28.05.2017 Views

Sony HDR-CX116E - HDR-CX116E Consignes d’utilisation Russe

Sony HDR-CX116E - HDR-CX116E Consignes d’utilisation Russe

Sony HDR-CX116E - HDR-CX116E Consignes d’utilisation Russe

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Примечания относительно<br />

аккумуляторной батареи/адаптера<br />

переменного тока<br />

Извлекайте батарею или отключайте<br />

адаптер переменного тока после<br />

выключения видеокамеры.<br />

Отсоединяйте адаптер переменного тока<br />

от видеокамеры, одновременно удерживая<br />

видеокамеру и штекер постоянного тока.<br />

Примечание относительно<br />

температуры видеокамеры/<br />

аккумуляторной батареи<br />

Когда температура видеокамеры или<br />

аккумуляторной батареи чрезмерно<br />

повышается или понижается, возможно,<br />

не удастся выполнить запись или<br />

воспроизведение на видеокамере, поскольку<br />

в таких условиях активизируются функции<br />

защиты видеокамеры. В этом случае на<br />

экране ЖКД появляется индикатор.<br />

Если видеокамера подключена<br />

к компьютеру или другому<br />

дополнительному оборудованию<br />

Не пытайтесь форматировать носитель<br />

записи видеокамеры с помощью<br />

компьютера. Это может привести<br />

к нарушению нормальной работы<br />

видеокамеры.<br />

При подключении видеокамеры к другому<br />

устройству с помощью соединительных<br />

кабелей убедитесь в правильном<br />

подключении соединительного разъема.<br />

Установка штекера в разъем с большим<br />

усилием может привести к повреждению<br />

разъема и неполадкам в работе<br />

видеокамеры.<br />

Если не удается выполнить запись/<br />

воспроизведение изображений,<br />

выполните команду [ФОРМАТ.<br />

НОСИТ.]<br />

Если в течение длительного времени<br />

повторно выполнять запись/удаление<br />

изображений, на носителе записи<br />

происходит фрагментация данных. Это<br />

исключает возможность сохранения или<br />

записи изображений. В таком случае,<br />

сначала сохраните ваши изображения на<br />

каком-либо внешнем носителе записи и<br />

затем выполните [ФОРМАТ.НОСИТ.],<br />

коснувшись (MENU) [Показать<br />

др.] [ФОРМАТ.НОСИТ.] (в категории<br />

[УПРАВЛ.НОСИТ.]) требуемый<br />

носитель записи (<strong>HDR</strong>-<strong>CX116E</strong>/CX150E/<br />

CX155E/XR150E/XR155E) [ДА] [ДА]<br />

.<br />

Объектив Carl Zeiss<br />

Ваша видеокамера оборудована объективом<br />

Carl Zeiss, который был разработан<br />

совместно с Carl Zeiss в Германии и<br />

компанией <strong>Sony</strong> Corporation, и обеспечивает<br />

съемку прекрасных изображений. В нем<br />

используется система измерения MTF<br />

для видеокамер, и он обладает качеством,<br />

характерным для объективов Carl Zeiss.<br />

MTF= Modulation Transfer Function.<br />

Числовое значение указывает количество<br />

света, поступающего от объекта на<br />

объектив.<br />

Примечания по дополнительным<br />

принадлежностям<br />

Мы рекомендуем использовать<br />

оригинальные принадлежности <strong>Sony</strong>.<br />

В некоторых странах/регионах<br />

оригинальные принадлежности компании<br />

<strong>Sony</strong> могут быть недоступны.<br />

RU

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!