La chaîne du froid pour le sang pdf, 697kb

• • •GlossaireAutonomie de froid d’un conteneur pour transport desang : Temps écoulé entre le chargement d’un conteneuravec des accumulateurs thermiques congelés et lemoment où la température intérieure maximale atteint+10°C, sous une température extérieure constante de+43°C, et sans ouverture du couvercle ou de la porte.Autonomie : Durée pendant laquelle l’appareil peutmaintenir la température du sang ou du plasma dansl’intervalle de température acceptable (voir les spécificationsminimales OMS correspondantes) lorsquel’alimentation électrique est interrompue pour uneraison quelconque, par exemple une panne de courant.Classe de sécurité électrique : Pour évaluer par rapport àdes normes reconnues au plan international la sécuritéde l’appareil en cas d’exposition à un choc électrique.Consommation électrique : Sauf mention contraire, elleest mesurée à pleine charge.Déclassement : Les performances d’un générateurélectrique sont affectées par l’altitude. Il existe uneformule pour corriger la capacité de l’appareil enfonction de l’altitude de l’emplacement où il serautilisé (1% de la capacité de l’appareil par 100 md’altitude et 1% par 5,5°C au-dessus de 20°C). C’estce qu’on appelle le déclassement du générateur. Il estnécessaire de le calculer pour s’assurer que le générateurqu’on achète possède la puissance correcte.Durée des pannes : Temps écoulé entre la panne d’unappareil et sa réparation.Incoterms : Règles officielles de la Chambre de commerceinternationale pour l’interprétation des dispositionsconcernant les livraisons.Stabilité de la température de fonctionnement : Stabilitéde la température de l’appareil dans les limitesspécifiées et dans les conditions de l’essai.Température : Sauf mention contraire, toutes les températuressont positives (+).Temps de refroidissement : Temps qu’il faut à l’appareilpour refroidir efficacement une pleine charge de sangou de plasma jusqu’à l’intervalle de températureacceptable (voir les spécifications minimales OMScorrespondantes). Il est important de le connaître, carplus vite l’appareil est capable de refroidir une chargede sang ou de plasma, plus vite les produits atteignentune température de stockage assurant leur sécurité. Si letemps de refroidissement est trop long, il peut êtrenécessaire de réduire la charge d’un quart ou de la moitié.Test d’étanchéité des poches de plasma : Pour évaluerl’efficacité des conteneurs de transport pour éviterune rupture des poches de plasma lors de conditionssimulées de transport brutal.Test d’ouverture de porte : Pour évaluer l’effet del’ouverture répétée de la porte du réfrigérateur ou ducongélateur sur la stabilité de la température defonctionnement.Test de démarrage du compresseur : Pour évaluer latension minimale nécessaire pour que le compresseurdémarre.Test de fluctuations de la tension : Pour évaluer lastabilité des dispositifs de contrôle électronique de latempérature lorsqu’ils sont exposés à des fluctuationsde la tension.vii