12.07.2015 Views

La chaîne du froid pour le sang pdf, 697kb

La chaîne du froid pour le sang pdf, 697kb

La chaîne du froid pour le sang pdf, 697kb

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CHAPITRE 8Dispositifs de contrô<strong>le</strong>de la température8.1 Vue d’ensemb<strong>le</strong>Les dispositifs de contrô<strong>le</strong> de la température sont au centre<strong>du</strong> management de la qualité de la chaîne <strong>du</strong> <strong>froid</strong> <strong>pour</strong><strong>le</strong> <strong>sang</strong>. <strong>La</strong> technologie de contrô<strong>le</strong> de la température aévolué <strong>du</strong> thermomètre traditionnel à des versionsé<strong>le</strong>ctroniques qui ont uneexactitude d’au moinsLe management de laqualité exige deconserver unenregistrement destempératures desenceintes où sontstockés <strong>le</strong> <strong>sang</strong> et <strong>le</strong>scomposants <strong>sang</strong>uins, et<strong>le</strong> thermomètreenregistreur répond bienà ces besoins±0,2°C. Cependant, d’aprèsune enquête récemmentréalisée par l’OMS sur lachaîne <strong>du</strong> <strong>froid</strong> <strong>pour</strong> <strong>le</strong> <strong>sang</strong>au niveau national, <strong>le</strong>sthermomètres minima/maxima traditionnels sontencore utilisés dans denombreux pays en développement.De même, <strong>le</strong> thermomètreenregistreur traditionnel surpapier reste l’outil simp<strong>le</strong> etefficace utilisé dans la plupartdes centres périphériques <strong>pour</strong>contrô<strong>le</strong>r la température intérieured’un réfrigérateur de banque de <strong>sang</strong> ou d’uncongélateur <strong>pour</strong> plasma. Le management de la qualitéexige de conserver un enregistrement des températuresdes enceintes où sont stockés <strong>le</strong> <strong>sang</strong> et <strong>le</strong>s composants<strong>sang</strong>uins, et <strong>le</strong> thermomètre enregistreur répond bien àces besoins. Son inconvénient majeur réside dans lanécessité de renouve<strong>le</strong>r <strong>le</strong>s consommab<strong>le</strong>s tels qu’encre,papier et sty<strong>le</strong>ts, qui sont souvent épuisés bien avant quel’appareil ne devienne obsolète. Il existe maintenant dans<strong>le</strong> commerce des possibilités de remédier à cesinconvénients, principa<strong>le</strong>ment avec l’affichage etl’enregistrement é<strong>le</strong>ctroniques des données.8.2 Versions é<strong>le</strong>ctroniques des dispositifsde contrô<strong>le</strong> de la températureIls font maintenant partie <strong>du</strong> matériel de la chaîne <strong>du</strong><strong>froid</strong>. <strong>La</strong> température, <strong>le</strong>s alarmes lumineuses et <strong>le</strong>stémoins peuvent être affichés sur un écran LED fixé surla façade de l’appareil. Une alarme sonore retentit si latempérature à l’intérieur de l’appareil se trouve en dehorsde l’interval<strong>le</strong> prévu. Le dispositif peut éga<strong>le</strong>ment signa<strong>le</strong>rune coupure de l’alimentation é<strong>le</strong>ctrique de l’appareil.L’OMS a évalué des dispositifs de contrô<strong>le</strong> de latempérature installés sur <strong>le</strong> matériel de la chaîne <strong>du</strong> <strong>froid</strong><strong>du</strong> point de vue de <strong>le</strong>ur stabilité en cas de fluctuationsimportantes de la tension d’alimentation.8.3 Thermomètres numériques portab<strong>le</strong>sIl existe éga<strong>le</strong>ment des thermomètres à affichagenumérique <strong>pour</strong> remplacer <strong>le</strong>s thermomètres minima/maxima ou <strong>le</strong>s thermomètres ordinaires. On <strong>le</strong>s utilisesouvent <strong>pour</strong> vérifier <strong>le</strong>s dispositifs de contrô<strong>le</strong> de latempérature installés sur l’appareil. Le DépartementTechnologies essentiel<strong>le</strong>s de la santé ne <strong>le</strong>s a pas évaluéscar ils ont déjà fait l’objet d’une évaluation approfondiepar <strong>le</strong> Département Immunisation, Vaccins et pro<strong>du</strong>itsbiologiques de l’OMS.D’autres versions de thermomètres numériques portab<strong>le</strong>speuvent afficher et enregistrer <strong>le</strong>s informations sur latempérature. Cependant, <strong>pour</strong> utiliser ces informations,il faut raccorder <strong>le</strong> thermomètre à un ordinateur équipéd’un logiciel approprié fonctionnant sous MS Windows.8.4 Enregistreurs de donnéesde températureIl existe maintenant des enregistreurs de données detempérature utilisab<strong>le</strong>s en remplacement des thermomètresenregistreurs traditionnels sur papier. Ilsnécessitent un ordinateur <strong>pour</strong> télécharger <strong>le</strong>s informationssous Windows au moyen <strong>du</strong> logiciel fourni par <strong>le</strong>fabricant. Le logiciel permet de programmer <strong>le</strong> début etla fin de l’enregistrement des données. L’enregistreur estalors placé dans l’appareil où <strong>le</strong> <strong>sang</strong> est conservé. A unmoment pré-programmé, on <strong>le</strong> sort de l’appareil et on<strong>le</strong> connecte à l’ordinateur <strong>pour</strong> <strong>le</strong> transfert des donnéesde température ; cel<strong>le</strong>s-ci peuvent alors être impriméeset conservées en archives. Les enregistreurs de températuredonnent une indication très exacte de la températureintérieure d’un réfrigérateur ou de toute autre enceintede stockage. Leur inconvénient principal est de nécessiterun ordinateur. Cependant, comme l’usage des ordinateursest de plus en plus répan<strong>du</strong>, ces dispositifs <strong>pour</strong>raientreprésenter <strong>le</strong> meil<strong>le</strong>ur investissement <strong>pour</strong> l’avenir.22

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!