PRIME MAG - AIR MAD - JULY 2017 low res
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
GRAND DOSSIER<br />
Allez à la rencontre des flamants roses !<br />
La zone humide de Tsimanampetsotsa vaut le détour si vous<br />
aimez observer les oiseaux. Dites-vous que vous êtes dans<br />
le royaume des flamants roses, de leur nom scientifique «<br />
phoenicopterus ruber ». Vous y rencontrerez, durant la saison<br />
sèche, deux espèces de ces oiseaux au plumage blanc rosâtre à<br />
savoir, les flamants grèbes et les flamants nains.<br />
Durant votre visite dans le parc, vous aurez la chance d’admirer<br />
quelques-unes des 72 espèces d’oiseaux endémiques qui peuplent<br />
cet endroit. Vous serez bercé par le chant des «Agapornis canus »,<br />
les inséparables à tête grise qui se distinguent par leur plumage vert.<br />
Les faucons de Newton ou crécerelles malgaches y règnent aussi<br />
en maît<strong>res</strong>. Cette espèce<br />
doit son nom à l’illustre<br />
ornithologue britannique<br />
Edward Newton qui en a<br />
étudié un spécimen en<br />
1863. Le drongo malgache,<br />
reconnaissable par sa robe<br />
noire, vous étonnera par son<br />
talent de chanteur. Cette<br />
espèce de passereau est<br />
capable d’imiter les chants<br />
des aut<strong>res</strong> oiseaux.<br />
Photo © : MNP<br />
Vous y rencontrerez,<br />
durant la saison sèche,<br />
deux espèces de ces<br />
oiseaux au plumage blanc<br />
rosâtre à savoir.<br />
Meet the pink flamingos!<br />
The wetland of Tsimanampetsotsa is worth a visit if<br />
you like observing birds. Tell yourself that you are<br />
in the kingdom of pink flamingos, from its scientific<br />
name "phoenicopterus ruber"! During the dry season,<br />
you will encounter two species of these birds with<br />
pinkish-white plumage, namely greater flamingos and<br />
dwarf flamingos.<br />
During your visit into the park, you will have the chance<br />
to admire some of the 72 endemic bird species that inhabit<br />
this area. You will be lulled by the song of the "Agapornis<br />
canus", the grey-headed lovebirds which are distinguished<br />
by their green plumage. Newton's kestrels or Malagasy<br />
kestrels also rule supreme. This species owes its name<br />
to the illustrious British ornithologist Edward Newton<br />
who studied a specimen in 1863. The c<strong>res</strong>ted drongo,<br />
recognizable by its black d<strong>res</strong>s will astonish you by its talent<br />
of singer. This species of sparrow is capable of imitating the<br />
songs of other birds.<br />
During the dry season, you will<br />
encounter two species of these<br />
birds with pinkish-white plumage.<br />
Photo ©: Niall Corbet<br />
Lire le magazine en ligne / Read the magazine online<br />
www.primemedia.international<br />
| 69 |