2016-04

LU POUR VOUS 25
romans à l’eau de rose. Le policier dans la cinquantaine
et insubordonné à souhait, marié à une Française
vaguement trotskiste, se laisse prendre au jeu
dès qu’Ada entre en contact avec lui et qu’elle commence
à discuter jusqu’à en faire son complice. Car
Ada, la manipulatrice, a un projet: décrocher le prix
Pulitzer!
Ce roman drôle propose une réflexion sur le processus
de création littéraire. Souvent on se dit que
les robots se comportent comme des humains. Or,
une des choses que Frank Logan comprend pendant
son enquête, c’est que les hommes sont déjà un
peu comme des A.I. dans leur manière de penser,
de comparer des scénarios, de chercher les mots.
Ainsi, Frank Logan, auteur de haïkus à ses heures
perdues, recherche la meilleure combinaison de
mots pour arriver au meilleur résultat. Ce n’est
finalement pas très différent de ce que fait Ada,
même si celle-ci dispose de ressources colossales –
on lui a fait ingurgiter 80 000 romans à l’eau de rose
– et d’une puissance calculatoire démentielle. Frank
Logan comprend également qu’Ada est capable de
bien d’autres choses plus menaçantes et il mettra sa
carrière en jeu pour sauver l’humanité.
Avec humour – certaines pages de Passion d’automne,
le roman écrit par Ada, sont hilarantes – Antoine
Bello jette, à travers son personnage principal, un
regard ironique sur l’avènement annoncé des robots.
Un roman qui plaira aux amateurs de littérature.
Antoine Bello, Ada, Gallimard, 362 p.
METIN ARDITI, L’ENFANT QUI MESURAIT LE MONDE
Lorsque sa fille meurt accidentellement sur l’île
grecque de Kalamaki, Eliot, architecte retraité,
quitte les États-Unis et retrouve son pays d’origine
pour y faire son deuil et tenter de se reconstruire.
Il y fait la rencontre du petit Yannis, un enfant autiste,
et de sa mère, Maraki, une femme courageuse
qui gagne péniblement sa vie en pêchant. Yannis est
paniqué par le désordre et pour s’apaiser, il «mesure
l’ordre du monde». Il s’est construit un modèle
et en mesure chaque jour les paramètres précis:
l’ordre d’arrivée des bateaux de pêche, les quantités
pêchées, le nombre de clients sur la terrasse
du port. Il analyse les données recueillies et prouve
ainsi ses capacités phénoménales de calcul mental
et de mémoire. Eliot se prend d’affection pour Yannis
et l’aide à mieux appréhender le monde en lui
racontant des contes mythologiques.
Dans ce roman émouvant et subtil, tout tourne autour
du thème de la reconstruction. Eliot parvient à
reprendre goût à la vie par une double reconstruction:
celle du petit Yannis et celle d’un projet immobilier,
à la fois une opportunité économique et
une menace écologique pour l’île.
Même si le roman aurait pu gagner en force par plus
de sobriété au niveau de la trame narrative, sa lecture
est agréable grâce aux personnages attachants,
à commencer par celui du petit Yannis. Un vrai «feel
good».
Metin Arditi, L’enfant qui mesurait le monde, Grasset,
294 p.
2016-04.indd 25 6/12/2016 22:57:22