PRIME MAG - AIR MAD - JULY 2017 low res

More documents

Recommendations

Info

DESTINATIONS Infos pratiques Useful information Photo ©: anilegna Quand y aller? / When to go? Avec une température moyenne de 23.8° C, Sainte- Luce connaît l’un climat très agréable. Pour être sûr que votre séjour à Manafiafy se déroule dans les meilleures conditions, nous vous conseillons de planifier votre voyage entre le mois de juin et le mois de novembre. With an average temperature of 23.8 °C, Saint-Luce, like the rest of the region, enjoys a very pleasant climate. To ensure that your trip to Manafiafy takes place in the best conditions, we advise you to schedule your trip between June and November. Comment s’y rendre? / How to get there? Vous avez la possibilité de rejoindre la Capitale de l’Anosy par la route ou par voie aérienne. Pour aller de Fort-Dauphin à Sainte-Luce, suivez la RN12A en direction de Vangaindrano puis prenez une bifurcation à droite au niveau du 34ème kilomètre. Vous atteindrez votre destination au bout de 2 h. You can reach the capital of Anosy on a road trip or by plane. From Fort-Dauphin to reach Sainte-Luce, follow the RN12A towards Vangaindrano, then make a right at the junction located at the 34th kilometer. You will reach your destination after 2 hours. Où se loger? / Where to stay? Sur Sainte-Luce, vous passerez d'agréables nuits à l’Hôtel Lavasoa** et l’Hôtel Manafiafy Beach & Rainforest Lodge*** (Madagascar Classic Camping). Vous pouvez toutefois remonter à Fort- Dauphin pour vous reposer. Hôtel Azura & Spa*** vous réserve un accueil digne d’un petit prince. In Saint-Luce, you can spend pleasant nights at the Hôtel Lavasoa** and Hotel Manafiafy Beach & Rainforest Lodge*** (Madagascar Classic Camping). You can however go back to Fort- Dauphin to rest. Hotel Azura & Spa*** offers you a home worthy of a little prince. Où manger? / Where to eat? Pour votre restauration, préférez plutôt un déjeuner et un dîner à l’hôtel ! Sinon, munissezvous d’un panier pique-nique! For your meals, prefer a lunch and a dinner at the hotel instead! Otherwise bring a picnic basket! Que voir? / What to see? Profitez de votre séjour pour visiter les sites alentours. Vous succomberez au charme de la Presqu'île d’Evatraha et de ses plages magnifiques. C’est un sport de kitesurf très connu. Lokaro peut aussi satisfaire vos envies de dépaysement. Pour les passionnés d’histoire, préférez plutôt une visite au Fort Flacourt ou allez à la découverte du Fort des Portugais. Ces vestiges sont des témoins du passé colonial de Fort Dauphin. Take advantage of your stay to visit the nearby sites! You will succumb to the charm of the peninsula of Evatraha and its beautiful beaches. It is also a well-known site for kitesurfing. Lokaro can also satisfy your desires to change of scene. For history lovers, prefer a visit to Fort Flacourt or the Portuguese Fort. This monument is a witness of Fort-Dauphin’s colonial past. Sainte Luce Reserve is managed by a local non-profit association in Tuléar - Association FILANA brett@sainte-luce-reserve.org | BP 319 Sainte-Luce, Toliara, Madagascar - 034 66 649 76 | 90 | Lire le magazine en ligne / Read the magazine online www.primemedia.international
DESTINATIONS Achieving the Unimagineable charter – leases – sales – acquisitions sales@vimanaprivatejets.com Lire le magazine en ligne / Read the magazine online www.primemedia.international | 91 |
Page 1:
Juillet / July 2017 primemagazine P
Page 5 and 6:
INDEX 5088 Destinations » 72-74 Op
Page 7 and 8:
EDITORIAL / EQUIPE PRIME / PRIME TE
Page 9 and 10:
MOTS DES PARTENAIRES AIR MADAGASCAR
Page 11 and 12:
MOTS DES PARTENAIRES MNP Madagascar
Page 13 and 14:
MIX Lire le magazine en ligne / Rea
Page 15 and 16:
Page 17 and 18:
Page 19 and 20:
Page 21 and 22:
BUSINESS Lire le magazine en ligne
Page 23 and 24:
HEALTH & BEAUTY Soulager les jambes
Page 25 and 26:
HEALTH & BEAUTY Lire le magazine en
Page 27 and 28:
Page 29 and 30:
HEALTH & BEAUTY Aujourd’hui, les
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
INTERVIEWS Marie Christine Kolo Éc
Page 35 and 36:
INTERVIEWS Doumie Chanteuse / Singe
Page 37 and 38:
INTERVIEWS Tatie / Auntie Chris «
Page 39 and 40: CULTURE Lire le magazine en ligne /
Page 41 and 42: FOOD & DRINK Ville thermale, Antsir
Page 43 and 44: CULTURE DANSE Pied droit en avant,
Page 45 and 46: CULTURE Photos ©: Pavel Hošek L
Page 47 and 48: CULTURE Dans la Grande Ile, ces scu
Page 49 and 50: ACTUS Figue de barbarie Pour une re
Page 51 and 52: ACTUS Lire le magazine en ligne / R
Page 53: ACTUS Lire le magazine en ligne / R
Page 67 and 68: GRAND DOSSIER Le Parc National de T
Page 69 and 70: GRAND DOSSIER Allez à la rencontre
Page 71 and 72: Infos pratiques GRAND DOSSIER Usefu
Page 73 and 74: DESTINATIONS La ville de Fénérive
Page 75 and 76: DESTINATIONS Lire le magazine en li
Page 77 and 78: DESTINATIONS Le petit village d’A
Page 81 and 82: DESTINATIONS Le temps de vos vacanc
Page 85 and 86: DESTINATIONS Located away from the
Page 89: DESTINATIONS Marchez les pieds nus
Page 93 and 94: DESTINATIONS Photo ©: Babaomby Isl
Page 97 and 98: DESTINATIONS Photo ©: Mr-Poussnik
Page 101 and 102: DESTINATIONS PN Lokobe Appréciez l
Page 105 and 106: DESTINATIONS Lors de votre escale
Page 109 and 110: DESTINATIONS The peaceful city of A
Page 113 and 114: DESTINATIONS Belo-sur-Mer est une v
Page 117 and 118: DESTINATIONS tout en profitant de l
Page 119 and 120: DESTINATIONS The all-new BMW X5 www
show all

PRIME MAG - AIR MAD - JULY 2017 low res

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?