28.05.2017 Views

Sony HDR-CX116E - HDR-CX116E Consignes d’utilisation Russe

Sony HDR-CX116E - HDR-CX116E Consignes d’utilisation Russe

Sony HDR-CX116E - HDR-CX116E Consignes d’utilisation Russe

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Коснитесь<br />

<br />

[ДА].<br />

Если для вывода фильмов используется<br />

соединительный кабель A/V, фильмы<br />

выводятся с качеством изображения<br />

стандартной четкости (STD).<br />

Воспроизведение фильмов и<br />

фотографий на видеокамере<br />

(стр. 27).<br />

Соединительный кабель A/V для<br />

подключения к разъему S VIDEO (продается<br />

отдельно)<br />

(Желтый)<br />

(Белый)<br />

(Красный)<br />

Соединительный кабель A/V (прилагается)<br />

Типы кабелей подключения между<br />

видеокамерой и телевизором<br />

Подключение к телевизору высокой четкости<br />

Компонентный кабель A/V (прилагается)<br />

(Зеленый) Y<br />

(Синий)PB/CB<br />

(Красный)PR/CR<br />

(Белый)<br />

(Красный)<br />

Кабель HDMI (продается отдельно)<br />

(Желтый)<br />

(Белый)<br />

(Красный)<br />

Подключение к телевизору через<br />

видеомагнитофон<br />

Подключите видеокамеру к входу LINE<br />

IN видеомагнитофона с помощью<br />

соединительного кабеля A/V. Установите<br />

переключатель входного сигнала на<br />

видеомагнитофоне в положение LINE<br />

(VIDEO 1, VIDEO 2 и т. д.).<br />

Установка форматного соотношения<br />

экрана в соответствии с параметрами<br />

подключенного телевизора (16:9/4:3)<br />

Установите для параметра [ТИП ЭКРАНА]<br />

значение [16:9] или [4:3] в соответствии с<br />

параметрами используемого телевизора.<br />

Запись/Воспроизведение<br />

Подключение к телевизору формата 16:9<br />

(широкоформатный) или 4:3, не поддерживающему<br />

качество изображения высокой четкости<br />

Компонентный кабель A/V (прилагается)<br />

(Зеленый) Y<br />

(Синий)PB/CB<br />

(Красный)PR/CR<br />

(Белый)<br />

(Красный)<br />

Подключение к монофоническому<br />

телевизору (телевизор только с<br />

одним гнездом аудиовхода)<br />

Подсоедините желтый штекер<br />

соединительного кабеля A/V к гнезду<br />

видеовхода, а белый (левый канал)<br />

или красный (правый канал) штекер<br />

к гнезду аудиовхода телевизора или<br />

видеомагнитофона.<br />

RU<br />

31

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!