Manuel d'emploi Bedienungsanleitung - KRONE Kälte & Klima GmbH

P6 Delta du point de consigne effectif pour alarme basse tempér.
P7 Delta du point de consigne effectif pour alarme haute tempér.
Permettent de programmer le seuil d'alarme de basse (Lt) et de haute
(Ht) température ambiante. Cette valeur est spécifiée comme différentiel
par rapport au point de consigne effectif, en aval de l'opération
éventuelle de compensation (voir paramètres /1, rG, rH, Hc).
Lesdites alarmes, en cas de réinitialisation automatique, ont une
hystérésis de 1 degré et ne sont générées que lorsque la machine est
en fonction.
Plage P6/P7: 0÷50 °C 0÷90 °F
Déf. P6/P7: 10
P8 Delta du point de consigne pour alarme basse humidité
P9 Delta du point de consigne pour alarme haute humidité
Permettent de régler le seuil d'alarme de basse (LH) et haute (HH)
humidité ambiante. Cette valeur est spécifiée comme différentiel par
rapport au point de consigne.
Lesdites alarmes, en cas de réinitialisation automatique, ont une
hystérésis de 1% et ne sont générées que lorsque la machine est en
fonction et si l'humidificateur est présent (pour alarme de basse humidité).
Plage P8/P9: 0÷50 %rH
Déf. P8/P9: 20
PA Retard alarme haute/basse tempér./humidité lors du
démarrage
Établit le retard de reconnaissance des alarmes de haute/basse
température et humidité lors du démarrage de la machine, c'est-à-dire
depuis le passage d'état STAND-BY => ON.
Nota: L’alarme de basse humidité est retardée lors du démarrage de
l'humidificateur.
Cela permet d'éviter l'alarme de basse humidité lors de la réinitialisation
d'une alarme éventuelle humidificateur.
Plage: 0÷150 min
Déf.: 20
Pb Type gestion entrée alarme générale ID5
Établit le type d'alarme générée par l'entrée ID5 (AL).
Cette fonction n'est habilitée qu'en présence de paramètre H2= 0 et
peut être gérée aussi lorsque la machine est en mode veille (voir
tableau général paramètres P)
Plage: 0÷6 flag
Déf.: 1
PC Retard alarme générale
Établit le retard d'activation de l'alarme générale ID5 (AL).
Ce retard se réfère à l'activation de l'alarme même.
Plage: 0÷250 s
Déf.: 60
Pd Différence température retour-refoulement pour alarme
température refoulement
Établit la différence minimum entre la température de retour (mesurée
par B1) et celle de refoulement (mesurée par B4) pour que l'alarme de
la fonction refroidissement (At) ne soit pas générée.
Cette alarme a un retard fixe de 2 minutes.
Nota: Pour la génération de l'alarme At, les conditions suivantes
doivent être simultanément remplies :
1. Temp. refoulement > Temp. retour - Pd soit B4 > B1-Pd.
2. Un compresseur au moins en marche ou une vanne du froid
ouverte à plus de 50%.
3. Les deux résistances éteintes ou la vanne du chaud fermée.
4. Écoulé le temps de retard de 2 minutes.
Lorsque cette alarme est détectée, seul le compresseur actif est mis
en arrêt.
Plage: 0÷20 °C 0÷36 °F
Déf.: 3
P6 Differenz zum effektiven Sollwert für Alarm niedrige Temperatur
P7 Differenz zum effektiven Sollwert für Alarm hohe Temperatur
Ermöglicht die Einstellung der Alarmschwelle für niedrige (Lt) und hohe
(Ht) Raumtemperatur. Dieser Wert wird gegenüber dem effektiven
Sollwert nach der eventuellen Kompensationsoperation als Differenzial
angegeben (siehe Parameter /1, rG, rH, Hc).
Diese Alarme haben im Fall des automatischen Resets eine Hysterese
von 1 Grad und werden nur bei aktivem Gerät erzeugt.
Range P6/P7: 0÷50°C 0÷90°F
Def. P6/P7: 10
P8 Differenz zum Sollwert für Alarm niederige Feuchtigkeit
P9 Differenz zum Sollwert für Alarm hohe Feuchtigkeit
Sie ermöglichen die Einstellung der Alarmschwelle für niedrige (LH)
und hohe (HH) Raumfeuchtigkeit. Dieser Wert wird gegenüber dem
Sollwert als Diffenenzial angegeben.
Diese Alarme haben im Fall des automatischen Resets eine Hysterese
von 1% und werden nur bei aktivem Gerät und bei Anwesenheit des
Befeuchters erzeugt. (für Alarm niedrige Feuchtigkeit).
Range P8/P9: 0÷50 %rH
Def. P8/P9: 20
PA Verzögerung des Alarms hohe/niedrige
Temperatur/Feuchtigkeit beim Einschalten
Legt die Verzögerung bei der Erkennung der Alarme für hohe/niedrige
Temperatur und Feuchtigkeit beim Einschalten des Geräts fest, das
heißt beim Übergang STAND-BY => ON.
N.B. Der Alarm für niedrige Feuchtigkeit wird beim Start des
Befeuchters verzögert.
Dies soll einen Alarm für niedrige Feuchtigkeit beim Reset eines eventuellen
Befeuchteralarms verhindern.
Range: 0÷150 min
Def.: 20
Pb Eingangsverwaltungstyp allgemeiner Alarm ID5
Legt den vom Eingang hervorgerufenen Alarmtyp ID5 (AL) fest.
Diese Funktion wird nur mit dem Parameter H2= 0 aktiviert und kann
auch mit dem Gerät im Stand-by verwaltet werden. (siehe allgemeine
Parametertabelle P)
Range: 0÷6 flag
Def.: 1
PC Verzögerung allgemeiner Alarm
Legt die Aktivierungsverzögerung des allgemeinen Alarms ID5 (AL) fest.
Diese Verzögerung bezieht sich auf die Aktivierung des Alarms selbst.
Range: 0÷250s
Def.: 60
Pd Differenz Abluft- Zulufttemperatur für Alarm Zulufttemperatur
Legt die Mindestdifferenz zwischen Ablufttemperatur (von B1
gemessen) und Zulufttemperatur (von B4 gemessen), bis der Alarm
Abkühlungsfunktion eintritt (At).
Dieser Alarm hat eine fixe Verzögerung vn 2 Minuten.
N.B. für die Erzeugung des Alarms At müssen gleichzeitig die
folgenden Bedingungen erfüllt werden:
1. Zulufttemp. > Ablufttemp. - Pd , d. h. B4 > B1-Pd.
2. mindestens ein eingeschalteter Verdichter oder ein mehr als 50%
offenes Kaltventil.
3. beide Widerstände ausgeschaltet oder Warmventil geschlossen.
4. Abgelaufene Verzögerungzeit von 2 Minuten.
Sobald ein Alarm eintritt, wird nur der aktive Verdichter gesperrt.
Range: 0÷20°C 0÷36°F
Def.: 3
27 Manuel µAC/µAC Manual - cod. +030220401 rel. 1.1 - 10/01/2001