page 98 and 99:
XXXX baliindonésie XXXXxx jours /
- Page 100 and 101:
lombokindonésieubudindonésieyogya
- Page 102 and 103:
luang prabang et vientianeLaosphnom
- Page 104 and 105:
delhi et agrakhajuraho et varanasii
- Page 106 and 107:
HiltonTahiti, Moorea et Bora Bora12
- Page 108 and 109:
Les paradis cachés de TahitiTahiti
- Page 110 and 111:
Le MeridienTahiti, Moorea et Bora B
- Page 112 and 113:
SofitelTahiti, Bora Bora et Moorea1
- Page 114 and 115:
InterContinentalTahiti, Moorea et B
- Page 116 and 117:
Croisière M/S Paul GauguinTahiti,
- Page 118 and 119:
au coeur de l'australieSYDNEY / AYE
- Page 120 and 121:
Nouvelle-Zélande, des Maoris jusqu
- Page 122 and 123:
Conditions généralesLISEZ ATTENTI
- Page 124:
vous offre le monde !En circuit de