Sony HDR-CX116E - HDR-CX116E Consignes d’utilisation Russe

Подключите адаптер питания
переменного тока и шнур
питания к гнездо DC IN
видеокамеры и к сетевой
розетке (стр. 15).
Включите видеокамеру и
подключите устройство
записи DVD к гнезду (USB)
видеокамеры с помощью USBкабеля
(прилагается).
[ ПОДКЛ.К USB]: Карта памяти
Отображаемый носитель записи
различается в зависимости от модели.
Запишите фильмы на
подключенное устройство.
Для получения дополнительной
информации см. инструкции по
эксплуатации, прилагаемые к
подключаемому устройству.
По завершении операции
коснитесь [КНЦ] [ДА] на
экране видеокамеры.
Отсоедините USB-кабель.
На дисплее видеокамеры появляется
экран [ВЫБОР USB].
Если экран [ВЫБОР USB] не
отображается, коснитесь (MENU)
[Показать др.] [ПОДКЛ.К USB]
(в категории [ДРУГИЕ]).
На экране видеокамеры
коснитесь носителя
записи, который содержит
изображения.
[ ПОДКЛ.К USB]: Внутренняя
память
[ ПОДКЛ.К USB]: Внутренний
жесткий диск
Создание диска с качеством
изображения стандартной
четкости (STD) с помощью
рекордера и т. п.
Вы можете перезаписать
воспроизводимые на видеокамере
изображения на диск или видеокассету,
подключив видеокамеру к рекордеру
дисков, устройству записи Sony DVD
и т. п., отличному от DVDirect Express,
с помощью соединительного кабеля
A/V. Подключите устройство способом
или . См. также инструкции
по эксплуатации, прилагаемые к
подключаемому устройству.
Примечания
Подключите видеокамеру к сетевой
розетке с помощью прилагаемого адаптера
переменного тока (стр. 15).
Сохранение изображений на внешнем устройстве
RU
57