La chaÃ®ne du froid pour le sang pdf, 697kb

More documents

Recommendations

Info

CHAPITRE 7Conteneurs pour transportde sang et réfrigérants 1DESCRIPTION, FONCTION ET LIMITESConteneurs pour transport de sangTout conteneur pourtransport de sang doitcontenir desaccumulateurs thermiquescongelés pour assurer lemaintien du froid pendantune durée acceptableLes données sur le transport du sang ont été compilées encollaboration avec le Département OMS Vaccins et produitsbiologiques sur la base de tests visant à déterminer laconformité du matériel aux spécifications OMS/UNICEF.Toutes les glacières et tous les conteneurs mentionnés dansce chapitre figurent également dans la section E4 (glacièreset conteneurs de transportpour vaccins) des fiches signalétiquesd’article (Product InformationSheets) du Programmeélargi de vaccination de l’OMS(édition 2000). 2 Le numérode code reste standard, maiscomporte un préfixe différentpour indiquer la section, parexemple E4/72-M décrit leconteneur de transport ApexContinental en tant queconteneur pour vaccins alorsque B4/72-M décrit ses caractéristiques en tant queconteneur pour transport de sang.Tout conteneur pour transport de sang doit contenir desaccumulateurs thermiques congelés pour assurer lemaintien du froid pendant une durée acceptable. Lesconteneurs pour transport de sang mentionnés ci-aprèsdans les fiches signalétiques d’article indiquent le type etle nombre d’accumulateurs thermiques nécessaires. Il estimportant de toujours acheter une deuxième séried’accumulateurs thermiques pour chaque modèle enraison des pertes inévitables, et aussi pour avoir toujoursà sa disposition une série d’accumulateurs déjà congelés.Normalement, les accumulateurs thermiques préremplissont déconseillés. Ils contiennent un mélange eutectiquequi peut avoir un point de congélation plus bas que celuide l’eau, ce qui endommagerait le sang total ou lesconcentrés de globules rouges, qui ne doivent jamais geler.1Voir page 36 une liste de contrôle détaillée pour le choixd’un conteneur pour transport de sang2Document WHO/V&B/00.13Estimation de l’autonomie de froid en l’absenced’ouvertureL’autonomie de froid d’un conteneur pour transport desang a été estimée sur un des modèles en remplaçant lechargement de vaccins par un chargement de sang dansles conditions approuvées d’utilisation entre 20°C et43°C. On a ensuite utilisé le rapport des performancesavec vaccins et avec sang pour calculer l’autonomie defroid prévue pour les autres modèles non testés avec unchargement de sang.L’OMS doit encore améliorer la conception des conteneurspour transport de sang, par exemple pour réduireleur poids total et pour les équiper d’un dispositif decontrôle de la température.Réfrigérant pour sang ou plaquettesLe réfrigérant est un mélange eutectique qui possèdeune très grande inertie thermique et une très grandestabilité à sa température de changement d’état (pointeutectique), en général +16°C à +20°C. Les réfrigérantssont stockés à +4°C, température à laquelle ils sontsolides, et peuvent être utilisés au bout de deux heures àtempérature ambiante. Ce changement d’état à températureconstante protège le sang ou les plaquettesbeaucoup plus efficacement qu’avec un mélange glaceet eau, dont le point eutectique se situe à 0°C.Le réfrigérant se trouve dans une poche scellée placéeelle-même dans un autre sac, ce qui offre une meilleureprotection. Le refroidissement le plus efficace s’obtienten mettant la poche de réfrigérant directement à côté dela poche de sang ou de plaquettes. Le point le plusimportant est cependant le fait que l’efficacité duréfrigérant dépend du pouvoir isolant du conteneur detransport. Le réfrigérant est réutilisable et donc d’un bonrapport coût-efficacité et il élimine le besoin de glace etd’eau, dont l’emploi peut être peu pratique.Le réfrigérant offre une bonne stabilité thermique entre+20°C et +24°C en climat chaud ou froid, et est doncutile dans les cas suivants :1. Pour refroidir rapidement le sang total de +37°C à+20°C20
2. Pour aider à maintenir la température du sang total àenviron +20°C pendant le transport avant de préparerles composants sanguins3. Pour assurer la stabilité de la température pendant lestockage des plaquettes entre +20°C et + 24°C4. Pour le transport des poches de plaquettes dulaboratoire au lit du patient.SPÉCIFICATIONS MINIMALES OMSConteneurs pour transport de sang(autonomie de froid de courte durée)Référence de la spécification : B4/BC1Utilisation du matériel : Transporter le sang total du donneur àla banque de sang ou de la banque de sang au pointd’utilisationTests de laboratoire : Procédure standard : B4/PROC/4Robustesse : Accessoires 2, caisse 3 (voir catégories dans laprocédure de test)Capacité nette pour poches de sang : 1–4 litres (2 poches)Poids maximal autorisé : 6 kgAutonomie : Maintien d’une température inférieure à +10°Cpendant au minimum 30 heures sous une températureambiante de +43°CVitesse maximale de fonte de la glace : Autonomie de froid deplus de 15 heures par kg de glace fondue à +43°CAccumulateurs thermiques : Doivent être conformes à laspécification E5/IP1 ou IP2.Un nombre suffisant d’accumulateurs thermiques àcongeler à –20°C sont fournis pour garnir les côtés duconteneurManipulation : A porter en bandoulière ou à la mainSPÉCIFICATIONS MINIMALES OMSConteneurs pour transport de sang(autonomie de froid de longue durée)Référence de la spécification : B4/BC2Utilisation du matériel : Transporter le sang total du donneur àla banque de sang ou de la banque de sang au pointd’utilisationTests de laboratoire : Procédure standard : B4/PROC/2Robustesse : Accessoires 2, caisse 3 (voir catégories dans laprocédure de test)Capacité nette pour poches de sang : 15 à 27 litres (environ20 poches)Poids maximal autorisé : 45 kgAutonomie : Maintien d’une température inférieure à +10°Cpendant au minimum 130 heures sous une températureambiante de +43°CVitesse maximale de fonte de la glace : Autonomie de froidde plus de 10 heures par kg de glace fondue à +43°C lorsd’un test d’autonomieAccumulateurs thermiques : Doivent être conformes à laspécification E5/IP1 ou IP2.Un nombre suffisant d’accumulateurs thermiques remplisd’eau à congeler à –20°C sont fournis pour entourerles poches de sang de tous côtésManipulation : A transporter à bord d’un véhicule. Deuxpoignées permettent le transport par une personne.CHAPITRE 7. CONTENEURS POUR TRANSPORT DE SANG ET RÉFRIGÉRANTS 21
Page 1: La chaîne du froidpour le sangGuid
Page 4 and 5: Catalogage à la source: Bibliothè
Page 6 and 7: Chapitre 8. Dispositifs de contrôl
Page 8 and 9: • • •AbréviationsACCFCCIFDCD
Page 10 and 11: • • •PréfaceLe présent guid
Page 12: organisée. Aussi bien l’informat
Page 15 and 16: CHAPITRE 2Le processus de la chaîn
Page 17 and 18: Tableau 1. Stockage des composants
Page 19 and 20: 2.5 RésuméDe nombreux éléments
Page 21 and 22: SPÉCIFICATIONS MINIMALES OMSRéfri
Page 23 and 24: SPÉCIFICATIONS MINIMALES OMSRéfri
Page 25 and 26: CHAPITRE 4Congélateurspour plasma
Page 27 and 28: CHAPITRE 5Agitateurs deplaquettes 1
Page 29: CHAPITRE 6Matériel pour la décong
Page 33 and 34: Il existe d’autres dispositifs qu
Page 35 and 36: froides, le matériel de laboratoir
Page 37 and 38: CHAPITRE 10Maintenancedu matérielL
Page 39 and 40: Figure 3. Priorités pour l’achat
Page 41 and 42: considération est le coût livré
Page 43 and 44: Figure 4. Exemple d’appel d’off
Page 45 and 46: Figure 6. Guide pour l’estimation
Page 47 and 48: Liste de contrôle pour le choixd
Page 49 and 50: ANNEXE 1Questionnaire d’auto-éva
Page 51 and 52: ANNEXE 2L’utilisation des chlorof
Page 53: ANNEXE 3Description des codes OMS d

La chaÃ®ne du froid pour le sang pdf, 697kb

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?