30.01.2013 Views

akademiuri wera - CSS Center For Social Sciences

akademiuri wera - CSS Center For Social Sciences

akademiuri wera - CSS Center For Social Sciences

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

meored gadaikiTxeT teqsti, rom detalebic daimaxsovroT. Semdeg gadadeT wigni<br />

da dawereT yvelaferi, rac gaxsovT. am etapze jer kidev SegiZliaT gamoiyenoT<br />

zusti frazebi da ena teqstidan. momdevno etapze Tqveni sityvebiTa da sakuTari<br />

stiliT gadmoeciT warmodgenili informacia. oRond araviTar SemTxvevaSi ar<br />

daurToT sakuTari ideebi, Tu komentari. isini perifrazirebuli Tu Sejamebuli<br />

monakveTis Semdeg unda warmoadginoT, raTa mkiTxvelma gaarCios, romelia<br />

avtoris mosazrebebi da romeli _ Tqveni. da yovelTvis miuTiTeT avtori<br />

perifrazirebul Tu Sejamebul monakveTSi, radgan es Tqveni sakuTari ideebi ar<br />

aris.<br />

perifrazirebisas, Tanmimdevrulad mivyvebiT avtoris ideebsa da maT Cveni<br />

sityvebiT gadmovcemT, amitom perifrazirebuli monakveTi TiTqmis originalis<br />

zomisaa. rogor viqceviT Sejamebisas? vinaidan am SemTxvevaSi mxolod avtoris<br />

ZiriTadi pozicia unda gavacnoT mkiTxvels, yuradRebiT unda amovarCioT<br />

avtoris mTavari argumentebi da maTi yvelaze mniSvnelovani mxardaWera ise, rom<br />

detalebs ar CavuRrmavdeT. am dros sakuTar sityvebsa da winadadebebis<br />

struqturas viyenebT ise, rom arsad ar vurTavT sakuTar komentars da periodulad<br />

vaxsenebT mkiTxvels, rom sxvisi ideebis Sejamebas vaxdenT.<br />

amdenad, kargi Sejameba Semdegi TaviseburebebiT gamoirCeva:<br />

• masSi aucileblad miTiTebulia ZiriTadi wyaro;<br />

• is zustad da akuratulad axdens originalis interpretirebas;<br />

• is ar Seicavs damatebiT komentarebs;<br />

• is mxolod ZiriTad sakiTxebze amaxvilebs yuradRebas da ara konkretul<br />

detalebze;<br />

• masSi avtoris ideebi mxolod studentis sityvebiTaa gadmocemuli.<br />

magaliTis saxiT ganvixiloT Semdegi winadadeba: studentis cnobarSi<br />

gansazRvrulia pirobebi, romlis drosac studentebi, SesaZloa, garicxul iqnen<br />

universitetidan, iseTi araeTikuri <strong>akademiuri</strong> qcevisaTvis, rogoricaa<br />

plagiati, dokumentebis falsifikacia, sxva studentTa naSromebis gamoyeneba da<br />

msgavsi arakeTilsindisieri saqcieli.<br />

aviRoT sami nimuSi, romelic miznad isaxavs ganxiluli winadadebis sakuTari<br />

sityvebiT gadmocemas.<br />

1. studentis cnobaris Tanaxmad, isini, vinc Tavisad gaasaReben sxvis naSroms,<br />

universitetidan gairicxebian.<br />

2. studentis cnobari gvawvdis informacias imis Sesaxeb, rom studentebs,<br />

romlebic arakeTilsindisier saqciels Caidenen, iqneba es sxvaTa sityvebisa Tu<br />

ideebis gamoyeneba ise, rom avtori ar iqneba miTiTebuli, dokumentebis gayalbeba<br />

da a.S., SesaZloa universitetis datovebac ki mouwioT.<br />

3. studentTa cnobari gvacnobs im pirobebs, romlebic, SesaZloa, universitetidan<br />

studentebis garicxvis mizezi gaxdes. es pirobebia: plagiati,<br />

dokumentebis falasifikacia, sxva studentTa naSromebis gamoyeneba da sxva<br />

arakeTilsindisieri qceva.<br />

pirveli nimuSi Sejamebaa, radgan ganxiluli winadadebis ZiriTad ideas<br />

gvacnobs. meore nimuSi perifrazia warmoadgens, radgan studenti sakuTari sityvebiTa<br />

da winadadebis miseuli struqturiT gadmogvcems ganxiluli winadadebis<br />

arss. mesame winadadeba ki araadekvatur perifrazirebas axdens, radgan<br />

masSi ena da winadadebis struqtura originalis msgavsia; amdenad, es ukanaskneli<br />

plagiatis nimuSia.<br />

savarjiSo #2. pedagogi aZlevs studentebs statias, romelzec momavalSi<br />

kritika unda daweron, sTxovs gaecnon statias da moxdinon misi perifrazireba,<br />

Semdeg ki erT paragrafad Seajamon perifrazirebuli teqsti (es Sejamebuli<br />

paragrafi momavalSi kritikis SesavalSi moTavsdeba).<br />

34

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!