ON AIR MAGAZINE #35
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Beauty • Beauté / L’ air de rien<br />
ses toxines et lui confèreront bonne mine et une parfaite<br />
hydratation.<br />
Mesdames, si le cœur vous en dit, s’ajoutera une petite<br />
séance de maquillage ! Du nude pour un teint naturel<br />
et lumineux en journée, et un make-up plus recherché<br />
pour faire sensation à l’occasion d’un mariage, d’un cocktail<br />
ou d’une soirée !<br />
Et on aura le souci du détail ! Vous serez irréprochable<br />
jusqu’au bout des doigts : pédicure et manucure complètes<br />
(limage, polissage, crème, etc.), pose de vernis semi-permanents<br />
(tenue jusqu’à 4 semaines).<br />
Nos instituts pratiquent<br />
également des épilations à<br />
la cire de la gamme Perron<br />
Rigot (diverses zones) et<br />
des cures d’amincissement<br />
(enveloppements, modelages,<br />
palper-rouler, etc.).<br />
Détendez-vous<br />
chaque jour ! ~ Si<br />
vous souhaitez prolonger les<br />
bienfaits de nos soins à la<br />
maison, vous pouvez acheter<br />
l’ensemble des produits de<br />
qualité et 100% français que<br />
nous utilisons en instituts.<br />
Alors, n’attendez plus ! Rdv<br />
chez Escale Esthetic !<br />
LE BIEN-ÊTRE POUR ELLE & LUI !<br />
VOUS SOUHAITEZ VOUS RESSOURCER ET VOUS REF<strong>AIR</strong>E UNE BEAUTÉ,<br />
OU OFFRIR UN INSTANT DE DÉTENTE À L’UN DE VOS PROCHES ?<br />
RDV DANS L’UN DES SIX CENTRES ESCALE ESTHETIC :<br />
EN GUADELOUPE, À BAIE-MAHAULT, AU MOULE, À SAINTE-ANNE,<br />
À BASSE-TERRE ET À CAPESTERRE-BELLE-EAU ;<br />
À SAINT-MARTIN, À BAIE NETTLE.<br />
ET RETROUVEZ PLUS D’INFOS (DÉTAIL DES SOINS ET TARIFS AFFILIÉS,<br />
PROMOTI<strong>ON</strong>S DU MOIS ET CARTE CLUB) ET COORD<strong>ON</strong>NÉES SUR LE SITE<br />
www.ESCALE-ESTHETIC.NET ET SUR LE FACEBOOK ESCALE ESTHETIC.<br />
WELL-BEING FOR HIM AND HER!<br />
LOOKING TO RECHARGE AND REFRESH, OR LOOKING TO GIVE SOME<strong>ON</strong>E<br />
ELSE THE GIFT OF FEELING GREAT? COME SEE US AT OUR SIX LOCATI<strong>ON</strong>S:<br />
IN GUADELOUPE, IN BAIE-MAHAULT, LE MOULE, SAINTE-ANNE,<br />
BASSE-TERRE AND CAPESTERRE-BELLE-EAU;<br />
IN ST. MARTIN, AT BAIE-NETTLE.<br />
DISCOVER ALL OUR TREATMENTS (DETAILS, PRICES, M<strong>ON</strong>THLY PROMOTI<strong>ON</strong>S<br />
AND LOYALTY CARD) AND C<strong>ON</strong>TACT INFORMATI<strong>ON</strong> <strong>ON</strong> OUR WEBSITE<br />
www.ESCALE-ESTHETIC.NET AND <strong>ON</strong> FACEBOOK ESCALE ESTHETIC.<br />
Of course, you can also choose to focus on your face: facial<br />
steaming, exfoliation and masks will rid your skin of toxins,<br />
boosting skin hydration and radiance.<br />
For the ladies, add a quick make-up session! A natural color<br />
palette for a luminous day-time look. Bold colors for a bit of<br />
drama, perfect for a marriage, cocktail or a special evening!<br />
And we don’t forget the details! You’ll be utterly flawless to<br />
the very tips of your fingers: full manicure and pedicure (filing,<br />
polishing, hydration), and semi-permanent manicure with Mollon<br />
Pro that lasts up to 4 weeks.<br />
Our salons also offer hair<br />
removal with Perron Rigot wax<br />
and weight loss treatments<br />
(body wraps, light massages,<br />
kneading massage).<br />
Pamper Yourself<br />
Every Day! ~ Prolong<br />
the beneficial effects of<br />
your treatments by bringing<br />
our products home with you.<br />
All of our superb products<br />
are made in France. What<br />
are you waiting for? Stop in<br />
at Escale Esthetic!<br />
onAir 35 53<br />
Crédits photos : Escale Esthetic / Shutterstock
Change language