Du mardi 18 au samedi 22 novembre, opération exclusive et ... - IPM
Du mardi 18 au samedi 22 novembre, opération exclusive et ... - IPM
Du mardi 18 au samedi 22 novembre, opération exclusive et ... - IPM
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
EN VUE<br />
Néerlandaisdanslescommerces<br />
Le ministre bruxellois de l’Economie, Benoît Cerexhe (CDH), a<br />
décidé de soutenir financièrement l’<strong>opération</strong> “le néerlandais<br />
dans les commerces” organisée par la Maison du Néerlandais de<br />
Bruxelles (www.huisnederlandsbrussel.be). De septembre à<br />
février, des cours de néerlandais sont ainsi dispensés <strong>au</strong>x<br />
commerçants des 19 communes bruxelloises <strong>et</strong> <strong>au</strong> personnel<br />
chargé de la vente pour qu’ils puissent améliorer leur<br />
connaissance pratique de la langue. L’intervention de la Région<br />
bruxelloise perm<strong>et</strong> d’offrir un tarif plus avantageux <strong>au</strong>x<br />
commerçants qui suivent “assidûment” les cours. (R.M.)<br />
LE CHIFFRE<br />
B R U X E L L E S<br />
13<br />
Saisie de cocaïne à Zaventem<br />
La Police judiciaire fédérale de Brussels Airport a interpellé<br />
dimanche un Néerlandais à son arrivée à l’aéroport. Il<br />
transportait 13 paqu<strong>et</strong>s de cocaïne dans son trolley. Au total,<br />
3,580 kg de cocaïne ont été saisis, annonce lundi un<br />
communiqué de la police fédérale. Le Néerlandais, âgé de 61<br />
ans, a été intercepté à son arrivée de Punta Cana. Les paqu<strong>et</strong>s<br />
étaient couverts de papier carbone. (Belga)<br />
L’HISTOIRE<br />
“ExpoXExpos”refaitl’histoire<br />
<strong>Du</strong> mercredi 19 <strong>novembre</strong> 2008 <strong>au</strong> 15 janvier 2009 se tiendra, <strong>au</strong><br />
cœur de l’Atomium (square de l’Atomium, 1020 Bruxelles), une<br />
exposition réalisée par le Bure<strong>au</strong> International des Expositions<br />
Universelles. “Expo X Expos” a pour suj<strong>et</strong> un historique des<br />
différentes expositions universelles du XX e siècle, <strong>et</strong> une partie<br />
plus approfondie sur la dernière Expo, à Aichi, sur la prochaine à<br />
Saragosse <strong>et</strong> sur celle de Shanghai prévue en 2010. C<strong>et</strong>te<br />
exposition a lieu dans le cadre du Cinquantième anniversaire de<br />
l’Expo 58. n<br />
Molenbeek-Saint-Jean<br />
Uneprécaritédeplusenplusprécoce<br />
w Le nombre de jeunes<br />
se tournant vers le CPAS<br />
de Molenbeek <strong>au</strong>gmente.<br />
w Inquiétant, car la commune<br />
a l’habitude d’anticiper<br />
la tendance régionale.<br />
w En visite, Marie Arena<br />
a tenu à rappeler l’importance<br />
de la “solidarité fédérale”.<br />
Alors que la récession économique<br />
s’installe lentement<br />
mais sûrement<br />
en Europe, ses premiers<br />
soubres<strong>au</strong>ts se sont déjà fait ressentir<br />
<strong>au</strong> CPAS (Centre public<br />
d’actions sociales) de Molenbeek-<br />
Saint-Jean. Cela fait même plusieurs<br />
mois que les dossiers affluent<br />
sur les bure<strong>au</strong>x des assistants<br />
soci<strong>au</strong>x molenbeekois qui<br />
se disent “préoccupés” par c<strong>et</strong>te<br />
situation.<br />
<strong>Du</strong> 1 er janvier 2008 <strong>au</strong><br />
30 juin 2008, le CPAS a ainsi enregistré<br />
569 nouvelles demandes<br />
d’aide. “Parmi celles-ci, 56 personnes,<br />
soit 10pc, venaient d’être exclues<br />
du chômage, explique Christian<br />
Magérus, président du centre.<br />
Etbe<strong>au</strong>coupontmoinsde25ans.”<br />
Des chiffres qui selon le président<br />
du CPAS confirment un phénomène<br />
européen: “Non seulement<br />
la précarité <strong>au</strong>gmente mais<br />
ellecommencedeplusenplustôt.”<br />
Et si <strong>au</strong> nive<strong>au</strong> régional, on<br />
parle d’une <strong>au</strong>gmentation de<br />
5,29pc du nombre de bénéficiai-<br />
M Le CPAS de Molenbeek doit faire face à de nouvelles formes de p<strong>au</strong>vr<strong>et</strong>é. Les jeunes faisant appel <strong>au</strong> centre sont nombreux...<br />
res du Revenu d’intégration minimal<br />
(entre janvier 2007 <strong>et</strong> janvier<br />
2008), ce chiffre passe a plus<br />
de 10pc dans la commune de<br />
l’ouest de Bruxelles. Ils sont ainsi<br />
passés de 3148 à 3441 entre le<br />
1 er janvier <strong>et</strong> le 30 juin derniers.<br />
“Nous savons que Molenbeek est<br />
une sorte de précurseur en la matière,<br />
explique Tina Martens, la<br />
secrétaire du CPAS. Ce qui arrive<br />
dans notre centre se reflète en général<br />
un an après dans les <strong>au</strong>tres<br />
CPAS bruxellois.”<br />
Selon les responsables molen-<br />
beekois, un nouve<strong>au</strong> type de p<strong>au</strong>vr<strong>et</strong>é<br />
est apparu. “Nous avons affaire<br />
à un “public” différent d’il y<br />
a dix ans, explique Agnès Vandenbosch,<br />
assistante sociale en<br />
chef. Il y a une p<strong>au</strong>vr<strong>et</strong>é “évolutive”<br />
qui englobe une plus large<br />
partie de la population confrontée<br />
à l’end<strong>et</strong>tement en matière de<br />
soins de santé, de logement ou de<br />
facture énergétique.”<br />
Face à ces nouvelles formes de<br />
précarité <strong>et</strong> des situations de plus<br />
en plus “complexes”, le CPAS a<br />
appris à faire face. “L’assistant<br />
Social<br />
L’appeld’hiverdeMédecinsduMonde<br />
w L’ASBL est à la recherche de<br />
médecins <strong>et</strong> infirmières<br />
bénévoles.<br />
Depuis près de 9 ans, “Médecins<br />
du Monde” soigne<br />
les sans-abri à Bruxelles.<br />
Ces soins sont dispensés <strong>au</strong><br />
CASU (Centre d’Action Sociale<br />
Urgente) par une quinzaine de<br />
médecins bénévoles. Tout <strong>au</strong> long<br />
de l’année, <strong>et</strong> surtout en hiver,<br />
c<strong>et</strong>te aide s’avère primordiale<br />
pour les personnes vivant dans la<br />
rue. “Médecins du Monde” lance<br />
un appel <strong>au</strong>x médecins généralistes<br />
<strong>et</strong> <strong>au</strong>x infirmier (ère) s prêts à<br />
renforcer son équipe. “Parce<br />
qu’un nombre plus élevé de bénévoles<br />
perm<strong>et</strong>tra d’offrir davantage<br />
de consultations”, expliqu<strong>et</strong>-on<br />
<strong>au</strong> sein de l’organisation…<br />
“Vivre dans la rue entraîne de<br />
graves conséquences sur la santé<br />
physique <strong>et</strong> mentale, explique<br />
“Médecins du Monde” dans un<br />
communiqué. La précarité, le<br />
stress, le manque de sommeil <strong>et</strong> la<br />
m<strong>au</strong>vaise alimentation sont à la<br />
source de nombreux problèmes de<br />
santé. Les personnes à la rue présentent<br />
ainsi plus fréquemment<br />
que les <strong>au</strong>tres patients des tr<strong>au</strong>matismes<br />
liés à la violence, des infections<br />
ORL <strong>et</strong> respiratoires, des<br />
pathologies dermatologiques, des<br />
troubles psychiatriques (dépression,…)”.<br />
L’exclusion entraînerait<br />
<strong>au</strong>ssi de fortes souffrances<br />
psychiques <strong>et</strong> renforce les troubles<br />
ment<strong>au</strong>x. “La plupart du<br />
temps, la complexité des démarches<br />
administratives constitue un<br />
frein pour ces personnes désocialisées<br />
qui ne se tournent plus vers<br />
le système classique de soins”.<br />
Conscientes de c<strong>et</strong>te situation,<br />
les équipes de médecins bénévoles<br />
de “Médecins du Monde” se<br />
rendent <strong>au</strong> devant des plus dé-<br />
munis <strong>et</strong> leur fournissent des<br />
soins jusqu’à ce que les services<br />
de santé institutionnels prennent<br />
le relai. En 2006, les 10 généralistes<br />
bénévoles de Médecins<br />
du Monde ont assuré 1700 consultations.<br />
En 2007, les médecins<br />
étaient <strong>au</strong> nombre de 15 <strong>et</strong> ont offert<br />
10 consultations par soirée,<br />
198 soirs sur l’année. Soit 1980<br />
consultations.<br />
Pour poursuivre c<strong>et</strong>te mission,<br />
“Médecins du Monde” invite tout<br />
médecin généraliste à rejoindre<br />
l’équipe actuelle de médecins bénévoles.<br />
Dans le cadre de sa prise<br />
en charge renforcée <strong>au</strong> sein du<br />
dispositif hivernal du CASU,<br />
l’ASBL recherche également des<br />
infirmier (ères) s bénévoles prêts<br />
à s’engager <strong>au</strong>près des sans-abri,<br />
une ou plusieurs fois par mois.<br />
R.M.<br />
w Infos : Isabelle Poplemont (chargée des<br />
ressources humaines) <strong>au</strong> 02.648.69.99 ou Email<br />
rh@medecinsdumonde.be.<br />
social doit désormais devenir un<br />
spécialiste, reprend Agnès Vandenbosch.<br />
C’est le cas notamment<br />
dans le domaine de la médiation<br />
de d<strong>et</strong>tes. Mais malgré c<strong>et</strong>te spécialisation,<br />
il f<strong>au</strong>t garder comme<br />
ciment notre rôle d’acteur de première<br />
ligne.”<br />
Les initiatives ne manquent<br />
pas: service “Cap Jim”, créé pour<br />
favoriser l’intégration sociale des<br />
moins de 25 ans ou encore le proj<strong>et</strong><br />
d’économie sociale “Déma-Râges”,qui<br />
cible la remise en état<br />
de meubles récupérés lorsque des<br />
personnes âgées quittent leur<br />
bien. Ces meubles sont redistribués,<br />
une fois remis en état, <strong>au</strong>x<br />
usagers du CPAS.<br />
“Un des plus performants”<br />
Des proj<strong>et</strong>s qui ont visiblement<br />
impressionné Marie Arena (PS),<br />
la ministre de l’Intégration sociale,<br />
en visite, ce lundi, <strong>au</strong> sein<br />
du centre molenbeekois. “Un des<br />
CPAS les plus performants du<br />
Roy<strong>au</strong>me”, se félicite le bourgmestre<br />
Philippe Moure<strong>au</strong>x (PS).<br />
Et la ministre de regr<strong>et</strong>ter que<br />
d’<strong>au</strong>tres CPAS aient une “lecture<br />
différente” de la législation, notamment<br />
en ce qui concerne l’aide<br />
médicale d’urgence pour les personnes<br />
en situation irrégulière.<br />
“La solidarité communale a ses limites:<br />
elle doit <strong>au</strong>ssi s’appliquer <strong>au</strong><br />
nive<strong>au</strong> fédéral”, reprend la ministre<br />
qui veut <strong>au</strong>gmenter les<br />
moyens des CPAS les plus “actifs”.<br />
“C’est en incitant les communes<br />
que nous obtiendrons des résultats.”<br />
Pour Marie Arena, il existe un<br />
<strong>au</strong>tre problème de taille à Bruxelles:<br />
la gh<strong>et</strong>toïsation de certains<br />
quartiers<strong>et</strong>lecloisonnementexistant<br />
entre les différentes communes.<br />
“Une récente étude de mobilité<br />
à Bruxelles le démontre: très peu<br />
de jeunes sortent de leur quartier”,<br />
expliquelaministre.<br />
Avec un t<strong>au</strong>x de chômage record<br />
de 40pc chez les moins de<br />
25 ans, on comprend pourtant<br />
l’importance de c<strong>et</strong>te mobilité<br />
pour les jeunes Molenbeekois.<br />
Raphaël Meulders<br />
Mobilité<br />
LeContratRégion-<br />
JCDec<strong>au</strong>xsuspendu<br />
w LeConseild’Etat,saisiparle<br />
consortiumStib-ClearChannel<br />
statuerale20<strong>novembre</strong>.<br />
Le tribunal des référés de<br />
Bruxelles a interdit à la<br />
Région de Bruxelles-Capitale,<br />
vendredi, dans une ordonnance<br />
connue depuis lundi seulement,<br />
de notifier la décision d’attribution<br />
du marché Cyclocity à<br />
la société française JCDec<strong>au</strong>x.<br />
Sans c<strong>et</strong>te notification, le contrat<br />
n’est pas conclu. La motivation<br />
de l’ordonnance n’est pas encore<br />
connue. L’<strong>opération</strong> Cyclocity,<br />
déjà en cours sur le territoire de<br />
la Ville de Bruxelles <strong>et</strong> conclue<br />
entre celle-ci <strong>et</strong> la SA JCDec<strong>au</strong>x,<br />
prévoit l’extension de l’installation,<br />
à divers endroits de la Capi-<br />
L A L I B R E B E L G I Q U E MARDI <strong>18</strong> NOVEMBRE 2008 45<br />
© S.A. <strong>IPM</strong> 2008. Toute représentation ou reproduction, même partielle, de la présente publication, sous quelque forme que ce soit, est interdite sans <strong>au</strong>torisation préalable <strong>et</strong> écrite de l'éditeur ou de ses ayants droit.<br />
JOHANNA DE TESSIÈRES<br />
tale, de stations de location de<br />
vélos à des prix particulièrement<br />
avantageux pour les amateurs.<br />
Le proj<strong>et</strong> perm<strong>et</strong> <strong>au</strong>x cyclistes<br />
d’emprunter un vélo dans une station<br />
de la Région bruxelloise <strong>et</strong> de<br />
le déposer plus tard, dans une des<br />
399<strong>au</strong>tresstationsdelaRégion.<br />
La presse a annoncé, la semaine<br />
dernière, que la convention<br />
était conclue entre la Région<br />
de Bruxelles-Capitale <strong>et</strong> la SA<br />
JCDec<strong>au</strong>x.<br />
Cependant, le consortium<br />
Stib-Clear Channel-Tansdev-<br />
Pro-Vélo n’a pas accepté d’avoir<br />
perdu le marché <strong>au</strong> profit de la<br />
firme française <strong>et</strong> a saisi le Conseil<br />
d’Etat, qui statuera le 20 <strong>novembre</strong><br />
prochain, ainsi que le tribunal<br />
des référés de Bruxelles<br />
qui a tranché vendredi dernier.<br />
(Belga)