08.04.2018 Views

Sony HDR-PJ230E - HDR-PJ230E Consignes d’utilisation Portugais

Sony HDR-PJ230E - HDR-PJ230E Consignes d’utilisation Portugais

Sony HDR-PJ230E - HDR-PJ230E Consignes d’utilisation Portugais

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Beelden<br />

weergeven op een<br />

televisiescherm<br />

Raadpleeg de volgende pagina voor<br />

informatie over uw camcordermodel:<br />

Functies en apparatuur p. 8<br />

Bijgeleverde accessoires p. 9<br />

HD Standaard<br />

Geel<br />

Wit<br />

Rood<br />

A/V-kabel<br />

HDMIkabel<br />

verkrijgbaar)<br />

(afzonderlijk<br />

(bijgeleverd)<br />

Signaalverloop<br />

1<br />

24 NL<br />

Aansluitingsmethoden en beeldkwaliteit<br />

zijn afhankelijk van het type TV-toestel en<br />

de gebruikte stekkers.<br />

Stel de ingangskiezer van de TV<br />

in op de gebruikte aansluiting.<br />

2<br />

3<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Sluit de camcorder aan op een<br />

TV.<br />

Speel een film of een foto af op<br />

de camcorder (p. 22).<br />

Opmerkingen<br />

Raadpleeg ook de gebruiksaanwijzing van de<br />

TV.<br />

Gebruik de meegeleverde netspanningsadapter<br />

als stroombron (modellen met een<br />

netspanningsadapter) (p. 15).<br />

Gebruik een A/V-kabel (afzonderlijk<br />

verkrijgbaar) voor de aansluiting als de TV geen<br />

HDMI-ingang heeft.<br />

Wanneer films zijn opgenomen met<br />

standaardkwaliteit (STD), worden ze afgespeeld<br />

met standaardkwaliteit (STD), zelfs op een<br />

HD-TV.<br />

Als u films van standaardkwaliteit (STD)<br />

afspeelt op een 4:3-TV-toestel dat niet<br />

compatibel is met het 16:9-signaal, stelt u<br />

[ Breed-stand] in op [4:3] als u films met de<br />

hoogte-/breedteverhouding 4:3 wilt opnemen.<br />

Als u uw camcorder op de TV aansluit met<br />

meer dan één type kabel om beelden weer te<br />

geven, krijgt de HDMI-weergave voorrang.<br />

"Photo TV HD"<br />

Deze camcorder is geschikt voor "Photo<br />

TV HD". "Photo TV HD" zorgt voor<br />

een ultrascherpe weergave van subtiele<br />

structuren en kleuren, zoals bij een foto.<br />

Wanneer u de voor Photo TV HD geschikte<br />

apparatuur van <strong>Sony</strong> aansluit met een<br />

HDMI-kabel*, kunt u genieten van de<br />

weergave van foto’s in adembenemende<br />

HD-kwaliteit.<br />

* De TV schakelt bij fotoweergave automatisch<br />

over naar de juiste stand.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!