W - Stahlwerk Thüringen
W - Stahlwerk Thüringen
W - Stahlwerk Thüringen
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
STaHLmaRKEN<br />
BEzEICHNuNgEN uNd NORmEN<br />
STEEL gRadES<br />
dESIgNaTIONS aNd STaNdaRdS<br />
STAHLWERK THÜRINGEN<br />
QuaLITES d’aCIER<br />
dESIgNaTIONS ET NORmES<br />
Stahlsorten und Sondergüten Steel grades and qualities Nuances et qualités d’acier 72<br />
Übliche Bezeichnungen der<br />
Baustahlgüten<br />
Baustähle nach Europäischer<br />
Norm<br />
Usual structural steel grade<br />
designations<br />
Structural steels according to<br />
European standard<br />
Désignations usuelles des nuances<br />
d’acier de construction 75<br />
Aciers de construction suivant norme<br />
européenne<br />
Unlegierte Baustähle Non-alloy structural steels Aciers de construction non-alliés 76<br />
Schweißgeeignete<br />
Feinkornbaustähle<br />
Schweißgeeignete Baustähle<br />
für feststehende Offshore-<br />
Konstruktionen<br />
Weldable fine grain structural<br />
steels<br />
Weldable structural steels<br />
for fixed offshore<br />
structures<br />
Wetterfeste Baustähle Structural steels with improved atmospheric<br />
corrosion resistance<br />
Baustähle nach amerikanischer<br />
Norm<br />
Baustähle nach japanischer<br />
Norm<br />
Zuordnung der<br />
Baustahlgüten<br />
Structural steels according to<br />
American standard<br />
Structural steels according to Japanese<br />
standard<br />
Classification of structural steel<br />
grades<br />
Aciers de construction soudables à<br />
grains fins 78<br />
Aciers de construction soudables<br />
destinés à la fabrication de structures<br />
marines 80<br />
Aciers de construction à résistance<br />
améliorée à la corrosion atmosphérique 82<br />
Aciers de construction suivant norme<br />
américaine 84<br />
Aciers de construction suivant norme<br />
japonaise 86<br />
Classement des nuances d’acier de<br />
construction 88<br />
TECHNISCHE daTEN TECHNICaL daTa dONNEES TECHNIQuES<br />
Einstufung in Querschnittsklassen Classification of cross-sections Classification des sections transversales 89<br />
Übersicht Walztoleranzen Overview rolling tolerances Aperçu tolérances de laminage 90<br />
Werkstoffkennwerte Material coefficients of structural steel Propriétés de l’acier de construction 94<br />
Umrechnungstabelle Conversion table Table de conversion 95<br />
Bezeichnungen und Formeln Notations and formulae Notations et formules 96<br />
SOzIaLES ENgagEmENT uNd<br />
NaCHHaLTIgE ENTwICKuNg<br />
EINHEITLICHE umwELT<br />
PROduKTdEKLaRaTION<br />
SICHERuNg dER<br />
KONTamINaTIONSFREIHEIT vON<br />
FORmSTaHLLIEFERuNgEN<br />
SOCIaL COmmITmENT aNd<br />
SuSTaINaBLE dEvELOPmENT<br />
uNIFORm ENvIRONmENTaL<br />
PROduCT dECLaRaTION<br />
aSSuRaNCE OF CONTamINaTION<br />
FREE dELIvERIES FOR STEEL<br />
SECTIONS<br />
ENgagEmENT SOCIaL ET<br />
dEvELOPPEmENT duRaBLE 99<br />
déCLaRaTION uNIFORmE du<br />
PROduIT dE I‘ENvIRONNmENT 101<br />
aSSuRaNCE dES LIvRaISONS<br />
dE PROFILéS EN aCIER SaNS<br />
CONTamINaTION<br />
LIEFERBEdINguNgEN dELIvERY TERmS CONdITIONS dE LIvRaISON 103<br />
aNSPRECHPaRTNER YOuR CONTaCTS vOS CONTaCTS 110<br />
www.csnsections.com<br />
102<br />
7