Staatsblad Moniteur - CUY

Art. 4. Voor het jaar 2007 worden de volgende personen aangesteld binnen de Interuniversitaire raad van de
Franse Gemeenschap als vertegenwoordiger van de studenten van de universitaire instellingen, krachtens artikel 13, 1e
lid, 5°, van voornoemd decreet :
1° Studenten verkozen op de bestuursraden of academieraden :
a) Christophe GELMINI, « Université de Liège »;
b) Damien DELEPINE, « Université Catholique de Louvain »;
c) Andy HOEBEKE, « Université libre de Bruxelles ».
2° Afgevaardigd door de representatieve studentenverenigingen :
a) Benjamin PESTIEAU, « FEF »;
b) Renaud MAES, « FEF »;
c) Cédric LIBERT, « FEF »;
d) Ludovic VOET, « FEF »;
e) Pascal BAQUET, « UnECoF »;
f) Brice VANDERSTRAETEN, « UnECoF ».
Art. 5. Voor de jaren 2007 tot 2010 worden de volgende personen aangesteld binnen de Interuniversitaire raad van
de Franse Gemeenschap als vertegenwoordiger van de werkgeversorganisaties, krachtens artikel 13, 1e lid, 6° van
voornoemd decreet :
1° Voor het Verbond van Belgische Ondernemingen en de « Union wallonne des Entreprises» :
a) Pol GUSTIN, raadgever aan de « UWE »;
b) Vincent REUTER, gedelegeerd bestuurder van de « UWE »;
2° Voor het Verbond van Ondernemingen te Brussel :
Pierre THONON, gedelegeerd bestuurder van het VOB.
Art. 6. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2007.
Art. 7. De Minister tot wier bevoegdheid het Hoger onderwijs en het Wetenschappelijk onderzoek behoren, wordt
belast met de uitvoering van dit besluit.
Brussel, 25 mei 2007.
MONITEUR BELGE — 18.07.2007 — BELGISCH STAATSBLAD
Voor de Regering van de Franse Gemeenschap :
De Minister van Hoger Onderwijs, Wetenschappelijk Onderzoek en Internationale Betrekkingen,
Mevr. M.-D. SIMONET
*
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE
Commission d’avis. — Nomination
[C − 2007/29115]
Par arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 22 mai 2007, est nommé membre de la Commission
d’avis instituée pour l’octroi de la qualité de sportif de haut niveau ou d’espoir sportif, prévue à l’article 14 du décret
du 26 avril 1999 organisant le sport en Communauté française :
En tant qu’expert scientifique :
M. Cédric Lehance en remplacement de M. Cédrik Collinet, suppléant du professeur Marc Francaux, et ce, à partir
du 22 mai 2007.
VERTALING
MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP
Adviescommissie. — Benoeming
[C − 2007/29115]
Bij besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 22 mei 2007, wordt, vanaf 22 mei 2007, benoemd tot
lid van de Adviescommissie ingesteld voor de toekenning van de hoedanigheid van sportbeoefenaar van hoog niveau
of sportbelofte, bedoeld bij artikel 14 van het decreet van 26 april 1999 tot organisatie van de sport in de Franse
Gemeenschap, als wetenschappelijk deskundige, de heer Cédric Lehance ter vervanging van de heer Cédrik Collinet,
plaatsvervanger van Professor Marc Francaux.
38805