29.11.2012 Views

TYPE II - Tyrolia

TYPE II - Tyrolia

TYPE II - Tyrolia

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

6. AJUSTeMENT des VALeUrS<br />

déclenchement<br />

Les valeurs de déclenchement sur la butée et la talonnière<br />

doivent être déterminées selon la méthode utilisant la taille<br />

et le poids di skieur (ISO/ ASTM). Ajustez la fixation convenablement<br />

avec les vis. Nous recommandons l’utilisation<br />

d’un outil de test pour la calibration et la conservation<br />

d’un dossier stipulant si le système réussi le test ou non<br />

(obligatoire aux É.-U.).<br />

NOTE: Les réglages de déclenchement et de retenue<br />

supérieurs à 100 NM à la butée et supérieurs à 400 NM à la<br />

talonnière ne respectent pas les normes internationales<br />

recommandées. Ces réglages sont effectués aux risques et<br />

périls du skieur!<br />

7. vérification du<br />

fonctionnement<br />

Vérifiez le fonctionnement de la talonnière. Assurez-vous<br />

que la botte n’accroche pas la talonnière lors de l’enclenchement<br />

ou du déclenchement.<br />

Vérifiez le fonctionnement des freins en appuyant avec la<br />

main sur la pédale à frein vers le bas (1). Le levier de frein<br />

(2) doit ouvrir à la position de freinage lorsque la pédale à<br />

frein est relâchée. (voir ill. 46 et 47).<br />

Ill. 47<br />

Vérifiez l’élasticité et la rétention de la butée en poussant<br />

la botte vers l’intérieur et l’extérieur. La fixation doit<br />

recentrer la botte aisément et rapidement à partir d’un<br />

déplacement latéral de 15 mm.<br />

32 / MONTAGE<br />

Ill. 46<br />

8. Vérification finale<br />

• Est-ce que le point de montage approprié fut utilisé?<br />

• Est-ce que le test fonctionnel des freins fut réussi?<br />

• Est-ce que toutes les vis furent bien serrées?<br />

• Est-ce que l’ajustement de la pression avant fut effectué?<br />

• Est-ce que les valeurs de déclenchement de la butée et<br />

de la talonnière ont été adéquatement déterminées et<br />

ajustées?<br />

• Est-ce que le livret d’instructions est prêt à être remis<br />

au consommateur?

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!