Sony CCD-TR412E - CCD-TR412E Consignes d’utilisation Anglais
Sony CCD-TR412E - CCD-TR412E Consignes d’utilisation Anglais
Sony CCD-TR412E - CCD-TR412E Consignes d’utilisation Anglais
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Using the PROGRAM AE<br />
function<br />
Using the PROGRAM AE<br />
function<br />
Turn the PROGRAM AE dial to select the desired<br />
PROGRAM AE mode.<br />
Использование функции<br />
PROGRAM AE<br />
Использование функции<br />
PROGRAM AE<br />
Поверните диск PROGRAМ AE для выбора<br />
желаемого режима PROGRAМ AE.<br />
a<br />
A<br />
a<br />
A<br />
To turn off program AE<br />
Set the PROGRAM AE dial to the r position.<br />
Notes on focus setting<br />
•In the Spotlight, Sports lesson and Beach & Ski<br />
modes, you cannot take close-ups because the<br />
camcorder is set to focus only on subjects in the<br />
middle to far distance.<br />
•In the Sunset & Moon and Landscape modes,<br />
the camcorder is set to focus only on distant<br />
subjects.<br />
Для выключенния функции<br />
программы АЕ<br />
Устновите диск PROGRA AE в положение r.<br />
Примечания к установке фокусировки<br />
• В режимах прожекторного освещения,<br />
спортивных занятий, а также пляжном и<br />
лыжном режиме Вы не можете снимать<br />
крупным планом, так как видеокамера<br />
фокусируется только на объекты среднего<br />
и дальнего удаления.<br />
• В режимах захода солнца и луны и<br />
ландшафтном видеокамера фокусируется<br />
только на удаленные объекты.<br />
48