Dinerscope 23 été 2016
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
éditorial editorial<br />
Réjouissons-nous<br />
Chères lectrices, chers lecteurs et chers annonceurs,<br />
DinerScope a placé ce numéro d’<strong>été</strong> sous le signe du renouveau, de la qualité de vie, de<br />
la beauté et du rêve devenu réalité.<br />
Votre magazine se présente aujourd’hui sous un format encore plus agréable, accompagné<br />
d’une nouvelle ligne éditoriale que vous aurez plaisir à découvrir.<br />
Partez en Provence et expérimentez son superbe hôtel La Coquillade, laissez-vous<br />
conduire dans Monaco et dans sa région grâce à 3 concierges d’hôtels prestigieux situés<br />
dans la très magique Principauté.<br />
Quant aux amoureux de Paris et de ses beaux hôtels, ils auront le coup de foudre pour le mythique Plaza Athénée,<br />
luxueux et raffiné ou se laisseront tentés par les hôtels du groupe Elegancia, tellement « trendy » et tous si différents.<br />
Le Hidden Hotel à deux pas de l’Arc de Triomphe, Le Legend Hotel qui se trouve dans le 6 ème arrondissement plein de<br />
charme et d’histoire ou l’Hôtel Félicien situé dans le 16 ème arrondissement à proximité de la Seine.<br />
En Suisse, les gourmets se rendront au restaurant gastronomique de L’Ecole Hôtelière de Lausanne à moins d’opter<br />
pour le restaurant mondialement connu qu’est l’Hôtel de Ville de Crissier pour y vivre une réelle expérience culinaire.<br />
Vous apprécierez aussi notre interview exclusive avec Valérie Messika.<br />
L’Horlogerie et la Joaillerie ont une place de choix dans ce numéro : Bulgari, Chariol, Longines, Messika Joaillerie,<br />
Movado, Tissot ou Van der Bauwede, pour ne citer qu’eux, vous séduiront à coup sûr.<br />
Place à la sensualité avec Banana Moon, la lingerie Suggest de chez Pain de Sucre ou les maillots de bains haute couture<br />
Hateia qui en sublimant la femme font … leur place au soleil.<br />
La mode avec par exemple Léonard, Wolford ou Barbara Bui, les cosmétiques Guerlain et les Salons Dessanges ,<br />
contribueront à faire de votre lecture un moment d’excellence.<br />
Iris Krief & Janine Rassam Obayda<br />
Éditeur • DinerScope by Trend On Line. Avenue du Mont-Blanc 38, 1196 Gland - Suisse • Tél. +41 (0)22 362 34 78 - contact@dinerscope.com<br />
Marketing • Madame Krief , Tél: +41 (0) 79 401 27 66 // Journaliste • Michel Bloch, Iris Krief<br />
Designer • Pablo Callejo // Advisor • Monsieur Nabil Obayda<br />
Photo de couverture • Van Der Bauwede Genève – Rue de la Tour-Maîtresse 3, 1204 Genève – www.vdb.ch<br />
©DinerScope <strong>2016</strong> - Tous droits de reproduction réservés. Toute réimpression, copie de texte ou d’annonce, ainsi que toute utilisation sur des<br />
supports optiques ou électroniques, sont soumis à l’approbation préalable de la direction de publication.<br />
Diffusé gracieusement dans les lieux les plus prestigieux de Suisse.<br />
DINERSCOPE ÉTÉ <strong>2016</strong><br />
5