12.07.2015 Views

La chaîne du froid pour le sang pdf, 697kb

La chaîne du froid pour le sang pdf, 697kb

La chaîne du froid pour le sang pdf, 697kb

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

6. Le voltage de l’appareil convient-il <strong>pour</strong> la sourced’é<strong>le</strong>ctricité loca<strong>le</strong> ?7. Le matériel est-il financièrement abordab<strong>le</strong>, y comprisses coûts de maintenance ?8. Le matériel est-il faci<strong>le</strong> d’emploi et utilisab<strong>le</strong> par <strong>le</strong>personnel ?9. Les pièces détachées sont-el<strong>le</strong>s faci<strong>le</strong>mentdisponib<strong>le</strong>s ?10. Existe-t-il un service après-vente local ?De plus, <strong>le</strong>s administrateurs de programme doivents’assurer que <strong>le</strong> matériel de la chaîne <strong>du</strong> <strong>froid</strong> est exemptde chlorofluorocarbones (CFC). On trouvera à l’annexe 2un résumé simplifié des recommandations <strong>du</strong> Protoco<strong>le</strong>de Montréal sur <strong>le</strong>s CFC qui s’appliquent à la chaîne <strong>du</strong><strong>froid</strong> <strong>pour</strong> <strong>le</strong> <strong>sang</strong>.Quelques points clés à examiner ...• Le matériel de la chaîne <strong>du</strong> <strong>froid</strong> <strong>pour</strong> <strong>le</strong> <strong>sang</strong>doit répondre aux normes internationa<strong>le</strong>s, auxspécifications minima<strong>le</strong>s de l’OMS et êtrecorrectement utilisé et entretenu parl’ensemb<strong>le</strong> <strong>du</strong> personnel concerné.• Le matériel de la chaîne <strong>du</strong> <strong>froid</strong> doit êtresoigneusement passé en revue en gardant àl’esprit la possibilité d’un déplacement decertains appareils <strong>pour</strong> répondre aux besoins.• <strong>La</strong> conception et la qualité <strong>du</strong> matériel doiventêtre soigneusement évaluées <strong>pour</strong> que celuiciréponde aux besoins <strong>du</strong> laboratoire et desutilisateurs.• Il convient d’examiner tous rapports existantssur <strong>le</strong>s performances des appareils avant deprendre une décision.• Les réfrigérateurs domestiques ne conviennentPAS <strong>pour</strong> la conservation <strong>du</strong> <strong>sang</strong>.• Il faut prendre en compte la nécessité d’unecertaine standardisation lors de l’acquisition<strong>du</strong> matériel, afin de faciliter la formation <strong>du</strong>personnel et la maintenance.• Les commandes de matériel doivent êtrefaites selon des procé<strong>du</strong>res agréées.• L’existence d’un service après-vente, depièces détachées et de services demaintenance sont des points importants lorsde la sé<strong>le</strong>ction <strong>du</strong> matériel de la chaîne <strong>du</strong><strong>froid</strong>.• Il faut tenir compte de la formation desutilisateurs et des techniciens avant de choisir<strong>le</strong> matériel de la chaîne <strong>du</strong> <strong>froid</strong> <strong>pour</strong> <strong>le</strong> <strong>sang</strong>.11.4 Dons de matérielLes dons de matériel doivent se faire conformément auxdirectives de l’OMS (WHO Guidelines on the Donation ofEquipment). Le matériel de la chaîne <strong>du</strong> <strong>froid</strong> <strong>pour</strong> <strong>le</strong> <strong>sang</strong>est parfois fourni par des organisations humanitairesinternationa<strong>le</strong>s ou par desprogrammes d’aide bilatéra<strong>le</strong>.<strong>La</strong> préparation desspécifications et des Si grand que soit <strong>le</strong> besoin dequantités requises doit se dons de matériel, il estfaire de la même façonindispensab<strong>le</strong> que <strong>le</strong> matérielque <strong>pour</strong> une procé<strong>du</strong>renorma<strong>le</strong> d’appel d’offres. réponde aux spécificationsCependant, <strong>le</strong> service desachats <strong>du</strong> pays donateurou de l’organisation internationa<strong>le</strong> peut procéder àl’organisation effective de l’appel d’offres.Dans certains cas, <strong>le</strong> donateur peut souhaiter fournir unmatériel spécifique <strong>pour</strong> la chaîne <strong>du</strong> <strong>froid</strong>. Mais, si grandque soit <strong>le</strong> besoin de dons de matériel, il est indispensab<strong>le</strong>d’assurer que <strong>le</strong> matériel en question répond aux spécifications,par exemp<strong>le</strong> en ce qui concerne <strong>le</strong> voltage et <strong>le</strong>choix des marques. <strong>La</strong> liste de contrô<strong>le</strong> ci-dessous aidera às’assurer que <strong>le</strong> matériel donné répond aux besoins.Facteurs à prendre en compte lors de l’examen d’offres dedons de matérielOutre la liste des points importants à prendre en compte quifigure à la section 11.3 et qui est éga<strong>le</strong>ment valab<strong>le</strong> <strong>pour</strong> <strong>le</strong>sdons de matériel, <strong>le</strong>s autres points à examiner sont :1. Le transport est-il inclus dans <strong>le</strong> don ?2. Qui paiera <strong>le</strong>s taxes et <strong>le</strong>s droits de douane ?3. Existe-t-il un représentant local ?Le voltage peut être différent selon <strong>le</strong>s pays :110 V/60 Hz ou 220-240 V/50 HzIl est indispensab<strong>le</strong> de s’assurer que <strong>le</strong> matériel acheté ouacquis d’une autre manière possède <strong>le</strong> voltage correct. Sion acquiert un appareil de voltage différent, il faudra untransformateur <strong>pour</strong> adapter la tension d’alimentation auvoltage de l’appareil. Un appareil alimenté via untransformateur ne fonctionne pas aussi bien que s’il étaitbranché directement sur <strong>le</strong> secteur de voltage correct.D’autres points sont encore à examiner :• un nombre suffisant de prises de courant <strong>pour</strong> <strong>le</strong>matériel de la chaîne <strong>du</strong> <strong>froid</strong> <strong>pour</strong> <strong>le</strong> <strong>sang</strong>. Pourré<strong>du</strong>ire <strong>le</strong> risque d’incendie, ne pas utiliser de prisesmultip<strong>le</strong>s ;• une ventilation suffisante <strong>pour</strong> ré<strong>du</strong>ire la charge detravail <strong>du</strong> compresseur ;• une source d’é<strong>le</strong>ctricité de remplacement en cas depanne de secteur, par exemp<strong>le</strong> un groupe é<strong>le</strong>ctrogène.32LA CHAÎNE DU FROID POUR LE SANG : GUIDE POUR LA SÉLECTION ET L’ACQUISITION DU MATÉRIEL ET DES ACCESSOIRES

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!