Manuel d'emploi Bedienungsanleitung - KRONE Kälte & Klima GmbH
Manuel d'emploi Bedienungsanleitung - KRONE Kälte & Klima GmbH
Manuel d'emploi Bedienungsanleitung - KRONE Kälte & Klima GmbH
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
H8 Présence humidificateur<br />
0= gestion humidificateur désactivée<br />
1= activation de la gestion de l'humidificateur, de la génération des<br />
alarmes correspondantes et de la visualisation du symbole sur<br />
l'affichage.<br />
Plage: 0÷1 flag<br />
Déf.: 0<br />
H9 Type déshumidification<br />
Permet de sélectionner le mode de déshumidification<br />
0= par démarrage du compresseur 1<br />
1= par démarrage du compresseur 2<br />
2= par démarrage des deux compresseurs<br />
3= par partialisation de la rampe froid<br />
4= par réduction vitesse ventilateur<br />
5= action combinée 4 + 0<br />
6= action combinée 4 + 1<br />
7= action combinée 4 + 2<br />
8= action combinée 4 + 3<br />
9= aucune action<br />
L’activation de la fonction de déshumidification se fait selon le<br />
diagramme de la Fig. 25, page 22.<br />
Plage : 0÷9 flags<br />
Déf. : 0<br />
6.6.2 Déshumidification<br />
La gestion de la fonction de déshumidification est réglée d'après la figure<br />
25 à la page 22 et son intervention habilite la sortie digitale correspondante<br />
Out7 (HA = 0 ou 1); en plus, il est possible d'exercer d'autres actions sur<br />
les autres actionneurs du froid et/ou sur le ventilateur principal en<br />
sélectionnant le paramètre H9. Cet état est signalé sur l'affichage par le<br />
symbole des gouttes, et son activation est subordonnée à la gestion de la<br />
température et, en cas de dépassement de la limite basse (LOW LIMIT)<br />
correspondant à 3/2*r3 (voir diagrammes de réglage de la température à la<br />
p.21), les actionneurs du froid sont désactivés, en ignorant, de fait, la<br />
demande de déshumidification; les actionneurs du chaud, par contre,<br />
continuent à fonctionner selon le type de réglage programmé, jusqu'à ce<br />
que la température n'atteigne le point de consigne (SET). Au-dessus de<br />
cette limite, le cycle de déshumidification recommence.<br />
Si la fonction de réduction de vitesse du ventilateur est sélectionnée,<br />
celle-ci atteint la valeur réglée à l'aide du paramètre F7.<br />
HA Fonction du relais de déshumidification/ humidification<br />
Établit la fonction du relais Out 7.<br />
0= Relais excité en déshumidification<br />
1= Relais désexcité en déshumidification<br />
2= Relais d'alarmes pour signalisations graves<br />
3= Sortie pour contrôle rotation<br />
4= Relais excité en humidification<br />
5= Relais désexcité en humidification<br />
Ce relais, à titre d'option, peut être utilisé comme relais d'alarme auxiliaire,<br />
soit pour signaler des alarmes non graves (voir Tab. 5 page 35).<br />
En ce dernier cas, la logique d'activation suit celle du relais d'alarme<br />
principale Out 6, déterminée par le paramètre HF.<br />
Si HA= 3, le relais exerce une fonction de contrôle pour plusieurs unités<br />
en rotation (voir H2-H4). Dans cette configuration, C7 est tenu constamment<br />
ouvert lorsqu'une alarme grave se produit. Si HA= 4 ou 5, l’action de<br />
déshumidification est celle sélectionnée par le paramètre H9.<br />
Plage: 0÷5 flags<br />
Déf.: 0<br />
Hb Fonction sortie Y2 (coupe de phase)<br />
Définit la fonction de la sortie Y2, dont les paramètres de travail sont<br />
configurés à l'aide de F1÷F8.<br />
0= la sortie Y2 contrôle la vitesse du ventilateur de refoulement en<br />
mode proportionnel, suivant la courbe de la fig. 30, p. 25.<br />
Si la machine est en mode veille, la sortie Y2 est désactivée après<br />
le temps Fd et simultanément à la sortie OUT5.<br />
1= la sortie Y2 contrôle la vitesse du ventilateur de condensation, à<br />
l'aide de la sonde B3 (pression).<br />
2= la sortie Y2 contrôle la vitesse de condensation, à l'aide de la<br />
sonde B2 (température).<br />
Plage: 0÷2 flags<br />
Déf.: 0<br />
H8 Anwesenheit Befeuchter<br />
0= deaktivierte Verwaltung des Befeuchters<br />
1= aktiviert die Verwaltung des Befeuchters, die Erzeugung der<br />
entsprechenden Alarme und die Anzeige des Symbols auf dem<br />
Display.<br />
Range: 0÷1 flag<br />
Def.: 0<br />
H9 Entfeuchtungstyp<br />
Wählt die Modalität der Entfeuchtung<br />
0= mit Aktivierung des Verdichters 1<br />
1= mit Aktivierung des Verdichters 2<br />
2= mit Aktivierung der bieden Verdichter<br />
3= mit Leistungsregelung der Kühlrampe<br />
4= mit Geschwindigkeitsreduzierung des Lüfters<br />
5= kombinierte Aktion 4 + 0<br />
6= kombinierte Aktion 4 + 1<br />
7= kombinierte Aktion 4 + 2<br />
8= kombinierte Aktion 4 + 3<br />
9= keine Aktion<br />
Die Aktivierung der Entfeuchtungsfunktion erfolgt nach Diagramm der Abb.<br />
25 auf S. 22.<br />
Range: 0÷9 flags<br />
Def.: 0<br />
6.6.2 Entfeuchtung<br />
Die Verwaltung der Entfeuchtung wird wie in Abb. 25 auf S. 22 geregelt; ihr<br />
Einsatz aktiviert den entsprechenden digitalen Ausgang Out7 (mit HA = 0<br />
o 1) ; zusätzlich ist es möglich, weitere Aktionen auf den anderen<br />
Kühladaptern und/ Hauptlüfter zu veranlassen, indem der Parameter H9<br />
gewählt wird. Dieser Stand wird auf dem Display durch das Symbol der<br />
Tropfen angezeigt, sein Einsatz ist der Verwaltung der Temperatur<br />
untergeordnet; im Fall einer Überschreitung des LOW LIMIT gleich 3/2*r3<br />
(siehe Temperaturregulierungsdiagramme auf S. 21) werden die Kühladapter<br />
deaktiviert, wobei die Entfeuchtungsanfrage ignoriert wird. Die Heizadapter<br />
bleiben nach dem eingestellten Regulierungstyp auch weiterhin in Betrieb,<br />
solange die Temperatur nicht den SOLLWERT erreicht. Nach Überschreitung<br />
dieser Grenze wird der Entfeuchtungszyklus wieder aufgenommen.<br />
Wird die Geschwindigkeitsreduzierung des Lüfters gewählt, so nimmt diese<br />
denselben Wert der über den Parameter F7 eingestellten<br />
Geschwindigkeit ein.<br />
HA Funktion des Ent/ Befeuchtungsrelais<br />
Legt die Fuktion des Relais Out 7 fest.<br />
0= erregtes Relais in Entfeuchtung<br />
1= entregtes Relais in Entfeuchtung<br />
2= Alarmrelais für nicht ernste Meldungen<br />
3= Ausgang für Rotationsregelung<br />
4= erregtes Relais in Befeuchtung<br />
5= entregtes Relais in Befeuchtung<br />
Dieses Relais kann alternativ dazu auch als Hilfsalarmrelais, d. h. für nicht<br />
ernste Alarme benutzt werden. (siehe Tab. 5 auf S.35).<br />
In diesem Fall folgt die Aktivierungslogik der Logik des Haupalarmrelais<br />
Out 6, die vom Parameter Hf bestimmt wird.<br />
Wenn HA= 3 , übernimmt das Relais die Funktion der Regelung mehrerer<br />
Einheiten in Rotation, siehe H2-H4. In dieser Konfiguration bleibt C7<br />
ständig offen, sobald sich ein ernster Alarm meldet. Wenn HA= 4 oder 5, ist<br />
die Entfeuchtungsaktion diejenige, die vom Paramter H9 gewählt wird.<br />
Range: 0÷5 flags<br />
Def.: 0<br />
Hb Funktion Ausgang Y2 (Phasenanschnitt)<br />
Definiert die Funktion des Ausgangs Y2, dessen Arbeitsparameter über<br />
F1÷F8 konfiguriert werden.<br />
0= der Ausgang Y2 regelt die Geschwindigkeit des Zuluftlüfters<br />
proporzional, wobei der der Kurve der Abb. 30 auf S. 25 folgt.<br />
Wird das Gerät auf Stand-by gestellt, so wird der Ausgang Y2 nach der<br />
Zeit Fd und gleichzeitig zum Ausgang OUT5 deaktiviert.<br />
1= der Ausgang Y2 regelt die Geschwindigkeit des Kondensationslüfters<br />
über den Fühler B3 (Druck).<br />
2= der Ausgang Y2 regelt die Kondensationsgeschwindigkeit über den<br />
Fühler B2 (Temperatur).<br />
Range: 0÷2 flags<br />
Def.: 0<br />
30 <strong>Manuel</strong> µAC/µAC Manual - cod. +030220401 rel. 1.1 - 10/01/2001