28.05.2017 Views

Sony HDR-CX116E - HDR-CX116E Consignes d’utilisation Russe

Sony HDR-CX116E - HDR-CX116E Consignes d’utilisation Russe

Sony HDR-CX116E - HDR-CX116E Consignes d’utilisation Russe

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Щоб записати дату і час, або дані про<br />

параметри відеокамери, торкніть<br />

(MENU) [Show others] [PLAYBACK<br />

SET] (у категорії [PLAYBACK]) <br />

[DATA CODE] потрібне значення<br />

параметра .<br />

Крім того, торкніть (MENU) [Show<br />

others] [OUTPUT SETTINGS] (у категорії<br />

[GENERAL SET]) [DISP OUTPUT]<br />

[V-OUT/PANEL] <br />

.<br />

Якщо екран пристрою, на якому<br />

здійснюється відтворення (телевізора тощо),<br />

має формат 4:3, торкніть (MENU) <br />

[Show others] [OUTPUT SETTINGS] (у<br />

категорії [GENERAL SET]) [TV TYPE]<br />

[4:3] .<br />

Підключаючи відеокамеру до<br />

монофонічного пристрою, підключіть<br />

жовтий штепсель з’єднувального кабелю<br />

A/V до вхідного відеороз’єму, а червоний<br />

(правий канал) або білий (лівий канал)<br />

штепсель — до вхідного аудіороз’єму на<br />

пристрої.<br />

58 UA

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!