W - Stahlwerk Thüringen
W - Stahlwerk Thüringen
W - Stahlwerk Thüringen
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Tabelle 13<br />
Chemische Zusammensetzung<br />
Normen<br />
Standards<br />
Normes<br />
JIS G 31062008<br />
Güten<br />
Grades<br />
Nuances<br />
1) Hier ist der Wert für Kohlenstoff der reelle Wert der<br />
Schmelzanalyse.<br />
* Nach Vereinbarung.<br />
Table 13<br />
Chemical composition<br />
C<br />
max.<br />
%<br />
Nenndicke (mm)<br />
Nominal thickness (mm)<br />
Epaisseur nominale (mm)<br />
≤50<br />
Mn<br />
1) The value of carbon given here is the actual cast<br />
analysis value.<br />
* Available upon agreement.<br />
%<br />
STAHLWERK THÜRINGEN<br />
Schmelzanalyse<br />
Ladle analysis<br />
Analyse de coulée<br />
P<br />
max.<br />
%<br />
Tableau 13<br />
Composition chimique<br />
SM 400 A* 0,23 2,5 x C min. 1) 0,035 0,035 -<br />
SM 400 B* 0,20 0,60 - 1,40 0,035 0,035 0,35<br />
SM 490 YA*<br />
SM 490 YB*<br />
0,20 1,60 max. 0,035 0,035 0,55<br />
JIS G 31012010 SS 400* 0,050 0,050<br />
S<br />
max.<br />
%<br />
1) La valeur du carbone est ici la valeur réelle de<br />
l’analyse de coulée.<br />
* Après accord préalable.<br />
Si<br />
max.<br />
%<br />
87