FEI Eventing European Championship 2021

More documents

Info

Nicolas Touzaint & Absolut Gold www.dyon.be
Sommaire & impressum 1 SOMMAIRE & IMPRESSUM Éditeur PIM Sportsguide SA Avenue de Choiseul 23 – 1290 Versoix Tél. +41 22 774 32 21 info@pim-sa.ch – www.pim-sa.ch Coordination Rachel Perez (IENA) Rédaction Florian Brauchli (PferdeWoche), Gabriella Droux (IENA), Corinne Druey, Clément Grandjean, Oriane Grandjean, Gabriele Pochhammer, Alban Poudret Photographie Michelle Dunn, FEI, Vincent Mivelaz, Geneviève de Sépibus (sepiphot.ch), ScoopDyga.com Conception graphique et réalisation Emilie Lacroix (PIM Sportsguide SA) Publicité Cosette Buttex Guillaume Testud Impression Stämpfli SA – 3001 Berne Tous droits réservés. Reproduction, même partielle, interdite sans l'autorisation de l'éditeur. Organisation du Championnat d'Europe FEI de Concours Complet 2021 Avenches Institut Équestre National d'Avenches (IENA) Les Longs-Prés 1a – 1580 Avenches Tél. +41 26 676 76 76 info@iena.ch www.iena-events.ch & www.iena.ch 2 Plan de l'IENA pendant la manifestation 5 Messages de bienvenue 17 Comité d'Organisation & Officiels 19 Programme détaillé 20 Le concours complet, mode d'emploi Was ist Vielseitigkeit? 24 Mike Etherington-Smith, architecte du cross 28 Avenches après Bâle (1954) et Frauenfeld (1983) 30 Palmarès du Championnat d'Europe (1953-2019) 32 L'IENA, un lieu unique en Suisse IENA, ein einzigartiger Ort in der Schweiz 35 Les favoris du Championnat d'Europe 2021 Die Favoriten der Europameisterschaften 2021 38 Triumphe und Tragödien in Tokio Destins croisés à Tokyo 44 Deux Romands qui se distinguent 50 Felix und die Reiterfamilie Vogg: Eventing im Blut Felix et la famille Vogg: le concours complet dans le sang 59 IENA Academy œuvre pour le bien-être du cheval 61 Quelques chiffres clés 63 Remerciements 64 Les partenaires principaux
Page 1: FEI EVENTING EUROPEAN CHAMPIONSHIP
Page 5 and 6: IENA pendant le Championnat d'Europ
Page 7 and 8: Messages 5 Pour tous, une belle cha
Page 9: Grusswörter 7 Vorwort von Bundesr
Page 12 and 13: LES PLUS BELLES CHANSONS D’HIER E
Page 14 and 15: THE FINAL Barcelona, ESP 01.10-03.1
Page 16 and 17: EXCURSIONS À LA JOURNÉE MOBILITE
Page 19 and 20: Comité d'organisation et officiels
Page 21 and 22: Championnat d'Europe FEI de Concour
Page 23 and 24: Le concours complet: mode d’emplo
Page 25 and 26: Le concours complet: mode d’emplo
Page 27 and 28: Constructeur du cross des JO de Syd
Page 29 and 30: Constructeur du cross des JO de Syd
Page 31 and 32: Les grandes heures de l’histoire
Page 33 and 34: Championnat d'Europe de Concours Co
Page 35 and 36: Une journée à l’Institut Equest
Page 37 and 38: Les favoris du Championnat d'Europe
Page 39 and 40: Les favoris du Championnat d'Europe
Page 41 and 42: Julia Krajewski und Michael Jung 39
Page 47 and 48: Mélody Johner et Robin Godel 45 1
Page 53 and 54:
Felix und die Reiterfamilie Vogg 51
Page 55 and 56:
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
SUPER FEET NOUVEAU Complément alim
Page 61 and 62:
IENA ACADEMY: Éduquer et sensibili
Page 63 and 64:
Chiffres clés 61 L'IENA et le cham
Page 65 and 66:
Championnat d’Europe FEI de Conco
Page 67:
PRÉSENTE Rolex Grand Slam of Show
show all

FEI Eventing European Championship 2021

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?