08.04.2018 Views

Sony HDR-PJ230E - HDR-PJ230E Consignes d’utilisation Portugais

Sony HDR-PJ230E - HDR-PJ230E Consignes d’utilisation Portugais

Sony HDR-PJ230E - HDR-PJ230E Consignes d’utilisation Portugais

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Voraussichtliche Betriebsdauer des<br />

mitgelieferten Akkus (in Minuten)<br />

Diese Tabellen zeigen die ungefähre verfügbare<br />

Betriebszeit bei der Verwendung eines vollständig<br />

geladenen Akkus.<br />

<strong>HDR</strong>-CX220/CX220E/CX230/CX230E<br />

<strong>HDR</strong>-<br />

Aufnahmemedium<br />

<strong>HDR</strong>-CX230/CX230E CX220/<br />

CX220E<br />

Interner Speicher Speicherkarte<br />

Fortlaufende<br />

Aufnahmedauer<br />

95 95<br />

Typische Aufnahmedauer<br />

45 45<br />

Wiedergabedauer<br />

145 145<br />

<strong>HDR</strong>-CX280/CX280E/CX290/CX290E/PJ220E/<br />

PJ230/<strong>PJ230E</strong><br />

<strong>HDR</strong>-<br />

Aufnahmemedium<br />

<strong>HDR</strong>-CX290/CX290E/PJ230/<br />

<strong>PJ230E</strong><br />

CX280/<br />

CX280E/<br />

PJ220E<br />

Interner Speicher Speicherkarte<br />

Fortlaufende<br />

Aufnahmedauer<br />

90 90<br />

Typische Aufnahmedauer<br />

45 45<br />

Wiedergabedauer<br />

135 135<br />

Bei den Angaben der Aufnahmedauer wird<br />

davon ausgegangen, dass der Camcorder Filme<br />

in High Definition-Bildqualität (HD) mit der<br />

Einstellung [ AUFN-Modus] für [Standard<br />

] aufnimmt.<br />

Die typische Aufnahmedauer zeigt die Zeit<br />

an, die bei wiederholtem Starten/Stoppen<br />

der Aufnahme, dem Wechsel des Filmund<br />

Fotomodus und der Nutzung der<br />

Zoomfunktion zur Verfügung steht.<br />

Bei Verwendung einer <strong>Sony</strong>-Speicherkarte.<br />

Die angegebenen Werte für die Dauer gelten,<br />

wenn der Camcorder bei 25 C verwendet wird.<br />

10 C bis 30 C wird empfohlen.<br />

<br />

<br />

<br />

Die Aufnahme- und Wiedergabezeit sind<br />

abhängig von den Verwendungsbedingungen<br />

des Camcorders kürzer, wenn Sie z. B. den<br />

Camcorder bei niedrigen Temperaturen<br />

verwenden.<br />

Die maximale Aufnahmezeit von Filmen und<br />

die Anzahl von aufnehmbaren Fotos wird auf<br />

dem Bildschirm angezeigt (S. 48)<br />

Die Aufnahmedauer kann je nach Aufnahmeund<br />

Motivbedingungen sowie der Einstellung<br />

[ AUFN-Modus] variieren.<br />

Hinweise zu den Markenzeichen<br />

„Handycam“ und<br />

sind eingetragene Markenzeichen der <strong>Sony</strong><br />

Corporation.<br />

„AVCHD“, „AVCHD Progressive“ und<br />

die Schriftzüge „AVCHD“ und „AVCHD<br />

Progressive“ sind Markenzeichen der Panasonic<br />

Corporation und der <strong>Sony</strong> Corporation.<br />

„Memory Stick“, „ “, „Memory Stick Duo“,<br />

„ “, „Memory Stick PRO<br />

Duo“, „<br />

“, „Memory<br />

Stick PRO-HG Duo“, „ “,<br />

„Memory Stick XC-HG Duo“,<br />

„ “, „MagicGate“,<br />

„ “, „MagicGate Memory<br />

Stick“ und „MagicGate Memory Stick Duo“<br />

sind Markenzeichen oder eingetragene<br />

Markenzeichen von <strong>Sony</strong> Corporation.<br />

„InfoLITHIUM“ ist ein Markenzeichen der<br />

<strong>Sony</strong> Corporation.<br />

„x.v.Color“ und „x.v.Colour“ sind<br />

Markenzeichen der <strong>Sony</strong> Corporation.<br />

„BIONZ“ ist ein Markenzeichen der <strong>Sony</strong><br />

Corporation.<br />

„BRAVIA“ ist ein Markenzeichen der <strong>Sony</strong><br />

Corporation.<br />

Blu-ray Disc und Blu-ray sind<br />

Markenzeichen der Blu-ray Disc Association.<br />

Dolby und das double-D-Symbol sind<br />

Markenzeichen von Dolby Laboratories.<br />

Die Begriffe HDMI und HDMI High-<br />

Definition Multimedia Interface und das<br />

HDMI-Logo sind Markenzeichen oder<br />

eingetragene Markenzeichen der HDMI<br />

Licensing LLC in den USA und anderen<br />

Ländern.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!