You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
a joghurtok előtt. Jobb kezemmel az egyik fülemre szorítottam<br />
a mobilomat, miközben a ballal befogtam a másik fülemet. –<br />
Csakhogy pechemre senki sem hiszi el nekem, hogy Newton elszámolta<br />
magát. Világos! Ugyan ki hinné el! De akkor is tutira<br />
el kellett számolnia magát, Leslie. Én egy nappal Charlotte után<br />
születtem, és mégis én utaztam az előbb az időben, nem pedig ő.<br />
– Ez tényleg több mint rejtélyes. Á, ennek a vacaknak megint<br />
órákra van szüksége, hogy beinduljon. Gyerünk már, te dög! –<br />
Leslie a számítógépét átkozta.<br />
– Jaj, Leslie, olyan… furcsa volt! Majdnem találkoztam valamelyik<br />
ősömmel. Például azzal a kövér fickóval a rejtekajtó előtti<br />
festményen. Tudod, Hugh üküküküknagybátyámmal. Úgy<br />
értem, ha pont az ő idejébe csöppentem, és nem egy másikba.<br />
Akár diliházba is dughattak volna!<br />
– Isten tudja, mi minden történhetett volna veled! – szörnyülködött<br />
Leslie. – Még mindig nem tudom felfogni! A rokonaid<br />
éveken át óriási hűhót csapnak Charlotte körül, aztán meg<br />
te viszed el a balhét! Azonnal el kell mondanod anyukádnak!<br />
Egyáltalán… azonnal menj haza! Bármelyik pillanatban újra<br />
bekövetkezhet!<br />
– Hátborzongató, mi?<br />
– Totálisan. Na, most már végre fenn vagyok a neten. Először<br />
beírom a Google-ba, hogy Newton. Te pedig hazamész! Mars!<br />
Tudod, mióta létezik a Selfridges? Lehet, hogy azelőtt egy nagy<br />
gödör volt a helyén, és mindjárt tizenkét métert zuhansz!<br />
– A nagymamám teljesen ki fog készülni, ha megtudja –<br />
mondtam.<br />
– Na, igen. Nem is beszélve szegény Charlotte-ról… gondolj<br />
bele! Annyi éven keresztül le kellett mondania mindenről, és most<br />
58
Change language