TYPE II - Tyrolia

UTILISATION DES AJUSTEMENTS
NON-RECOMMANDÉS
POUR LES SKIEURS EXIGEANT DES
AJUSTEMENTS NON
RECOMMANDÉS PAR HEAD/TYRO-
LIA
Le Tableau 09.10 d’ajustements de déclenchement et
rétention HEAD/TYROLIA est la seule et unique référence
pour les ajustements recommandés et doit être utilisé par
tous les détaillants autorisés HEAD/TYROLIA pendant la
saison 09.10.
Certains skieurs vous demanderont des ajustements différents
de ceux recommandés au Tableau de déclenchement/
rétention HEAD/TYROLIA. La plupart de ces situations sont
adressées par les procédures suivantes afin de reclassifier
les types de skieurs et pour vous aider à déterminer quelles
procédures vous devrez suivre afin de solutionner les problèmes
d’ajustements de déclenchement/rétention selon
le tableau HEAD/TYROLIA.
HEAD/TYROLIA et les organismes de standards ISO/ASTM
ne recommandent pas l’utilisation d’ajustements hors de ces
zones tolérées, mais les skieurs les demandent inévitablement
à l’occasion. HEAD/TYROLIA reconnaît les droits de
sélection des ajustements du skieur, mais si le skieur demande
des ajustements à l’extérieur des normes dérivées
par les procédures normales de classification des types de
skieurs ou résolutions de problèmes usuels, l’atelier peut
dans ce cas:
1. Réglez le système à l’ajustement dérivé du Tableau des
ajustements de déclenchement/rétention TYROLIA et
démontrez au skieur comment réajuster ses fixations
(si cela est fait, notez-le sur le formulaire d’atelier pour
la location), ou
2. Ajustez le système tel que demandé spécifiquement par
le skieur, mais seulement si le technicien note la raison
d’une telle demande sur son formulaire (pourquoi les
ajustements supérieurs/inférieurs à la normale furent
exigés). Ne jamais, dans aucun cas, ajuster le système
à une valeur supérieure aux normes acceptables en
déclenchement/rétention citées au bas du Tableau
HEAD/TYROLIA. Le client doit vérifier la demande pour
des ajustements supérieurs ou inférieurs en signant et
datant le formulaire d’atelier ou de location à côté de la
raison citée pour la demande d’ajustements hors normes.
Le skieur doit également lire et signer un avertissement,
une décharge et une entente d’indemnisation identique à
celle reproduite sur cette page. Dans de tels cas, le système
sera uniquement indemnisé que si toutes les autres conditions
de l’indemnisation sont respectées et les pièces
signées (avertissement, décharge de responsabilité et
l’entente d’indemnisation) sont jointes au formulaire
dûment complété en atelier.
86 / RISQUE
DÉCHARGE DE RESPONSABILITÉ
Je, soussigné, _______________________________________________ ,
reconnais par la présente avoir été informé par l’atelier
________________________________________________ , le service des
ventes, etc. du fait que les valeurs de réglage des fixations
(modèle _______________________ ) que j’ai demandées par le
fabricant des fixations pour un skieur de ma taille, de mon
poids, de mon âge et de mes compétences (type de skieur).
Je conçois que mes fixations soient réglées comme je l’ai
demandé à condition que je dégage entièrement l’atelier, ses
employés et ses agents, le fabricant et le distributeur de toutes
responsabilités, quelles qu’elles soient, à l’égard de blessures,
y compris celles pouvant entraîner un décès, que je
pourrais subir et que d’autres personnes pourraient subir par
suite de l’utilisation de ces fixations. Je conçois que je risque
davantage de me blesser, y compris de subir des blessures
pouvant entraîner un décès, choisissant ces réglages
pour mes fixations, et ce, compte tenu du fait que la pratique
du ski comporte au départ des risques. Je m’engage par la
présente à ne présenter aucune demande d’indemnité et je
décharge l’atelier, le distributeur et le fabricant, leurs agents
et employés de toute responsabilités, quelles qu’elles soient,
ayant trait à l’utilisation des fixations. Je m’engage aussi à
les garantir contre dommages et responsabilités, quels qu’ils
soient, pouvant résulter de l’utilisation que je ferai ou que
toute autre personne fera de ces fixations parce que je l’y
aurai autorisée.
Je, soussigné, confirme avoir lu et compris cette décharge
de responsabilité et je conviens qu’elle est exécutoire pour
moi, mes héritiers, mes tuteurs, mes administrateurs, mes
ayants droit, et ceux qui me représentent devant les tribunaux
________________________________________________________________
Nom du skieur
(ou celui du parent ou du tuteur)
________________________________________________________________
Signature du responsable en chef de l’atelier