FEI Eventing European Championship 2021
Découvrez le programme officiel du Championnat d'Europe de Concours Complet 2021 à Avenches ! Toutes les informations pratiques, les horaires, la présentation de l'événement et des principaux cavaliers, et bien plus encore... Bonne lecture !
Découvrez le programme officiel du Championnat d'Europe de Concours Complet 2021 à Avenches !
Toutes les informations pratiques, les horaires, la présentation de l'événement et des principaux cavaliers, et bien plus encore...
Bonne lecture !
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Julia Krajewski und Michael Jung 39<br />
1. Michael Jung und Chipmunk anlässlich des<br />
olympischen Crosslaufes <strong>2021</strong>, welcher alle<br />
Hoffnungen auf eine Medaille zerstört.<br />
2. Vor zwei Jahren fügte der Deutsche in<br />
Luhmühlen seiner fabelhaften Sammlung<br />
zwei neue europäische Medaillen hinzu:<br />
Mannschaftsgold und Einzelsilber.<br />
3. Julia Krajewski kann am 2. August in Tokio ihr<br />
schönstes Lächeln aufsetzen, sie ist Einzel-<br />
Olympiasiegerin.<br />
Destins croisés<br />
à Tokyo<br />
En sport, il en va souvent ainsi: l'un jubile, les autres<br />
pleurent. Il n'en a pas été autrement dans le cadre de<br />
l'épreuve du concours complet aux JO de Tokyo. Mais la<br />
victoire de Julia Krajewski et la défaite de Michael Jung<br />
(c'est ainsi qu'il a dû considérer son 8 e rang) ont chacune<br />
leur histoire…<br />
Goldmedaille aus seinem Amt verabschieden kann, hatte<br />
recht behalten. "Irgendwann stehst du da ganz oben auf dem<br />
Treppchen", hatte er vor zwei Jahren zu ihr gesagt, als eine<br />
Reihe von Nackenschlägen sie niederzudrücken drohte. "Denn<br />
ich habe ja durchaus eine Geschichte bei Championaten", sagt<br />
die Pferdewirtschaftsmeisterin aus Warendorf, die auch als<br />
Bundestrainerin den buschreitenden Nachwuchs betreut.<br />
2<br />
Sur le podium, lorsque les médaillés ont été autorisés à retirer<br />
brièvement leur masque pour les photographes, Julia Krajewski<br />
(32 ans) sautait de joie, comme une enfant qui a du mal à croire<br />
à sa chance. Elle n'était pas seulement heureuse de son succès<br />
olympique avec la merveilleuse jument française Amande<br />
de B'Neville, elle se vengeait du passé. Troisième après le<br />
dressage, parfaite lors du cross avec seulement 0,4 faute<br />
de temps, elle se retrouvait en tête après un parcours sans<br />
faute dans le saut par équipe. Dernière en lice lors de la finale<br />
individuelle, dans ce stade où l'atmosphère était lourde et<br />
trépidante, même sans spectateurs, elle avait su garder ses<br />
nerfs pour signer un nouveau sans faute décisif.<br />
3
Change language