28.05.2017 Views

Sony HDR-CX116E - HDR-CX116E Consignes d’utilisation Russe

Sony HDR-CX116E - HDR-CX116E Consignes d’utilisation Russe

Sony HDR-CX116E - HDR-CX116E Consignes d’utilisation Russe

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

РАЗДЕЛИТЬ......................... Разделение фильмов.<br />

ФОТОСЪЕМКА* 1 * 2 * 4 ............... Захват фотографий из желаемых сцен фильмов.<br />

КОПИР.ФИЛЬМА* 1 * 2<br />

КОПИР.по выбору......... Выбор фильмов и их перезапись.<br />

КОПИР.по дате............... Перезапись всех фильмов с указанной датой.<br />

КОПИР.ВСЕ/<br />

КОПИР.ВСЕ............... Перезапись всех фильмов, сохраненных в списке воспроизведения.<br />

КОПИРОВ.ФОТО* 1 * 2<br />

КОПИР.по выбору......... Выбор и копирование фотографий.<br />

КОПИР.по дате............... Копирование всех фотографий определенной даты.<br />

РЕД.СПИС.ВОСПР.<br />

ДОБАВИТЬ/<br />

ДОБАВИТЬ.............. Добавление фильмов в список воспроизведения.<br />

ДОБ.по дате/<br />

ДОБ.по дате............ Одновременное добавление в список воспроизведения всех фильмов,<br />

записанных в один день.<br />

УДАЛИТЬ/<br />

УДАЛИТЬ.................. Удаление фильмов из списка воспроизведения.<br />

УДАЛ.ВСЕ/<br />

УДАЛ.ВСЕ.................. Удаление всех фильмов из списка воспроизведения.<br />

ПЕРЕМЕСТ./<br />

ПЕРЕМЕСТ................ Изменение порядка воспроизведения фильмов в списке<br />

воспроизведения.<br />

Категория (ДРУГИЕ)<br />

ПОДКЛ.К USB<br />

ПОДКЛ.К USB* 1 ......... Подключение внутренней памяти через USB.<br />

ПОДКЛ.К USB* 2 ......... Подключение внутреннего жесткого диска через USB.<br />

ПОДКЛ.К USB............ Подключение карты памяти через USB.<br />

ЗАПИСЬ ДИСКА............. Возможность сохранения изображений на дисках нажатием кнопки<br />

(DISC BURN) (стр. 43).<br />

ПОДКЛЮЧЕНИЕ ТВ................ Использование способа подключения в зависимости от типа<br />

подключенного телевизора (стр. 30).<br />

УПРАВ.МУЗЫКОЙ* 3<br />

ОЧИСТИТЬ МУЗ............. Удаление музыкальных файлов.<br />

ЗАГРУЗ.МУЗЫКУ............ Загрузка музыкальных файлов, которые могут быть воспроизведены<br />

с воспроизведением выбранных.<br />

ИНФО О БАТАРЕЕ................... Отображение информации о батарее.<br />

Индивидуальная настройка видеокамеры<br />

RU<br />

65

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!