Sony HDR-PJ230E - HDR-PJ230E Consignes d’utilisation Portugais

Modo Panorâmico.......... Define a relação horizontal/vertical ao gravar filmes com qualidade de
imagem de definição normal (STD).
x.v.Color.............................. Grava uma maior gama de cores. Defina esta opção quando visualizar
imagens num televisor compatível com x.v.Color.
Tam imagem..................... Define o tamanho da fotografia.
Função Reprodução
Vista de Eventos....................... Inicia a reprodução de imagens no ecrã Vista de Eventos.
Destacar Filme.......................... Inicia a reprodução de cenas de Reprodução de Destaque ou Cenário de
Destaque com qualidade de imagem de definição normal (STD).
Cenário................................. Inicia a reprodução dos cenários guardados através da Reprodução de
Destaque.
Editar/Copiar
Apagar......................................... Apaga filmes ou fotografias.
Proteger...................................... Protege filmes ou fotografias para evitar a eliminação.
Copiar* 2 ....................................... Copia imagens.
Cópia Direta.............................. Copia imagens guardadas na câmara de vídeo para algum tipo de
dispositivo externo de suporte.
Definição
Definições Suporte
Seleção de Suporte* 2 ... Seleciona o tipo de suporte de gravação (p. 16).
Informação Suporte...... Apresenta informações no suporte de gravação.
Formatar........................... Apaga e formata todos os dados do suporte de gravação.
Repar.Arq.D.Imag........... Repara o ficheiro da base de dados de imagem no suporte de gravação
(p. 40).
Número do Ficheiro...... Define como atribuir o número de ficheiro a fotografias.
Definições Reprod.
Código de Dados........... Apresenta informações que foram automaticamente gravadas na altura da
gravação.
Definições de volume... Ajusta o volume do som de reprodução.
Trans Músic* 3 ................... Transfere, do computador para a câmara de vídeo (enquanto a câmara de
vídeo estiver ligada ao computador), os ficheiros de música favoritos e que
podem ser reproduzidos com cenas da Reprodução de Destaque.
Esvaziar Música* 3 ........... Apaga todos os ficheiros de música.
Ligação
Tipo TV............................... Converte o sinal dependendo do televisor ligado (p. 24).
Resolução HDMI............. Seleciona a resolução de imagem de saída quando liga a câmara de vídeo a
um televisor com o cabo HDMI.
CONTROL. P/HDMI........ Define se o telecomando do televisor deve ou não ser utilizado quando
a câmara de vídeo está ligada a um televisor compatível com “BRAVIA”
Sync com o cabo HDMI.
Ligação USB..................... Selecione esta opção quando não aparecerem quaisquer instruções no ecrã
LCD ao ligar a câmara de vídeo a um dispositivo externo através de USB.
36 PT