Sony HDR-CX116E - HDR-CX116E Consignes d’utilisation Russe
Sony HDR-CX116E - HDR-CX116E Consignes d’utilisation Russe
Sony HDR-CX116E - HDR-CX116E Consignes d’utilisation Russe
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Від’єднайте адаптер змінного струму від<br />
відеокамери, тримаючи як відеокамеру, так і<br />
штепсель постійного струму.<br />
Примітка щодо температури<br />
відеокамери або акумуляторного<br />
блока<br />
Коли температура відеокамери або<br />
акумуляторного блока стає надто високою<br />
або надто низькою, вмикаються захисні<br />
функції, які можуть унеможливити<br />
записування або відтворення за допомогою<br />
відеокамери. У такому разі на РК-екрані<br />
з’явиться індикатор.<br />
Якщо відеокамера підключена до<br />
комп’ютера або іншого обладнання<br />
Не намагайтеся відформатувати носій<br />
запису відеокамери за допомогою<br />
комп’ютера. Це може призвести до<br />
неналежної роботи відеокамери.<br />
Підключаючи відеокамеру до іншого<br />
пристрою за допомогою кабелів зв’язку,<br />
переконайтеся, що з’єднувальний штепсель<br />
вставлений належним чином. Установлення<br />
штепселя в роз’єм силоміць призведе до<br />
пошкодження роз’єму та може спричинити<br />
несправність відеокамери.<br />
Якщо записати або відтворити<br />
зображення не вдається, виконайте<br />
команду [MEDIA FORMAT]<br />
Якщо операції записування або видалення<br />
зображень виконувалися протягом досить<br />
тривалого часу, дані на носію запису можуть<br />
виявитися фрагментованими. У такому разі<br />
збереження або записування зображень<br />
неможливі. Якщо це сталося, спочатку<br />
збережіть зображення на будь-якому<br />
зовнішньому носію, а потім виконайте<br />
команду [MEDIA FORMAT] шляхом<br />
торкання (MENU) [Show others]<br />
[MEDIA FORMAT] (у категорії<br />
[MANAGE MEDIA]) потрібний носій<br />
(<strong>HDR</strong>-<strong>CX116E</strong>/CX150E/CX155E/XR150E/<br />
XR155E) [YES] [YES] .<br />
Об’єктив Carl Zeiss<br />
<br />
Ваша відеокамера обладнана об’єктивом<br />
Carl Zeiss, який створює зображення<br />
найвищої якості; він був спільно<br />
розроблений фірмою Carl Zeiss у Німеччині<br />
та компанією <strong>Sony</strong> Corporation. Цей об’єктив<br />
застосовує систему вимірювання MTF для<br />
відеокамер та забезпечує якість, властиву<br />
об’єктивам Carl Zeiss.<br />
MTF= Modulation Transfer Function. Числове<br />
значення позначає кількість світла від<br />
об’єкта, яке потрапляє у об’єктив.<br />
Примітки щодо додаткового<br />
обладнання<br />
Рекомендується користуватися фірмовим<br />
обладнанням <strong>Sony</strong>.<br />
Можливо, фірмове додаткове обладнання<br />
<strong>Sony</strong> не продаватиметься у деяких країнах<br />
і регіонах.<br />
Про цей посібник, ілюстрації та<br />
екранні повідомлення<br />
Ілюстрації, використані у цьому посібнику<br />
для довідки, зроблені цифровим<br />
фотоапаратом, тому можуть відрізнятися<br />
від фактичних зображень та екранних<br />
індикаторів на відеокамері. Також, малюнки<br />
відеокамери та її екранних індикаторів<br />
збільшені або спрощені задля зрозумілості.<br />
У цьому посібнику внутрішня пам’ять<br />
(<strong>HDR</strong>-<strong>CX116E</strong>/CX150E/CX155E) і жорсткий<br />
диск (<strong>HDR</strong>-XR150E/XR155E) відеокамери,<br />
а також картка пам’яті, звуться «носій<br />
запису».<br />
У цьому посібнику диск DVD, записаний з<br />
високою чіткістю зображення (HD), зветься<br />
диском AVCHD.<br />
Конструкція та технічні характеристики<br />
відеокамери і додаткового обладнання<br />
можуть бути змінені без попереднього<br />
повідомлення.<br />
UA